Курта (одяг)

Курта (бенг. কুর্তা (পাঞ্জাবী), перс. کرتا‎, гінді कुरता, вимовляється як [kʊrta ː]) — традиційний одяг у Пакистані, Афганістані, Таджикистані, Бангладеш, Індії, Непалі і Шрі-Ланці. Це вільна сорочка, яка доходила до району колін власника, яку носять як чоловіки, так і жінки. Традиційно носиться з kurta-paijama (легкими вільними штанами, що затягуються на шнурку навколо талії), шароварами, дхоті і з churidars[1]; в даний час може надягатися з джинсами[2]. Курта може бути як частиною повсякденного одягу, так і частиною ділового костюму.

Чоловік у курті та дхоті

Шаровари і піжама більш популярні як для чоловіків, так і для жінок в Афганістані, Пакистані та Таджикистані, в той час як в Індії жінки носять курту з сарі, а чоловіки — з дхоті. Жінки часто носять курту як блузку, як правило, в поєднанні з джинсами[2]; такі курти значно коротше традиційних і зроблені з більш легких матеріалів.

Курти були в моді в 1960-1970-х роках як атрибут культури хіпі; після періоду маловідомості вони зараз знову в моді. Південноазіатські жінки також можуть носити адаптації курт до моди самої Південної Азії.

Слово «Курта» є запозиченням з урду й гінді[3], початково — від перської буквального «сорочка без коміра»[4].

Література

Примітки
  1. Oxford English Dictionary, Second Edition. 1989. The first use is attributed to W.G. Lawrence in T. E. Lawrence, Home Letters, 1913, «Me in a dhoti khurta, White Indian clothes.»
  2. «Regal chic», The Telegraph, Калькутта, April 24, 2004. Quote: «The first sequence was a range of traditional saris in silk and cotton, moving on to kurtis and jeans and short kurtas in silk and georgette.»
  3. Merriam Webster: Kurta
  4. McGregor, R. S. (ed.). 1993. The Oxford Hindi-English Dictionary. Oxford University Press. 1083 pages. ISBN 0-19-563846-8.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.