Любов сліпа (телешоу)
«Любов сліпа» (англ. Love is Blind) — американське сватальне реаліті-шоу прем'єра 1-го 10-епізодного сезону якого відбулася 13 лютого 2020 року на Netflix.
Любов сліпа | |
---|---|
Love is Blind | |
Загальні дані | |
Тип | реаліті-шоу |
Жанр | сватання |
Мова | англійська |
Метод поширення | відео за запитом |
Ориг. мережа | Netflix |
Рік | 2020 |
Ориг. трансляція | 13 лютого 2020 - донині |
Тривалість | 48-84 хв. |
Кількість сезонів | 1 |
К-сть епізодів | 10 |
Кінокомпанія | Kinetic Content |
Місце фільм. | США |
Творча команда | |
Режисер(и) | Браян Сміт |
Ведучі/Актори |
Nick Lachey Vanessa Lachey |
Технічні дані | |
Формат зобр. | 4K 16:9 |
Формат звуку | Stereo, Dolby Digital |
Українськомовна локалізація | |
Тип локалізації | закадрове озвучення |
Студія локал. | Так Треба Продакшн |
Актори локал. | Олена Бліннікова, Сергій Гутько, Анастасія Павленко та інші.[⇨] |
Ориг. трансл. укр. | 2 червня 2021 - донині |
Netflix продовжило Любов сліпа на другий сезон 24 березня 2020 року.[1][2]
Формат
Телешоу слідкує за долею 30 чоловіків та жінок, які сподіваються знайти серед один одного кохання. Впродовж 10 днів чоловіки та жінки зустрічаються у форматі швидких знайомств один з одним у різних «кімнатах», де вони можуть спілкуватися, але не бачитися. Коли рішення прийнято, чоловіки можуть освідчитись жінці яку вони обрали. Після освідчення та першої зустрічі віч-на-віч заручені пари вирушають до романтичного мексиканського курорту у Playa del Carmen. Під час цієї подорожі вони витрачають час на глибше знайомство зі своїми партнерами та з іншими парами, які беруть участь у цьому експерименті.
Після того як пари полишають курорт, заручені пари переїжджають до одного житлового комплексу в Атланті. Перебуваючи у квартирах, усі вони зустрічаються з родинами своїх партнерів та досліджують її умови життя. У день весілля заручені пари проводять весільні церемонії b приймають остаточне рішення біля вівтаря про те, розлучатися чи одружуватися, відповідаючи на питання «Чи кохання сліпе?»
Українське багатоголосе закадрове озвучення
- Олена Бліннікова — Лорен
- Сергій Гутько — Кемерон, Джефф
- Анастасія Павленко — Келлі, Кароліна, Франческа
- Кирило Татарченко — Кенні, Енді, Аарон
- Олександр Солодкий — Марк, Джованні
- Катерина Петрашова — Ембер
- Руслан Драпалюк — Барнетт
- Наталія Калюжна — Джессіка, Алаіна
- Юлія Малахова — Даймонт, Аріана, Роза, Маріса, Тіфанні
- Тетяна Руда — Ганніна, Алі, Саманта
- Олександр Шевчук — Карлтон, Джон, Девід
- Богдан Крепак — Даміан
- Ольга Гриськова — LC, Крістен
- Іван Корнієнко — Вестлі, Бардія, Денні
- Валентина Сова — Ебоні, Деб, Міледі, Марсія, Пет, Дебора, Лексі
- Сергій Ладєсов — Рорі, Білл, Оскар
- Володимир Терещук — Тейлор, Раміро, Бен, Румеаль
- Дмитро Терещук — Нік Лейчі
- Наталія Задніпровська — Ванесса Лейчі
- Дмитро Терещук — Нік Лейчі
- Наталія Поліщук — Віккі, Ліз, Габріелла
- Людмила Чиншева — Памела
Реаліті-шоу озвучено українською мовою студією «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії Netflix у 2021 році.
- Режисери озвучення — Анастасія Павленко, Валентина Сова
- Перекладач — Тетяна Горстка, Світлана Петрашова
- Спеціаліст зі зведення звуку — Олександр Виховський
- Менеджер проєкту — Ольга Чернявська
Див. також
Примітки
- Netflix (24 березня 2020). Moments of Joy from Real Netflix Shows - New season announcements. youtube.com (англ.). YouTube. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)
- Thorne, Will (24 березня 2020). Netflix Orders More 'Love Is Blind,' 'The Circle,' 'Rhythm + Flow' and Marie Kondo. Variety (англ.). Процитовано 24 березня 2020. (англ.)
Посилання
- Любов сліпа на сайті Kinobaza.com.ua
- Любов сліпа на сайті IMDb (англ.)
- Любов сліпа на Netflix