Опалек Мєчислав Владислав

Опалек Мєчислав Владислав (пол. Opałek Mieczysław Władysław, 9 вересня 1881, Львів — 6 травня 1964, Новий Сонч) — польський історик, письменник, культурний дослідник, педагог та бібліофіл. Здобув визнання у Польщі своїми книгами з історії побуту та культури старого Львова.

Опалек Мєчислав Владислав
Opałek Mieczysław Władysław
Народився 9 вересня 1881(1881-09-09)
Львів
Помер 6 травня 1964(1964-05-06) (82 роки)
Новий Сонч
Громадянство Австро-Угорська імперія
Діяльність поет, письменник, історик
Знання мов польська
Нагороди

Життипис

Народився 9 вересня 1881 у Львові, тоді частині Австро-Угорської імперії у польській родині.[1] Після початку Першої світової війни, 26 жовтня 1914 року приєднався до польського легіону. Пізніше він був солдатом Польського допоміжного корпусу. Інтернований у Вітковіце.

У 1925 році заснував товариство любителів книги. Був членом правління Асоціації польських легіонерів Львова.

У 1932 році був нагороджений Золотим хрестом за заслуги[2].

В 1933—1940 роках був директором чоловічої школи при костелі Святої Марії Магдалини у Львові.

Після II Світової війни покинув Львів.[1]

Опалек та Україна

Опалек мав неоднозначне ставлення до українців. Як учитель у львівській школі, Опалек доносив учням принципи рівноправності поляків та русинів, вважаючи українців та русинів відмінними за своєю суттю. Зокрема, до русинів він зараховував усіх толерантних щодо поляків, тобто «давній братній народ», натомість, українцями вважав «злу мутацію» русинів, що проявлялася в антипольських настроях".[3][4]

Переклади українською
  • Мечислав Опалек. На щербатім львівськім бруці. Переклад з польської: Лариса Андрієвська. Львів: Піраміда. 2002. (Серія «Юрій Винничук презентує») ISBN 966-7188-60-4[1]

Джерела
  1. Антологія: переклади з польської. Україна 1991—2013 // Упорядники: Н. Риндюк, Д. Матіяш, О. Клименко. Київ: Польський Інститут у Києві. 180 стор. 2013
  2. Dekoracja zasłużonych obywateli Krzyżami Zasługi. Gazeta Lwowska. Nr z 5 maja 1932. с. 6.(пол.)
  3. Анна Вараниця. Учителі народних шкіл галичини другої половини XIX- початку XX століття // Дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. Львів. 2018. 316 стор.
  4. Анна Вараниця. Учителі народних шкіл Галичини другої половини ХІХ — початку ХХ ст. в контексті польсько-українських відносин: мотиви і моделі поведінки // Польські студії № 8. Київ: Дух і Література, 2015. 226 стор.: 83-103
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.