Керовпе Кушнерян
Керовпе (Керовбе) Кушнерян (вірм. Քերովլե Քուշներյան; світське ім'я — Данило Кушнерєв; 28 січня 1841, м. Карасубазар, тепер Білогірськ, Крим — 12 липня 1891, м. Феодосія, Крим) — вірменський церковний і культурно-освітній діяч, історик, перекладач.
Керовпе Кушнерян | |
---|---|
Народився |
28 січня 1841 Білогірськ, Сімферопольський повіт, Таврійська губернія, Російська імперія |
Помер |
12 липня 1891 (50 років) Феодосія, Таврійська губернія, Російська імперія |
Діяльність | перекладач, священник, історик |
Біографічні відомості
1883 року здійснив мандрівку до Кам'янця-Подільського. 1885 року у Венеції видав вірменською мовою книгу «Паломництво до вірменської Богоматері в Кам'янці-Подільському». 1895 року вона увійшла як окремий розділ до книги Кушнеряна «Історія вірменських поселенців Криму», теж виданої у Венеції.
Переклав статтю Еміля Дюрана "Le poete national de la Petite-Russiе" (Chevtchenko)" в журналі "Rеvue des deux Monde" (1876, №16). Цей переклад у вірменському часописі "Базмавеп" (1879) був підписаний К.К. і містив багато фактів з життя Тараса Шевченка.
Література
- Божко О. І., Зленко Г. Д. Кушнерян Керовпе // Українська літературна енциклопедія. — Т. 3. — К., 1995. — С. 117.
- Шевченківський словник. Том 2 / Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Академії Наук УРСР. — Київ : Головна редакція УРЕ, 1977. — С. 339.
Посилання
- Кушнерян Керовпе // Шевченківська енциклопедія: У 6-ти т. — Т.3: І—Л : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2013. — С. 672.