Мелінда Надь Абоньї

Мелінда Надь Абоньї (угор. Nagy Abonyi Melinda; 22 червня 1968 в Бечей, Соціалістична Федеративна Республіка Югославія, сьогоднішня Сербія) — угорсько-швейцарська письменниця, музикантка. У 2010 році виграла Німецьку книжкову премію і Schweizer Buchpreis.

Мелінда Надь Абоньї
Народилася 22 червня 1968(1968-06-22)[1][2] (53 роки)
Бечей, САК Воєводина, СР Сербія, СФРЮ
Країна  Сербія
 Швейцарія
Діяльність музикантка, мисткиня, письменниця
Alma mater Цюрихський університет
Мова творів німецька
Жанр проза
Magnum opus Q2396469?
Автограф
Нагороди
Сайт: masterplanet.ch
 Мелінда Надь Абоньї у Вікісховищі

Біографія

Мелінда Надь Абоньї народилася у провінції Бечей, а у віці 5 років переїхала з тодішньої Югославії до Швейцарії. Її родина належала до угорської меншини в Югославії. 1973 вона приїхала з батьками в німецькомовну Швейцарію, вивчила німецьку як мову нового оточення набагато швидше за батьків, для яких потім часто перекладала усно.[3] Надь Абоньї закінчила навчання у Цюрихському університеті у 1997 році з Lizenziatsgrad. Тим часом вона отримала швейцарське громадянство і вже довго живе в Цюриху.

Як укладачка літературних текстів у 2004 році вона взяла участь у Конкурсі Інґеборґа Бахмана в Клаґенфурті. Вона виступила з соло-перформансом, а також з репером Jurczok 1001 як музикантка зі співом і скрипкою.[4]

Надь Абоньї — член спілки Авторок і Авторів Швейцарії. 

У 2010 році вийшов її роман Голуби злітають, що містить автобіоґрафічні елементи. У цій книзі вона розповідає про родину Кошичів, представників угорської меншини в Банаті, які переселяються до Цюриха. Роман відзначили Німецькою Книжковою Премією у 2010 році. Відзнака вперше надана авторці зі Швейцарії. За той самий твір Надь Абоньї отримала й Швейцарську Книжкову Премію у 2010-му році.[5]

У 2017 з'явився роман Schildkrötensoldat[6], за який вона отримала Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank.

Нагороди
  • Kulturelle Auszeichnung des Kantons Zürich 1998.
  • Werkbeitrag des Bundesamtes für Kultur 1998.
  • Werkjahr der Marianne und Curt Dienemann-Stiftung 1998.
  • Stipendium am Literarischen Colloquium Berlin 2000.
  • Hermann-Ganz-Preis 2001.
  • Werkbeitrag der Cassinelli-Vogel-Stiftung 2001.
  • Anerkennungsgabe der Stadt Zürich 2004.
  • Werkbeitrag der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia 2006.
  • Grenzgänger-Stipendium der Robert Bosch Stiftung.[7]
  • Німецька книжкова премія 2010.[8]
  • Schweizer Buchpreis 2010.[9]
  • Literatur-Werkjahr der Stadt Zürich 2010.[10]
  • Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank für ihren Roman Schildkrötensoldat 2018

Праці

Надруковані тексти
  • Der Mann ohne Hals und Canal Grande. In: Renate Nagel, Regula Walser (Hrsg.): Sprung auf die Plattform. Nagel & Kimche, Zürich 1998, ISBN 3-312-00243-5.
  • Mensch über Mensch. Texte zu Bildern von Per Traasdahl. Kunstnetzwerk, München 2001, ISBN 3-00-007673-5.
  • Im Schaufenster im Frühling. Roman. Ammann, Zürich 2004, ISBN 3-250-60073-3.[11]
  • Голуби злітають. Roman. Jung und Jung, Salzburg 2010, ISBN 978-3-902497-78-9.[12]
  • Schildkrötensoldat. Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42759-0.

Фонограма
  • Voice Beatbox Violin (CD und Kurzprosa, zusammen mit Jurczok 1001). Masterplanet 2006.
  • Jenci. Auf der Kompilation Sounds from Home / La Suisse international. faze records 2006.
  • Verhören. (gemeinsam mit Balts Nill). Intakt Records 2014.

Театр
  • Mond? Mond!  Eine chorische Erzählung. Uraufgeführt im Theater 611, Luzern, August 2006.
  • Tauben fliegen auf. Uraufgeführt im Luzerner Theater, 10. März 2017.

Радіо
  • Aus einem Hund wird kein Speck. Radio DRS 2, gesendet am 2. Oktober 2006.

Онлайн-публікації
  • Knopfloch. Ein Einteiler. masterplanet.ch, online seit 20. April 2007
  • Und einmal. masterplanet.ch, online seit 20. April 2007

Література

Посилання

Примітки
  1. Discogs — 2000.
  2. Енциклопедія Брокгауз
  3. Thomas Andre: Melinda Nadj Abonji: Ankommen in der Sprache.
  4. Überraschung in Frankfurt — Melinda Nadj Abonji erhält Deutschen Buchpreis.
  5. «Herausragendes literarisches Werk» — Schweizer Buchpreis an Melinda Nadj Abonji, Würdigung in der Neuen Zürcher Zeitung, 14.
  6. Autorin Melinda Nadj Abonji: Der Blick zurück ist notwendig Архівовано вересень 12, 2017 на сайті Wayback Machine. , Interview in der Luzerner Zeitung, 09.
  7. Grenzgänger-Programm der Robert Bosch Stiftung. Архів оригіналу за 21 вересня 2010. Процитовано 24 листопада 2018.
  8. Pressemeldung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels vom 4.
  9. Schweizer Buchpreis für Nadj Abonji.
  10. Kulturelle Auszeichnungen 2010.
  11. Leseprobe aus Im Schaufenster im Frühling.. Архів оригіналу за 31 жовтня 2010. Процитовано 24 листопада 2018.
  12. Andrea Diener: Ein Krieg ist ein Krieg, ein Arbeitslager ist ein Arbeitslager.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.