Ловець повітряних зміїв

«Ловець повітряних зміїв» (англ. The Kite Runner) — дебютний роман афгано-американського письменника Халеда Госсейні, опублікований 2003 року. Роман залишався на першій позиції у списку бестселерів New York Times протягом двох років. У США було продано понад 7 млн примірників[1]. У 2007 році за його мотивами було знято однойменний фільм.

«Ловець повітряних зміїв»
Обкладинка українського видання
Автор Халед Госсейні
Назва мовою оригіналу The Kite Runner
Дизайн обкладинки Назар Гайдучик
Мова англійська
Тема Афганістан, дружба, Соціальний клас, Хазарейці, провина, Кабул, Талібан, сексуальне насильство над дітьми і міграція населення
Жанр роман
Видавництво Видавництво Старого Лева
Видано 2003
Видано українською 2017
Перекладач(і) Катерина Міхаліцина
ISBN 978-617-679-239-0
Наступний твір A Thousand Splendid Sunsd

Сюжет

Одного морозного дня взимку 1975-го афганський хлопчик Амір стає свідком жахливого вчинку, у якому постраждав його друг Гассан. Ця подія назавжди змінює і його власне життя, і долю його близького приятеля Гассана. Та річ не лише в побаченому, а й у тому, що Амір не втрутився, нічого не зробив, лишився стояти осторонь. Боягузтво, ба навіть відступництво, буде переслідувати його протягом життя спершу в Афганістані, потім в Америці, аж доки Амір набереться мужності, кине виклик усім своїм внутрішнім демонам і знайде «спосіб знову стати хорошим»[2].

Головні герої
  • Амір — оповідач, афганський хлопчик із забезпеченої родини; його мати померла народжуючи. З дитинства любив вигадувати оповідання і мріяв стати письменником. «Боягуз, який не зумів прийти на допомогу кращому другові», і решту життя прагнув будь-що це виправити.
  • Гассан — близький друг дитинства і зведений брат Аміра. Усе життя був віданний Аміру, попри те, що той неодноразово зраджував його.
  • Баба — батько Аміра, бізнесмен. Після смерті дружини мав інтимні стосунки з дружиною свого слуги Алі, від їхнього таємного зв'язку народився Гассан.
  • Сухраб — син Гассана.

Екранізація

У 2007 році на екрани вийшла однойменна екранізація режисера Марка Форстера.

Український переклад

Примітки
  1. Siblings' Separation Haunts In 'Kite Runner' Author's Latest. NPR.org. Процитовано 10 серпня 2017.
  2. Ловець повітряних зміїв. Видавництво Старого Лева. Процитовано 10 серпня 2017.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.