Дорота Масловська

Дорота Масловська (пол. Dorota Masłowska, нар. 3 липня 1983, Вейгерово, Польща) — польська письменниця, романіст, журналіст та драматург.

Дорота Масловська
Dorota Masłowska
Дорота Масловська у 2018
Ім'я при народженні Дорота Масловська
Народилася 3 липня 1983(1983-07-03) (38 років)
Вейгерово, Польща
Громадянство  Польща
Національність полька
Діяльність прозаїк, драматург, колумніст, журналіст
Сфера роботи fictiond
Alma mater Варшавський університет
Мова творів польська
Роки активності з 2000 року
Напрямок постмодернізм
Жанр роман, театральна п'єса
Magnum opus «Польсько-російська війна під біло-червоним прапором» (2002),
«Павич королеви» (2005)
Нагороди
Медаль «За заслуги в культурі Gloria Artis»defaultБронзова медаль «За заслуги в культурі Gloria Artis»
(2015)[1]
Премії Паспорт Політики (2002),
Премія Ніке (2006)
 Дорота Масловська у Вікісховищі

Біографія

Народилась Дорота Масловська 3 липня 1983 року в польському місті Вейгерово.[2] Її батько був матросом, а мати – лікарем.[3] Має старшого на три роки брата.[4] У 2002 році закінчила місцеву середню школу ім. Яна III Собеського.[5]

Дебютувала у 2000 році в жіночому щомісячному журналі Twój Styl, де перемогла у літературному конкурсі «Польські щоденники», опублікувавши сторінки свого щоденника.[2]

Навчалась на факультеті психології Гданського університету. Згодом перейшла на факультет культурології Варшавського університету.

До 2009 року жила та працювала у Кракові. Згодом за стипендіальною німецькою програмою академічного обміну DAAD переїхала разом з донькою до Берліну.

Масловська співпрацювала з низкою журналів, серед яких щотижневики Przekrój та Wysokie Obcasy, а також щомісячний часопис Lampa.

Найвідоміші твори
Дорота Масловська
Д. Масловська на фестивалі Góry Literatury (2018)
Д. Масловська на фестивалі Góry Literatury (2018) 
Д. Масловська на фестивалі Góry Literatury (2018)
Д. Масловська на фестивалі Góry Literatury (2018) 
  • 2002: «Польсько-російська війна під біло-червоним прапором» / пол. Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (роман був виданий у Великій Британії, США, Нідерландах, Франції, ФРН, Іспанії, Чехії, РФ, Україні, екранізований Ксаверієм Жулавським; престижна премія Паспорт Політики)
  • 2005: «Павич королеви» / пол. Paw królowej (роман був перекладений французькою, німецькою, чеською, білоруською мовами; премія Ніке 2006 р.)
  • 2006: «Два бідних румуна, які розмовляють польською» / пол. Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku (драма перекладена англійською, французькою, німецькою, російською мовами; поставлена у Великій Британії)
  • 2008: «Між нами все добре» / пол. Między nami dobrze jest (драма, поставлена у Польщі Гжегожем Яжиною у 2010 році; спектакль був показаний у Москві в рамках фестивалю Золота маска, переклад Ірини Кисельової)
  • 2010: Schneeweiß und Russenrot (драма)
  • 2012: «Кохана, я убив наших котів» / пол. Kochanie, zabiłam nasze koty (роман)
  • 2014: «Як я стала відьмою: автобіографічна повість для дорослих та дітей» / пол. Jak zostałam wiedźmą: opowieść autobiograficzna dla dorosłych i dzieci (роман)
  • 2017: «Як взяти під контроль світ, не виходячи з дому» пол. Jak przejąć kontrolę nad światem, nie wychodząc z domu (збірка фейлетонів)
  • 2018: «Інші люди» / пол. Inni ludzie (роман)

Переклади українською
  • Дорота Масловська. Польсько-російська війна під біло-червоним прапором. Харків: видавництво Фоліо, 2006. 966-03-3614-4

Нагороди, номінації та премії
  • 2002 р. – Паспорт Політики
  • 2006 р. – Премія Ніке (за твір «Павич королеви»)
  • 2009 р. – номінована на Премію Ніке (за твір «Між нами все добре»)
  • 2015 р. – бронзова медаль "За заслуги в культурі" Gloria Artis [1]

Примітки
  1. Wręczenie medali "Zasłużony Kulturze – Gloria Artis". mkidn.gov.pl. 21 жовтня 2015. Процитовано 13 вересня 2019.
  2. Біографія Дорота Масловської. Дата доступу: 2019-09-13
  3. Біографія Дороти Масловської. Дата доступу: 2019-09-13
  4. Біографія Дороти Масловської. Дата доступу: 2019-09-13
  5. Біографія Дороти Масловської. Дата доступу: 2019-09-13

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.