Дракула (фільм, 1920)

«Дракула» (англ. Drakula) — гіпотетичний втрачений німий фільм жахів, який нібито знятий в 1920 року в Росії[1][2][3]. Факт його існування ставиться під сумнів. Хронологічно, це була б перша екранізація роману «Дракула» письменника Брема Стокера[4].

Опис
Першою спробою показати роман «Дракула» на екрані міг бути німий фільм, створений в Росії (1920 рік), проте його копії не збереглися.
Оригінальний текст (англ.)
The first movie that attempted to bring the Dracula novel to the screen may have been a silent film made in Russia (1920), but no copy has survived.

Дж. Гордон Мелтон, «The Vampire Book»[2]

Немає ніяких доказів його існування, виробничих кадрів, уривків відеоматеріалів або авторитетних письмових відомостей. Вперше як «втрачений» фільм був згаданий в «The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead» (укр. Книга вампірів: Енциклопедія немертвих) 1994 року, за авторством Джона Гордона Мелтона[1][2][4][5]. Але ще в 1975 році Дональд Ф. Ґлут в «The Dracula Book» (укр. Книга Дракули), згадує повідомлення про російську екранізацію роману Стокера, яка нібито була зроблена приблизно в той же час, що і угорський фільм «Смерть Дракули» 1921 року. При цьому він додає, що немає ніяких реальних підтверджень, щоб щось обґрунтовано стверджувати[6]. Звідки саме ці автори взяли дані про цей фільм — невідомо.

В цілому, сам факт екранізації роману саме в Росії першої чверті XX століття є сумнівним. З огляду на загальну ситуацію — йшла Перша світова війна, що забирала за собою велику кількість ресурсів країни, через що невійськовий кінематограф та мистецтво в цілому не були затребуваними. Припустивши, що фільм і справді був, то велика ймовірність того, що весь відзнятий матеріал міг бути просто знищений внаслідок Громадянської війни в Росії, що проходила в той період[4].

Якщо цей фільм дійсно коли-небудь існував, то тоді він би офіційно був найпершою в історії світового мистецтва кіно-адаптацією роману «Дракула» 1897 року, ірландського письменника Брема Стокера[4].

Фанатська підробка

24 травня 2013 року на YouTube був завантажений відеоролик тривалістю трохи більше 3 хвилини, що видавався за уривок тієї самої втраченої кінострічки 1920 року, яка нібито була знайдена в архівах в Сербії[7]. Насправді, це виявилась сучасна аматорська робота, яка очевидно використовує ряд візуальних ефектів, щоб надавати їй вигляд старого німого фільму[8]. Тоді ж з'явилася і фанатська афіша[4]. 16 жовтня 2014 року у місті Димитровград, Ульяновської області (Росія) відбувся показ цього фанатського відео, яке видавалося за «світову прем'єру» раніше загубленого фільму «Дракула». Про що написали місцеві газети «Димитровград-панорама» та «Местное время»[9][10].

Примітки
  1. J. Gordon Melton. The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead. — Canton, MI : Visible Ink Press, 1994. — 852 p. — ISBN 0-8103-2295-1.
  2. J. Gordon Melton. The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead. — Third Edition. — Canton, MI : Visible Ink Press, 2011. — P. 207. — ISBN 978-1-57-859281-4.
  3. Wishingrad, Emily (May 2016). Chapter 2: Dracula’s Cinematic Debut (PDF). Seeing the Vampire in the Cinematic Mirror: An Examination of Three Early 20th Century Film Adaptations of Stoker’s 'Dracula' (english). Waltham, MA: The Graduate School of Arts and Sciences (GSAS) at Brandeis University. с. 30. с. 82. «It is rumored that the first film to portray Stoker’s story of Dracula was a 1920 Russian production. There is no living record of this film and it may very well be common folklore.»
  4. Dracula (lost Russian film; existence unconfirmed; 1920). The Lost Media Wiki. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
  5. Дж. Гордон Мелтон. Вампиры: Хронология // Энциклопедия вампиров. — Ростов-на-Дону : Феникс, 1998. — 640 с. — 5000 прим. — ISBN 5-222-00405-8.
  6. Donald F. Glut. The Dracula Book. — Lanham, MD : Scarecrow Press, 1975. — 388 p. — ISBN 978-0-81-080804-1. «Other film versions of Dracula are reported to have been made about this time – one being Russian – but there is no real verification to substantiate these claims.»
  7.  Drakula (1920) на YouTube
  8.  Тайна фильма 1920 года «Дракула» на YouTube
  9. Немое кино. Газета «Димитровград-панорама». ОАУ «Димитровград-панорама». 29 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 10 березня 2021.
  10. В Димитровграде – мировая премьера "Дракулы" из Сербии. Газета «Местное время». ООО «Мелекесская пресса». 16 жовтня 2014. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.