Мистецтво ЗУЗ
Мистецтво ЗУЗ — назва двох футбольних турнірів за коловою системою, які відбулися 1932 і 1936 років за участі найсильніших клубних команд Західної України.
Історична довідка
Між Першою та Другою світовими війнами на території Західної України, що входила до складу трьох держав — Польщі, Чехословаччини, Румунії, відбулося кількадесят футбольних турнірів за коловою схемою. Однак лише два змагання, учасниками котрих стали етнічно українські команди, мали міждержавний статус: 1932-го в Станіславові та 1936-го у Львові. В публікації для чернівецької газети «Хліборобське слово» за 20.06.1936 видатний діяч національного спортивного руху Іван Боберський запропонував сприймати ці розіграші як «Мистецтво ЗУЗ», тобто чемпіонат Західної України. На їхній особливій ролі також наголошували легендарні футболісти ЗУЗ, які були учасниками змагань: Олександр Скоцень, Омелян Суховерський, Осип Новицький та інші.
Турніри
1932 рік
- Матчі турніру
- 10.09. «Пролом» (Станіславів) — «Україна» (Львів) — 3:6 (1:2).
- 10.09. «Ревера» (Станіславів) — «Довбуш» (Чернівці) — 3:4 (1:0).
- 11.09. «Пролом» (Станіславів) — «Довбуш» (Чернівці) — 2:1 (2:0).
- 11.09. «Ревера» (Станіславів) — «Україна» (Львів) — 4:3 (1:2).
№ | Команди | 1. | 2. | 3. | 4. | В | Н | П | М | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Україна» (Львів) | • | 3:4 | 6:3 | 1 | 0 | 1 | 9:7 | 2 | |
2. | «Ревера» (Станіславів) | • | 3:4 | 1 | 0 | 1 | 7:7 | 2 | ||
3. | «Довбуш» (Чернівці) | • | 1:2 | 1 | 0 | 1 | 5:5 | 2 | ||
4. | «Пролом» (Станіславів) | • | 1 | 0 | 1 | 5:7 | 2 | |||
… В суботу й неділю, 10. і 11. вересня відбувся в Станиславові великий турнір копаного мяча при участи 4-ох дружин: Довбуш (Чернівці), Україна (Львів) і Пролому та Ревери (Станиславів). Висліди поодиноких стріч такі:
|
||
— газета «Діло» за 14.09.1932, № 204, с. 6 |
1936 рік
- Матчі турніру
- 12.06. «Пролом» (Станіславів) — «Довбуш» (Чернівці) — –:– /відмінений/.
- 12.06. «Україна» (Львів) — «Поділля» (Тернопіль) — –:– /перенесений/.
- 13.06. «Пролом» (Станіславів) — «Сян» (Перемишль) — 4:3 (2:2).
- 13.06. «Україна» (Львів) — «Поділля» (Тернопіль) — 8:3 (4:1).
- 14.06. «Пролом» (Станіславів) — «Поділля» (Тернопіль) — 0:0.
- 14.06. «Україна» (Львів) — «Сян» (Перемишль) — 1:0 (0:0).
№ | Команди | 1. | 2. | 3. | 4. | В | Н | П | М | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Україна» (Львів) | • | 8:3 | 1:0 | 2 | 0 | 0 | 9:3 | 4 | |
2. | «Пролом» (Станіславів) | • | 0:0 | 4:3 | 1 | 1 | 0 | 4:3 | 3 | |
3. | «Поділля» (Тернопіль) | • | 0 | 1 | 1 | 3:8 | 1 | |||
4. | «Сян» (Перемишль) | • | 0 | 0 | 2 | 3:5 | 0 | |||
… В останній хвилині довідуємося, що І. дружина черновецького Довбуша таки не приїде на ювилейні змагання України, бо румунська влада не дала грачам Довбуша пільгових пашпортів — тільки зажадала за пашпорти повної такси в круглій сумі 3.000 п. золотих. Тому Виділ України поробив ще нині усі можливі заходи, щоб у турнірі взяв участь, замість Довбуша, перемиський Сян, і з цією метою виїхав нині передполуднем представник України автом до Перемишля з відповідним письмом від своєї спортової магістратури. В крайнім випадку, якщо приїзд Сяну був би неможливий, виставить Україна до змагань свою відповідно скріплену ІІ. дружину … | ||
— газета «Діло» за 13.06.1936, № 130, с. 8 |
… 13.VI. «Пролом» — «Сян» 4:3 (2:2).
|
||
— газета «Діло» за 16.06.1936, № 132, с. 7 |
… Скінчився ювілейний турнір С. Т. «Україна» Львів — другий з черги змагів, які маємо величати «Мистецтво ЗУЗ». Перший змаг відбувся у Станиславові 1932 р. (а ще до того була Всеукраїнська Чаша!). Жаль тільки, що цього року не зміг, як тоді, показатися славний У. С. К. «Довбуш» із Чернівців — 12 червня буковинці мали вийти на матч з «Проломом» Станиславів, але не приїхали з Румунії і матч відмінили («ні тим — ні тим»); другий матч дня між С. Т. «Україна» Львів і У. С. К. «Поділля» Тернопіль теж записаний як «ні тим — ні тим» (до перенесення) … | ||
— газета «Хліборобське слово» за 20.06.1936, № 21, с. 5 |
Свідчення учасників
… Ходять чутки, що «Довбуш» поїде до Станиславова на спортовий фестиваль «Пролому». Ми, змагуни, всі тішимося, бо виїдемо за границю Румунії і будемо свобідніше чутися, але із тим виїздом було багато труду і мороки, бо всього 48 годин перебували ми в Станиславові. Приїхали ми до Станиславова десь опівночі, і то дуже змучені, бо на границі нас обидва окупанти перешукали до нитки. Ми пішли скоро спати, бо нас чекала тяжка гра проти «Ревери». На другий день не було жарту, та ми зібрали всі свої сили і виграли з вислідом 4:3. Ця побіда принесла так нам, як і українській публіці велике задоволення. Натомість другого дня проти «Пролому», через змучення і злегковаження противника, ми програли 1:2 … | ||
— Омелян Суховерський про турнір 1932 року з книги «Український спортовий клюб «Довбуш»-Чернівці та український спорт на Буковині 1920—1940» |
… У вересні 1932 року на грищі Каси Ощадности, в Станиславові, відбувся турнір чотирьох клюбів «Довбуш»-Чернівці, «Україна»-Львів, «Ревера» та «Пролом» зі Станиславова. Всі чотири клюби здобули в цьому незабутньому, великому турнірі по два пункти: першого дня «Україна» перемогла «Пролом» 6:3, а «Довбуш» — «Реверу» 4:3. Наступного дня «Пролом» випередив буковинських гостей 2:1, при цьому феноменальний тоді воротар «Пролому» Андріїшин, популярно «Зайко», зловив два карні удари, а «Ревера» такими ж феноменальними двома «сляльомами» Рудзяка перекреслила ведення «України» 3:1, а потім 3:2 і виграла 4:3. Тільки відношення воріт рішило про першість:
|
||
— Осип Новицький про турніри 1932 і 1936 років із «Альманаху Станиславівської землі» |
… Щоб гідно відсвяткувати срібний ювілей т-ва «Україна», члени управи заздалегідь вжили заходів у польських державних чинників, щоб дістати дозвіл на приїзд УСК «Довбуш» з Чернівець, СК «Русь» з Ужгороду. Запрошено було теж УСК «Сян» з Перемишля. Всі клюби запрошення прийняли. Румунські і чехословацькі власті не робили жодних перешкод; натомість поляки проволікали з дозволом і видачею відповідних документів.
|
||
— Олександр Скоцень про турнір 1936 року зі своєї книги «З футболом у світ» |
Свідчення очевидця
… В 1936 році я пережив велику і приємну подію. Спортове товариство «Україна» у Львові готувалось до свого ювілею, на який були запрошені футбольні дружини «Русь» з Ужгороду, «Довбуш» з Чернівців і «Сян» з Перемишля. Але поляки не хотіли допустити до такої знаменної зустрічі українських дружин і можливо побоювалися якихось демонстративних виявів — і не дали віз закордонним дружинам — «Русі» з Чехословаччини і «Довбушеві» з Румунії, так що в останні хвилини їх замінено Станиславівським «Проломом» і Тернопільським «Поділлям». Про це я довідався від Петра Зуб’яка і запитав, чи він би не взяв мене з собою. Він сказав: «Їдь, я тебе якось коло себе притулю». Мій батько, як залізничник, мав три вільні білети річно для своєї родини, з якими можна було подорожувати навіть по цілій Польщі.
|
||
— Микола Дейчаківський про турніри 1932 і 1936 років зі своєї книги «На визвольних стежках Европи» |
Цікавий факт
Обидва змагання, які Іван Боберський пропонував об’єднати під назвою «Мистецтво ЗУЗ», виграла львівська «Україна». Призи за перемогу зберігалися в музеї клубу, котрий, за свідченням Олександра Скоценя, був пограбований більшовиками восени 1939 року.
Див. також
Джерела
- Богдан Кравців (редактор-упорядник). Альманах Станиславівської землі. — Нью-Йорк — Торонто — Мюнхен: Друкарня Петра Белея, 1975. — С. 348-349
- Володимир Карпович, Петро Григорович. Український спортовий клюб «Довбуш»-Чернівці та український спорт на Буковині 1920—1940. — Чикаго, 1984. — С. 45-46, 65
- Олександер Скоцень. З футболом у світ. Спомини. — Торонто: Вільне слово, 1985. — С. 126-129
- Ігор Дейчаківський. Копаний м’яч у Станиславові. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2010. — С. 31-32
- Денис Мандзюк. Копаний м’яч. Коротка історія українського футболу в Галичинi 1909—1944. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. — С. 121-124, 256