Повага. Хлопцям про любов, секс та згоду

«Повага. Хлопцям про кохання, секс і згоду» (швед. Respekt – en sexbok för killar, англ. Respect: Everything a Guy Needs to Know About Sex, Love and Consent) – книга-посібник з сексуальної освіти для юнаків-підлітків шведського андролога та секс-педагога Інті Чавеса Переса.[1][2][3][4] Вперше видана у 2010 році у Швеції. Віковий ценз встановлено на позначці 12+.

У книзі висвітлюються аспекти про розуміння сексу та стосунків, згоди на секс, тілесність, гендерну ідентичність, а також сексуальну орієнтацію.

Вважається бестселером в декількох країнах[5][6].

Відзначена літературною премією «Slangbellan» Асоціації письменників Швеції[7][8].

Видана в кількох країнах, зокрема у самій Швеції, Норвегії, США. Права на публікацію куплені загалом 19-ма країнами[9].

В Україні до друку книгу підготувало видавництво «Книголав». Була випущена у перекладі Ганни Топіліної на початку 2022 року. Віковий ценз встановлено на позначці 18+.[10]  За рік до цього, на початку березня 2021 року, книга опинилася у центрі гучного скандалу через можливу її цензуру з боку видавництва Книголав і видалення звідти окремого розділу про сексуальні стосунки між юнаками, про що першою повідомила залучена видавництвом експертка з секс-просвітництва Юлія Ярмоленко.[11]

Виноски
  1. Kåreland, Lena (6 червня 2011). Bögskildringar en tydlig trend. Svenska Dagbladet (швед.). ISSN 1101-2412. Процитовано 16 березня 2021.
  2. Inti Chavez Perez: Respekt. www.expressen.se (швед.). Процитовано 16 березня 2021.
  3. Rose, Hilary. The sex guide every teenage boy needs in the Me Too era. A new, no-holds-barred manual promises to educate young men about relationships. Hilary Rose meets its author, Inti Chavez Perez. The Times & The Sunday Times (англ.). ISSN 0140-0460. Процитовано 16 березня 2021.
  4. Om kärlek, sex och respekt – för alla | dagensbok.com. Процитовано 16 березня 2021.
  5. ‘Het vrouwenlichaam is voor de meeste jongens een blinde vlek’. de Gelderlander. Процитовано 16 березня 2021.
  6. Met deze zes boeken over seks doe je anderen (en jezelf) een plezier. NRC (нід.). Процитовано 16 березня 2021.
  7. Slangbellan till ”Respekt”. SVT Nyheter (швед.). 11 березня 2011. Процитовано 16 березня 2021.
  8. Sexbok vinner Slangbellan. Biblioteksbladet. 2011. с. 44.
  9. Respect – Everything A Guy Needs to Know About Sex, Love, and Consent. Ahlander Agency (англ.). Процитовано 16 березня 2021.
  10. Що готують видавці для українського читача у 2021 році?. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 16 березня 2021.
  11. Морква та ЛГБТ. Як книга про секс для юнаків спровокувала скандал в Україні. BBC News Україна (укр.). Процитовано 16 березня 2021.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.