Країна посмішок
«Країна посмішок» (нім. Das Land des Lächelns) — оперета в трьох актах австро-угорського композитора Франца Легара. Вперше поставлена в Берлінському театрі «Метрополь» 10 жовтня 1929 року. Автори лібрето: Людвіг Герцер, Фріц Льонер-Біда. Оперета мала великий успіх у публіки багатьох країн, а знаменита арія Су-Хонга « Я віддав тобі моє серце» ( нім. Dein ist mein ganzes Herz донині входить в репертуар відомих оперних і опереточних тенорів світу.
Історія
В лютому 1923 року Легар закінчив свою нову оперету «Жовта кофта», лібрето якої написав Віктор Леон. Публіка сприйняла оперету прохолодно. У 1929 році лібретист Людвіг Герцер і Фріц Льонер-Біда представили значно перероблену версію, Легар також переробив партитуру і включив ряд нових номерів. Перше показ відбувся в Берліні під назвою «Країна посмішок», навіяним іспанською постановкою «Жовтої кофти», що йшла під цією назвою (El pais de la sonrisa). Головну роль принца Су-Хонга співав Ріхард Таубер. Успіх на цей раз був величезним, а арію «Я віддав тобі моє серце» йому довелося повторювати на біс 4 рази. У Відні оперета з'явилася в наступному році (1930) і також мала великий успіх.
Основні дійові особи
| Персонаж | Ім'я в оригіналі | голос |
|---|---|---|
| Ліза, дочка графа Ліхтенфельза | Lisa | сопрано |
| Граф Густав фон Поттенштайн | Graf Gustav von Pottenstein | тенор |
| Су-Хонг, китайський принц | Sou-Chong | тенор |
| Принцеса Мі, сестра Су-Хонга | Mi | сопрано |
| Чанг, дядько Су-Хонга | Tschang | баритон |
Сюжет
Акт І
Відень, 1912 рік. Лізу, дочку графа Ліхтенфельза, любить молодий граф Густав, але вона закохується на балу в китайського принца Су-Хонга, і той відповідає їй взаємністю. Коли принца викликають на батьківщину, Ліза вирішує його супроводжувати.
Акт ІІ
Китай. Чанг, дядько принца, вимагає від Су-Хонга порвати з Лізою і взяти собі, як годиться принцу, чотирьох маньчжурських дружин. З'являється вірний Густав, в якого закохується молодша сестра Су-Хонга, Мі. Густаву вона теж не байдужа, але перш за все він хоче виручити Лізу.
Акт ІІІ
Нетиповий для оперети сумний фінал: обидві закохані пари змушені з сумом розлучитися.
Музичні номери
- Увертюра
- Сцена балу
- Дует Лізи і Густава (Freunderl, mach dir nix draus)
- Вихідна арія Су-Хонга (Immer nur laecheln)
- Дует Лізи і Су-Хонга (Bei einem Tee a deux)
- Перша арія Су-Хонга (Von Apfelblueten einen Kranz)
- Танець Мі.
- Фінал I акту
- Інтродукція
- Дует Лізи і Су-Хонга (Dich sehe ich)
- Балет
- Дует Лізи і Густава ( 'Als Gott die Welt erschuf)
- Друга арія Су-Хонга ( Dein ist mein ganzes Herz )
- Китайське весілля
- Арія Лізи (Alles Vorbei)
- Фінал II акта
- Дует Густава і Мі (Zig, zig)
- Арія Мі (Wie rasch verwelkte doch)
- Фінал III акта
Кіноверсії
За оперетою неодноразово знімали фільми:
- en: The Land of Smiles (1930 film) (1930), режисер Макс Райхманн, в головній ролі Ріхард Таубер і Марія Лосєва.
- en: The Land of Smiles (1952 film) (1952), режисери Ганс Деппа і Ерік Оді, в ролях Марта Еггерт і Ян Кепура.
- 1961 в головній ролі Герхард Рідманн, озвучував Фріц Вундерліх.
- 1962 телефільм, Австралія.[1]
- 1974, телефільм, в ролях Рене Колло, Дагмар Коллер, Хайнц Зеднік, режисер Артур Марія Рабенальт.
Література
- Володимирська А. Р. Франц Легар. - 2-е вид., випр.. - М.: Лань. Планета музики 2009. - 224 с. - ISBN 978-5-8114-0878-8 .
- Володимирська А. Р. Зоряні години оперети . - Л.: Мистецтво, 1975. - 136 с.
- Трауберг Л. Жак Оффенбах і інші. Глава 11: Легар. - М.: Мистецтво, 1987. - 320 с.
- Ярон Г. М. Про улюблений жанр . - М.: Мистецтво, 1960. - 255 с.
Посилання
- The Land of Smiles (Das Land des Lächelns) (англ.) )
- Дискографія, 1930-2007 (англ.) )