Звір господаря Бельома

«Звір госпо́даря Бельо́ма»[1][2] (фр. La Bête à Maît' Belhomme) новела французького письменника Гі де Мопассана, видана в 1885 році. Твір розповідає про вушний біль пана Бельома і щасливе одужання, до якого долучились його знайомі. В основу сюжету покладені реальні медичні випадки, що описують проникнення до середнього вуха комах через зовнішній вушний отвір.

«Звір господаря Бельома»
Автор Гі де Мопассан
Назва мовою оригіналу фр. La Bête à Maît' Belhomme
Країна Франція
Мова французька
Жанр новела
Місце Париж
Укр. видавництво Дніпро
Видавництво газета «Gil Blas»
Видано 22 вересня 1885
Перекладач(і) Лідія Івченкова
Тип носія на папері
Попередній твір Добродій Паран
Наступний твір Продається

Історія

Вперше ця новела побачила світ у газеті «Gil Blas» 22 вересня 1885 року. Наступного року Гі де Мопассан включив її до збірки «Туан». Український переклад твору належить перу Лідії Івченкової. В її перекладі новелу друкували у видавництві «Дніпро» двічі: у восьмитомному зібранні творів Гі де Мопассана (1969—1972)[1] і двотомному виданні вибраних творів письменника (1990)[2].

Сюжет

У диліжансі зібралася пістрява компанія краян: священник, вчитель, пара селюків з дружинами та знесилений господар Бельом. Останній їде наодинці до шептуна, який мав би позбавити його від дошкульного болю у вусі, оскільки лікарям-шкуродерам цей ощадний добродій не довіряє. Так як дорогою напади болю частішають, вся компанія долучається до лікування господаря Бельома. Застосувавши по черзі декілька способів, подорожні зрештою видобувають з вуха нещасливця блоху. Після несподіваного одужання пан Бельом повертається додому[2].

Джерела

  1. Гі де Мопассан Твори в восьми томах / ред. Д. В. Затонський — Київ: Дніпро, 1969—1972. — Т. 5.
  2. Гі де Мопассан Твори. — К.: Дніпро, 1990. — Т. 2. — С. 539—546.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.