Луїс Пачеко де Нарваес

Дотепер немає жодних відомостей про точну дату народження Луїса Пачеко де Нарваеса. Народився в місті Баеса, своє життя присвятив роботі зі зброєю, ставши сержант-майором на Канарських островах, а саме на острові Фуертевентура і Лансароте[5][6].

Згідно з документами[7][8] зі спадщини Луїса Пачеко де Нарваес на Канарських островах, відомо, що він був сином Родріго Марін де Нарваес і Магдалени Пачеко Камери. Одружився на Беатріс Фернандес де Кордова, дочки Михайла Ієроніма Фернандес де Кордова, клерка палати і секретаря Королівського суду Канарських островів і Люсія Саяго[9][10][11]

Більшу частину життя Пачеко провів на Канарських островах, особливо в період інквізиції між 1589 і 1594 роками.

У 1608 році був проведений фехтувальний поєдинок між Пачеко де Нарваес і Франсіско де Кеведо. Дуель була спровокована Кеведо критикою на одну працю Пачеко. Кеведо зняв капелюха перед Пачеко при першій же зустрічі[12]. У шахрайському романі Кеведо «El Buscón»[13][14] пародіював цей поєдинок з точки зору фехтування, спираючись на математичний розрахунок на те, що потрібно бігти від дуелі з досвідченим противником[15][16].

Незважаючи на відсутність точних даних про життя Пачеко де Нарваез, як і численних інших майстрів фехтування періоду Середньовіччя, часто зустрічаються випадкові згадки, з яких ясно, що професія вчителя фехтування в Іспанії XV і XVI століть вимагала серйозної підготовки і надзвичайної фізичної сили, організації, існувала монополія на викладання і присвоєння кандидату звання майстра мистецтва фехтування[17].

	Я народився з вродженою бойовим ухилом, як раз поставив ноги на порозі життя і нових сил, вдарив у вуха мої великий гуркіт і особливе здивування викликала книга Карранза
— Луис Пачеко де Нарваес[18]

Дон Херонімо Санчес де Карранза майстер фехтування, засновник іспанської школи фехтування — Дестрези, прославився своїм написаним трактатом «Філософія зброї і Дестрези» («La filosofía de las armas y de su destreza, y de la agresión y defensa cristiana», опублікований у 1582 році) став наставником, учителем з фехтування Луїс Пачеко де Нарваеса[19].

Луїс Пачеко де Нарваес був військовим, служив на суші і на морі, починав з солдата, сержанта, прапорщика став сержант-майором і губернатором[20] [21].

«Книга про Велич меча». Luis Pacheco de Narváez. «Книга про Велич меча» Луїс Пачеко де Нарваес

«Книга про Велич меча» дона Пачеко де Нарваеса лягла в основу всієї іспанської літератури з фехтування XVII століття. Перше видання «Книги про Величі меча» включає в себе всі принципи, які Нарваесу передав Карранза. У цій книзі описано безліч секретів, принципів і приписів, за допомогою яких будь-яка людина зможе вчитися сама і навчати інших, не звертаючись до наставленнь інших майстрів

«Книга про Велич меча» була написана в місті Севілья і присвячена Філіпу III, королю всієї Іспанії і більшої частини світу. Як учень Карранзи, дон Луїс Пачеко де Нарваес у всіх подробицях відтворює характерний метод primer inventor de la ciencia і вводить для пояснення цікаві схеми, з намальованими кружками і положеннями клинків відносно один одного — у вигляді умовних мечів, що перетинаються під різними кутами, в залежності від того який виконується рух, ріжучий або колючий удар.

Після розлогих і докладних міркувань про необхідність захищатися, як того вимагають від людини людські і божественні закони, також міркувань про піднесення самовдосконалення в мистецтві володіння зброєю, автор освячує свою мудрість і практику в мистецтві фехтування[22].

В середині XVI століття стійка, згідно школи іспанського фехтування, була популярна стійка, в якій: тулуб випрямлений, але так, щоб серце не знаходилося прямо навпроти меча супротивника; права рука витягнута прямо, ноги розставлені не широко. Ці основи дають три переваги: вістря меча направлено максимально близько до супротивника, сам меч фехтувальник тримає з більшою силою, таким способом виключена небезпека поранити лікоть. Чи не йде мова про те, щоб схрестити мечі з противником.

Фехтувальникам потрібно зайняти стійку поза дистанції, щоб систематизувати загальне поняття правильної дистанції, Карранза і його послідовник Нарваес представляють намальоване на землі коло — «circonferencia imaginata entre los cuerpos contrarios», за яким далі плануються дії[23].

Найбільше уваги Карранза приділяв ріжучим ударам, хоча досить вільно використовував в бою колючі удари, представляє точне визначення першого удару, але ніяк не пояснює другий. Однак Нарваес торкнувся у своїй праці колючого удара, але не дав ніяких детальних пояснень щодо того, як він виконується[24][25].

Трактат «Книга про Величі меча» Дона Луїса Пачеко де Нарваеса був переведений на російську мову в 2017 під патронажем Науково-дослідного Інституту «Світових традицій військових мистецтв і кримінальних досліджень застосування зброї» спільно зі школою іспанського фехтування «Дестреза Ачінеч»[26] і доступний громадськості[27]

«Простий спосіб екзаменації вчителів в мистецтві фехтування зі зброєю»[28] є ще однією з найвідоміших праць, написаних доном Пачеко де Нарваесом (Діалог між учнем і вчителем-екзаменатором по філософії і мистецтва фехтування)[29].

Друк цієї праці і будь-яке видавництво іншими особами були заборонені без відповідного дозволу. Книга в той момент часу була видана кабінетом Lazaro de los Ríos, секретарем Короля Іспанії, датується 26 лютого 1625 роки (Мадрид)[30].

Цей трактат містить діалог між учнем і його вчителем — екзаменатором по мистецтву фехтування і філософії для отримання ступеня маестро. У такій формі написання Дон Луїс Пачеко де Нарваеса представив сто висновків або форм пізнання[31][32].

Дон Пачеко де Нарваес від Короля отримав подяку і був призначений екзаменатором для всіх вчителів фехтування; однак замість проходження іспитів мабуть, його товариші вирішили об'єднатися проти нього. Про це можна зробити висновок, проаналізувавши індекс la Matrícula de Yarza — список людей, які були зараховані. Індекс знаходиться в архіві Верховного Суду. Там сказано наступне:

	Вчителі військових мистецтв судяться з Доном Луїсом Пачеко де Нарваезом, який повинен прийняти іспит у всіх вчителів
— Луїс Пачеко де Нарваес, Лист L, файл 4, 732

Захисні стійки, описані в трактаті, відповідають вимогам, відповідають законам справедливості і миру в Республіці. Кожному доблесному лицарю вручалася корона в знак мудрості та вміння. Діалог заснований на цих двох принципах, в текстовій частині описані тренування зі зброєю. Також в цій частині проводиться ретельна оцінка найздібніших учнів, говориться, що таким виділяється стипендія за час присвячене занять. Таку людину слід прихильно вітати, а іншу, яка з користі жадає удостоїтися честі отримати наукову премію, але не варто зневажати або уникати роботи з ним. Мимовільне ігнорування людини не є суттєвою помилкою, але незнання того, що необхідно, є неповагою до себе. І перш за все, безглузде обдарування і недолік мужності призводять до втрати надії досягти того, що було можливо досягти, вважає Луїс Пачеко де Нарваес[33].

Цей трактат корисний у вивченні історії мистецтва володіння зброєю, тому інтелектуали визнають його настільки цінним. Ця книга посприяла відтворенню мистецтва і описала образ мистецтва фехтування, з дати публікації цього були адресовані тільки подяки від різних майстрів фехтування.

Трактат «Простий спосіб екзаменації вчителів в мистецтві фехтування зі зброєю» Дона Луїса Пачеко де Нарваеза був переведений на російську мову в 2017 під патронажем Науково-дослідного Інституту «Світових традицій військових мистецтв і кримінальних досліджень застосування зброї» спільно зі Школою іспанського фехтування «Дестреза Ачінеч» Spanish Fencing School «Destreza Achinech» і доступний громадськості[34].

• «Libro de las grandezas de la espada, en qve se declaran mvchos secretos del que compuso el Commendador Geronimo de Carrança» Luis Pacheco de Narváez. Orbigo, 1600
• «Compendio de la filosofia de las armas de Geronimo de Carrança» Luis Pacheco de Narváez por Luis Sanchez, 1612
• «Colloqvia familiaria et alia quae dam opuscula [de Erasmi de Civilitate morum puerilium] erudiendae imentuti accommodatissima opera doctisimorum…» Luis Pacheco de Narváez. Claudius Bornat, 1643
• «Nveva ciencia; y filosofia de la destreza de las armas, sv teorica, y practica: A la Magestad de Felipe Quarto, rey, y señor nvestro de las Españas, y de la mayor parte del mundo» Luis Pacheco de Narváez, M. Sanchez, 1672
• «Modo facil y nueuo para examinar los maestros en la destreza de las armas, y entender sus cien conclusiones, ò formas de saber» Luis Pacheco de Narváez por los herederos de Pedro Lanaja, 1658
• «Advertencias para la enseñanza de la filosofia, y destreza de las armas, assi à pie, como à cavallo … por D. Luis Pacheco de Narvaez …» Autor Pacheco de Narváez, Luis Fecha 1642
• «Historia exemplar de las dos constantes mugeres españolas … por Don Luis Pacheco de Naruaez …» Autor Pacheco de Narváez, Luis Imprenta del Reino (Madrid) 1635

• Ієронімо Санчес де Карранза

• Жерар Тібо

• Дестреза

• «Простий спосіб екзаменації вчителів в мистецтві фехтування зі зброєю» Луїс Пачеко де НарваесPDF (рос.)

• «Книга про Велич меча» Луїс Пачеко де НарваесPDF (рос.)

• «Академія меча» Жерар ТібоPDF (рос.)

• «Libro de las grandezas de la espada» Luis Pacheco de Narváez Biblioteca Digital Hispánica (ісп.)

• «Antiguos tratados de esgrima» Luis Pacheco de Narvaez, Biblioteca Digital Hispánica (ісп.)

• Школа іспанського фехтування «Дестреза Ачінеч»

• Late Medieval and Early Modern Fight Books: Transmission and Tradition of Martial Arts in Europe (14th-17th Centuries), 2016

• Los tratados de la Verdadera Destreza de Pachecho y sus seguidores serán una referencia obligada en España para cualquier tipo de arma blanca o enastada, como demuestran las numerosas publicaciones que perduran hasta el siglo XIX y que se basan en las filosofía desarrollada por Luis Pacheco, siendo una de las últimas obras de relevancia la titulada «Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza», publicada por el militar español don Manuel Antonio Brea, en 1805

• Vida de don Francisco de Quevedo y Villegas. Val, Pablo. Madrid, 1663

• Історія життя пройди на ім'я Дон Паблос, приклад бродяг і зерцало шахраїв. Франциско де Кеведо, 1980. — 544 с.

• «Cartilla y luz en la verdadera destreza, nacida de los escritos de Don Luis Pacheco de Narváez y de los autores que refiere» (1696)

• «Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola y con armas dobles, que reprobo Don Luis Pacheco de Narvaez, y las oposiciones que dispuso en verdadera destreza contra ellas» (1702)

• Antiguos tratados de esgrima (siglo XVII). Luis Pacheco de Narváez, Christoval de Cala Gómez, 1898

• Cartilla. Nicolás Tamariz, Luis Pacheco y Narváez, De Vinne Press, 1696

• Luis Pacheco de Narváez. Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca Histórica de la Universitat de València. — Universitat de València, 2005. — 1917 с.