Кевін Конрой
Кевін Конрой (нар. 30 листопада 1955) — американський актор театру, кіно, телебачення та озвучення, який здобув найбільшу популярність як голосу Бетмена в популярному мультсеріалі 1990-х років «Бетмен»[2] і в багатьох інших анімаційних серіалах і фільмах Анімаційного всесвіту DC. Прославившись своїм виконанням Бетмена, Конрой зіграв його у кількох фільмах DC Universe Animated Original Movies; а також у популярній серії відеоігор, серед яких Batman: Arkham Asylum (2009), Batman: Arkham City (2011) і Batman: Arkham Knight (2015).
Кевін Конрой | |
---|---|
Дата народження | 30 листопада 1955[1] (66 років) |
Місце народження | Вестбері, Гемпстед, Нассау, штат Нью-Йорк, США |
Громадянство | США |
Alma mater | Джульярдська школа |
Професія | актор дубляжу, кіноактор, телеактор, актор театру, актор озвучування |
Magnum opus | Бетмен і Batman: Arkham City |
IMDb | ID 0175834 |
realkevinconroy.com | |
Кевін Конрой у Вікісховищі |
Особисте життя
Народився у Вестбері, штат Нью-Йорк. У 11-річному віці переїхав до Вестпорте, штат Коннектикут. У 1973 перебрався до Нью-Йорка, будучи зарахованим до Джульярдської школи, де він навчався під керівництвом актора Джона Гаусмана. Протягом навчання, в гуртожитку прагнув жити у кімнаті разом з майбутнім виконавцем ролі Супермена Крістофером Рівом, але замість цього його поселили з Робіном Вільямсом, що навчався в одній трупі з Конроєм і Келсі Греммером.[3] В даний час перебуває у шлюбі, від якого має одну дитину.[4]
Кар'єра
У 1980 році Конрой вирішив спробувати себе на телебаченні і переїхав до Каліфорнії. Він отримав роль у щоденній мильній опері Інший світ. В Old Globe Theatre, Сан-Дієго, він виконує роль Гамлета в постановці Сон в літню ніч. З 1980 по 1985 роки він виступає в різних класичних і сучасних театрах, включаючи Бродвейську постановку Eastern Standard і Лоліта в адаптації Едварда Елбі. У 1984 році він знову виконує роль Гамлета на Нью-Йоркському Шекспірівському фестивалі. Потім він повертається на телебачення в рамках телевізійного фільму 1985 року Covenant і в телесеріалі Search for Tomorrow. Також він знімався в Охарі в 1987 році і в ролі командира в Службовому відрядженні з 1987 по 1988 роках, перш ніж знятися в низці телефільмів. Спочатку, отримавши роль одного з основних персонажів серіалу, був її позбавлений в процесі зйомок на Гаваях. З цієї причини він деякий час заробляв написанням портретів туристів у Гонолулу. Потім він з'явився як запрошений гість у проектах Весела компанія, Династія, Search for Tomorrow, Метлок і Мерфі Браун.[5]
Отримав невелику роль в Брати Вентура як голос Captain Sunshine — карикатури на Бетмена і Супермена.[6]
Голос Бетмена
Як актор озвучення Кевін Конрой отримав популярність за роль свого життя — популярний мультсеріал Бетмен (1992—1995).[7][8] Він продовжив свою роль в наступних спін-офах The New Batman Adventures (1997—1999), Бетмен майбутнього (1999—2001), Ліга справедливості (2001—2004) і Ліга справедливості: Без кордонів (2004—2006), об'єднаних в єдиний Анімаційний всесвіт DC (DCAU). В рамках цього всесвіту він також зіграв в анімаційному фільмі Бетмен: Маска Фантазма (1993)[9][10] та DVD-фільми Бетмен і Містер Фриз (1998), Бетмен майбутнього: Повернення Джокера (2000) і Бетмен: Таємниця Бетвумен (2003). Він також озвучив Бетмена як запрошена зірка в мультсеріаліах Супермен, Static Shock і Проект «Зета».
Конрой відзначився тим, що він став першим виконавцем ролі Бетмена в анімації, використовуючи окремі голоси для Бетмена і Брюса Вейна, що вперше до нього було зроблено Майклом Кітоном у фільмі Тіма Бертона «Бетмен».В образі Бетмена Конрой з'являється довше, ніж будь-хто з інших виконавців цієї ролі. Поза DCAU Конрой повернувся до ролі анімаційних DVD-фільмів DC Universe Animated Original Movies: Бетмен: Лицар Готема (2008), Супермен/Бетмен: Вороги суспільства (2009), Superman/Batman: Apocalypse (2010), Ліга Справедливості: Загибель (2012), Ліга Справедливості: Парадокс джерела конфлікту (2013) і Бетмен: Напад на Аркхем (2014).[5][11][12]
Після вибухів 11 вересня 2001 року в Нью-Йорку Конрой добровільно готував для офіцерів і пожежників. У коментарях до «Batman: Gotham Knight» Конрой згадав, як здивувався реакції на свою присутність з боку працівників швидкої допомоги. Там він не забув використовувати «голос Бетмена», щоб виголосити під час готування свою коронну фразу: «Я — відплата! Я — ніч! Я БЕТМЕН!» (з епізоду «Nothing to Fear» у мультсеріалі Batman: The Animated Series[13]). Ця фраза була зустрінута оплесками персоналу, багато з яких були шанувальниками мультсеріалу 1990-х. Конрой зізнався, що був дуже збентежений і глибоко зворушений такою реакцією.[14]
Перед виходом фільму «The Dark Knight Rises» Конрой озвучив слова Крістіана Бейла для анімаційної версії одного з трейлерів фільму.[15]
Він знову повернувся до ролі Бетмена в найпопулярніших іграх Batman: Arkham Asylum (2009) і Batman: Arkham City (2011), здобувши ще більшу популярність у фанатських колах. На виставці Dallas Comic Con 2013 Конрой зазначив, що працює над наступним проектом франшизи. Проте в червні 2013 року з'ясувалося, що в грі Batman: Arkham Origins молодий Темний Лицар буде озвучений Роджером Крейгом Смітом. 4 березня 2014 року виявилося, що «наступним проектом» для Конроя виявилася заключна гра лінійки Batman: Arkham City.[16]
Фільмографія
Телебачення
Рік | Назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1978 | How to Pick Up Girls! | Бартендер | Телефільм |
1980 | Інший світ | Джеррі Гроув | (2 епізоди) |
1982 | Born Beautiful | Стен | Телефільм |
1982 | Сон літньої ночі | Лісандер | Телефільм |
1983 | A Fine Romance | Філ | Телефільм |
1983 | Kennedy | Тед Кеннеді | Міні-серіал |
1984 | George Washington | Джон Лоуренс | Міні-серіал; 1-й епізод |
1984-1985 | Search for Tomorrow | Чейз Кенделл | (4 епізоди); «Епізод 8556», «Епізод 8574», «Епізод 8669», «Епізод 8670» |
1985 | Covenant | Стівен | Телефільм |
1985-1986 | Династія | Берт Фолмонт | 8 епізодів |
1986 | Метлок (телесеріал) | Кларк Геррісон | (1 епізод); «The Affair» |
1986 | Kay O'brien | Девід | (1 епізод); «Princess of the City» |
1986 | Spenser: For Hire | Галахер | (1 епізод); «Shadowsight» |
1987 | Ohara | Капітан Ллойд Хемілтон | 11 епізодів |
1987-1988 | Службове відрядження (телесеріал) | Капітан Рості Воллес | 12 епізодів |
1988 | Killer Instinct | Доктор Стівен Нельсон | Телефільм |
1990 | So Proudly We Hail | Френсіс Кросбі | Телефільм |
1989-1990 | Весела компанія | Деріл Мзс | (2 епізоди); «The Ghost & Mrs. LeBec», «Death Takes a Holiday on Ice» |
1990 | The Face of Fear | Френк Дуайт Боллінджер | Телефільм |
1990 | WIOU | Ленні Любинськи | (1 епізод); «Pilot» |
1991 | Мерфі Браун | Роджер Гарріс | (1 епізод); «Terror on the 17th Floor» |
1991 | Hi Honey — i'm Dead | Бред Стадлер | Телефільм |
1992 | Rachel Gunn, R. N. | Доктор Девід Данкл | Головна роль; 13 епізодів |
1992 | Таємна пристрасть Роберта Клейтона | Хантер Рой Еванс | Телефільм |
1992 | Battle in the Zone Erogenous | Мондо Рей | Міні-фільм |
1994 | Island City | Полковник Тому Вальдун | Телефільм |
1995 | The Office | Стів Джілман | 6 епізодів |
2015 | Island of the Mega Shark | Оповідач | (1 епізод) |
Телебачення (анімація)
Роки | Назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1992-1995 | Бетмен | Брюс Вейн/Бетмен/додаткові голоси | Головна роль; 85 епізодів |
1996 | The Adventures of Real Jonny Quest | Хардман | (1 епізод); «Manhattan Maneater» |
1997-1999 | The New Batman Adventures | Брюс Вейн/Бетмен/Бандит | Головна роль; 24 епізоду |
1997-1999 | Superman: The Animated Series | Брюс Вейн/Бетмен | (5 епізодів);
|
1999-2001 | Бетмен майбутнього | Брюс Вейн | Основна роль; 48 епізодів |
2001 | The Project Zeta | Брюс Вейн | (1 епізод); «Shadows» |
2001-2004 | Ліга справедливості (мультсеріал) | Брюс Вейн/Бетмен/Технік/Коп/Мирний житель/Лорд Бетмен/Верховний радник Танагара | Основна роль; 37 епізодів |
2002-2004 | Static Shock | Брюс Вейн/Бетмен | (5 епізодів);
|
2004-2006 | Ліга Справедливості: Без Кордонів | Брюс Вейн/Бетмен/Джо Чіл/Crimson Avenger (Lee Travis)/Пілот/Офіцер патруля | Основна роль; 18 епізодів; виконав пісню «I Am Blue?» в епізоді «This Little Piggy» |
2006 | The Batman | Джон Грейсон | (1 епізод); «A Matter of Family» |
2008 | Бен 10: Інопланетна сила | Белликус/Воїн #2 | (1 епізод); «X Дорівнює Ben Plus 2» |
2010 | Бетмен: Відважний і сміливий | Бетмен c Зур-Ен-Арр/Примарний Мандрівник | (2 епізоди)
|
2009-2013 | The Venture Bros. | Капітан Саншайн | (2 епізоди);
|
2013 | Tales of Metropolis | Брюс Вейн/Бетмен | (1 епізод); «Lois Lane» |
2014 | Batman Beyond | Брюс Вейн | Короткометражка |
2014 | Batman: Strange Days | Брюс Вейн/Бетмен | Короткометражка |
2015 | Turbo FAST | Стінгер | (1 епізод); «The Sting of Injustice»[17] |
Фільми
Роки | Назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1992 | Chain of Desire | Джо | |
2013 | Necessary Evil: Super-of Villains DC Comics | Самого себе | |
2013 | I Know That Voice | Самого себе | |
2014 | Russian Yeti: The Killer Lives | Оповідач | Документальний фільм |
2016 | Йогануті | Канадський Бетмен | |
Фільми (анімаційні)
Роки | Назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1993 | Бетмен: Маска Фантазма | Брюс Вейн/Бетмен | |
1998 | Бетмен і Містер Фриз | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2000 | Бетмен майбутнього: Повернення Джокера | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2003 | Бетмен: Таємниця Бетвумен | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2005 | The Complete Robin Storyboard Sequence | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2008 | Бетмен: Лицар Готема | Брюс Вейн/Бетмен | DVD |
2009 | Супермен/Бетмен: Вороги суспільства | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2010 | en:Superman/Batman: Apocalypse | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2012 | Ліга Справедливості: Загибель | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2013 | Jay & Silent bob's Super Groovy Cartoon Movie | Мер Редбенка | |
2013 | Ліга Справедливості: Парадокс джерела конфлікту | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2014 | Бетмен: Напад на Аркхем | Брюс Вейн/Бетмен | DVD-фільм |
2015 | Бетмен проти Робіна | Томас Вейн | DVD-фільм |
2016 | Бетмен: Вбивча жарт | Брюс Вейн/Бетмен | DVD |
2017 | Бетмен і Харлі Квінн | Брюс Вейн/Бетмен | |
Відеоігри
Роки | назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1994 | The Adventures of Batman & Robin | Брюс Вейн / Бетмен | Sega CD |
1999 | Crusaders of Might and Magic | Дрейк | |
2001 | Batman: Vengeance | Брюс Вейн / Бетмен | |
2001 | Jak & Daxter: The Precursor Legacy | Оллі «Рибак» | |
2003 | Max Payne 2: The Fall of Max Payne | Лорд Джек/Прибиральник/Спецназ | |
2003 | Batman: Rise of Sin Tzu | Брюс Вейн/Бетмен | |
2003 | Lords of EverQuest | Лорд Паласу | |
2009 | Batman: Arkham Asylum | Брюс Вейн/Бетмен/Томас Вейн | |
2011 | en:DC Universe Online | Брюс Вейн/Бетмен | |
2011 | Batman: Arkham City | Брюс Вейн/Бетмен/Хаш | |
2011 | Batman: Arkham City Lockdown | Брюс Вейн/Бетмен | |
2012 | Harley Quinn's Revenge | Брюс Вейн/Бетмен | |
2013 | Injustice: Gods Among Us | Брюс Вейн/Бетмен | |
2015 | Infinite Crisis | Брюс Вейн/Бетмен | [18][19] |
2015 | Batman: Arkham City | Брюс Вейн/Бетмен/Хаш | |
2017 | Injustice 2 | Брюс Вейн/Бетмен |
Театральні постановки
Сценічна гра | Зіграна роль | Розташування театру | Роки |
---|---|---|---|
Accounts | ? | Гудзонська Гільдія | ? |
Come Back Little Sheba | ? | Roundabout Theatre | ? |
Смертельна пастка | Кліффорд Андерсон | (Broadway) | 1979 |
Eastern Standard | Пітер Кідд | Golden Theatre (Broadway) | 1989 |
Греки | Ахілл | Hartford Stage | 1984 |
Гамлет | Лаерт | New York Shakespeare Festival | 1984 |
Гамлет | Лаерт | Old Globe Theatre, San Diego | ? |
Король Лір | Едгар | San Diego Shakespeare Festival | ? |
Останній янкі | Ленні Хемілтон | Signature Theatre | 30.12.1997—08.02.1998 |
Лоліта | ? | (Broadway) | ? |
Сон в літню ніч | Лисандер | New York Shakespeare Festival | 1984 |
Сонь в літню ніч | Лісандер | Old Globe Theater, San Diego | 1982 |
Mother Courage | ? | ? | ? |
Much Ado About Nothing | ? | San Diego Shakespeare Festival | ? |
Примітки
- Internet Broadway Database — 2000.
- Top 10 Comic to TV Adaptations. IGN. Процитовано 15 серпня 2010.
- PoP! Interviews Kevin Conroy. Panels on Pages.
- Kevin Conroy Biography (1955-).
- Conroy On Voicing The Caped Crusader In Batman: Gotham Knight. World's Finest Online.
- The Venture Bros. Full Cast & Crew.
- A History of Batman on TV. IGN. Процитовано 15 серпня 2010.
- «The Greatest Comic Book Cartoons of All Time». IGN. January 26, 2007. Retrieved May 31, 2011.
- Top 25 Animated Movies of All-Time. IGN. Процитовано 10 жовтня 2012.
- Batman: Mask of the Phantasm. Rotten Tomatoes. Flixster. Архів оригіналу за 30 січня 2008. Процитовано 21 січня 2008.
- Harvey, James (29 лютого 2008). Kevin Conroy to play Batman in Batman: Gotham Knight. World's Finest Online.
- McMillan, Graeme (25 квітня 2012). Batman Voice Actor Kevin Conroy Spills DC's Potential Animated 'Flashpoint' Plans. ComicsAlliance.
- I am Vengeance. I am the Night. I AM BATMAN!. YouTube.com. Процитовано 12 жовтня 2014.
- Batman: Gotham Knight audio commentary.
- BTAS/TDKR trailer on The Hub на YouTube, Web Video.
- Dyer, Mitch (4 березня 2014). Arkham Knight Has No Multiplayer, Kevin Conroy Returns as Batman. IGN. Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 4 березня 2014.
- The Sting of Injustice.
- Turbine, Inc., Infinite Crisis. Вид-во Warner Bros. Interactive Entertainment.
- Infinite Crisis Credits. Архів оригіналу за 11 жовтня 2014.