Перелік імен Тора
Скандинавський бог Тор (давньосканд.: Þórr) в давньоскандинавській поезії та літературі називається різноманітними іменами. Деякі наведені тут імена взято з Молодшої Едди (Тула про імена) й давнішими джерелами не підтверджується, тоді як інші імена зустрічаються у великій кількості давньоскандинавських джерел.
Імена
| Ім'я (давньоскандинавською) | Ім'я (українською) | Значення імені | Джерела |
|---|---|---|---|
| Atli[1] | Атлі | «Жорстокий», «Дикий» | Тула про імена, Þrymlur I (7), Sturlaugsrímur VI (11), Skikkjurímur III (1) |
| Ásabragr[2] | Асабраґ | «Найкращий Серед Асів» | Мова Скірніра (33), Тула про імена |
| Ása-Þórr | Аса-Тор | «Тор Асів» | Часто зустрічається у Молодшій Едді, Пісня про Гарбарда (52) |
| Björn[3] | Бьйорн | «Ведмідь» | Тула про імена, Lokrur I (5), III (6) |
| Eindriði | Ейндріді | «Той, Хто Подорожує Сам»; «Той, Хто Гойдає Меч Сам» = «Той, Хто Воює Сам»; «Свавільний»; «Самотній Радник» | Гаустльонґ (19), Вєллєкла (15), Тула про імена, Lokrur II (6, 34, 40), III (40) |
| Einriði | Ейнріді | «Той, Хто Подорожує Сам»; «Той, Хто Гойдає Меч Сам» = «Той, Хто Воює Сам»; «Свавільний»; «Самотній Радник» | Гаустльонґ (19), Вєллєкла (15), Тула про імена, Lokrur II (6, 34, 40), III (40) |
| Ennilangr | Енніланґ | «Широкочолий» | Тула про імена |
| Harðhugaðr | Гардгуґад | «Сильнодухий»; «З Потужною Душею»; «Лютий Себелюбець»; «Хоробре Серце» | Пісня про Трюма (31) |
| Harðvéurr | Гардвєур | «Сильний Лучник» | Тула про імена |
| Hafra dróttin | Гавра дроттін | «Бог Цапів» | |
| Hlóriði | Глоріді | напев. «Гучний Вершник»; «Гучний Бог Погоди» | Пісня про Гюміра (4, 16, 27, 29, 37), Словесні чвари Локі (54), Пісня про Трюма (7, 8, 14, 31), Lokrur II (43) |
| Hlórriði | Глорріді | напев. «Гучний Вершник»; «Гучний Бог Погоди» | Пісня про Гюміра (4, 16, 27, 29, 37), Словесні чвари Локі (54), Пісня про Трюма (7, 8, 14, 31), Lokrur II (43) |
| Reiðar Týr | Рєйдар Тюр | «Бог Колісниці» | |
| Rymr | Рюм | «Галасливий» | Тула про імена, Þrymlur II (6), III (26); Lokrur I (27) |
| Sönnungr | Сьоннунґ | «Правдивий» | Тула про імена, Lokrur IV (8) |
| Véoðr | Вєод | напев. «Милосердний В Храмі»; «Милосердний Вдома» | Тула про імена |
| Véuðr | Вєуд | напев. «Милосердний В Храмі»; «Милосердний Вдома» | Тула про імена |
| Véurr | Вєур | напев. «Милосердний В Храмі»; «Милосердний Вдома» | Пісня про Гюміра (11, 17, 21), Пророкування вьольви |
| Véþormr | Вєторм | «Милосердний В Храмі»; «Милосердний Вдома» | Пісня про Арінбьйорна Еґіля Скаллаґрімссона (19) |
| Vingnir | Вінґнір | напев. «Дружній» | Пісня про Арінбьйорна Еґіля Скаллаґрімссона (19) |
| Vingþórr | Вінґтор | напев. «Друг Тора»; «Дружній Тор» | Пісня про Трюма (1), Мова Альвіса (6), Тула про імена |
| Æsir-Þórr | Есір-Тор | «Тор Асів» | |
| Öku-Þor | Ьоку-Тор[4] | «Візник Тора»; «Тор-Візник» | Видіння Ґюльві |
Див. також
Примітки
- Так само звали гунського вождя Аттілу в давньоскандинавській літературі.
- Так само: одне з імен Одіна («Мова Скірніра», «Старша Едда»).
- Так само: одне з імен Одіна.
- Відповідника для передачі давньоскандинавської літери «Ö» (й відповідного звуку) в українській мові не існує. Найближчий варіант — «ьо», навіть на початкові слова (адже «Йо» — це вже інший звук, який до даної літери не має жодного стосунку). Див.: Принцип передачі давньоскандинавських географічних назв та імен українською.
Джерела
- Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. ISBN 0-85991-513-1 (Translation of Lexikon der germanischen Mythologie 1984)
- Snorri Sturluson (1879) ed. Rasmus B. Anderson. The Prose Edda: Norse Mythology Digital reissue Digireads.com (2009) ISBN 1-4209-3460-0
- Snorri Sturluson (1960) translated and ed. Arthur Gilchrist Brodeur. The Prose Edda. The American-Scandinavian Foundation.
- Turville-Petre, E.O.G. (1964). Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia. Weidenfeld & Nicolson.
- de Vries, Jan (1970). Altgermanische Religionsgeschichte. Volume 2, 3rd ed., unchanged reissue of revised ed. (1957). Walter de Gruyter.
- Принцип передачі давньоскандинавських географічних назв та імен українською.
- Перелік імен Тора.
- Nordic Names.
- Kristoffer Kruken og Ola Stemshaug: Norsk Personnamnleksikon (1995).
- Lena Peterson: Nordiskt runnamnslexikon (2002).
- Árni Dahl: Navnabókin (2005).
- Roland Otterbjörk: Svenska förnamn (1979).
- Ferdinand Holthausen: Vergleichendes und Etymologisches Wörterbuch des Altwestnordischen(1948).
- Rudolf Simek: Dictionary of Northern Mythology (1993).
- Hermann Pálsson: Nafnabókin (1991).
- Marianne Blomqvist: Vad heter finlandssvenskarna? (2006).
- Eva Brylla: Förnamn i Sverige (2004).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.