Поребрик (мем)

Поребрик — мем, який з'явився в українській мові у 2014 році з початком російської військової агресії проти України на Донбасі.

Етимологія

Слово «поребрик» використовували російські бойовики, які захоплювали Краматорськ, вказуючи, куди треба відійти мирним жителям міста, що своєю чергою спостерігали за захопленням будівлі відділу МВС[1][2][3].

Слово «поребрик» майже не вживається в Україні за винятком Донецької області[4], хоча і існує в українській мові (позначає архітектурний декоративний орнамент, утворений поставленими під кутом до стіни (ребром) рядами звичайної або лекальної цегли). Натомість в окремих регіонах Росії, насамперед у Санкт-Петербурзі, слово «поребрик» застосовують у значенні «бордюр» (бортовий камінь, що обмежує тротуар).

Використання

В Україні мем з часом також отримав нову форму — «Запорєбєрьє» чи «за порєбріком», що застосовується як глузлива назва Росії[5][6].

Примітки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] "Дальше, дальше *****, за поребрик!" (рос.)

[2] Кто захватывал Краматорск: спецназ "Поребрик" - фото (рос.)

[3] Краматорск, захват отдела МВД // YouTube

[4] Самые интересные диалекты Украины: как говорят в Харькове и [на] Донбассе. www.segodnya.ua (рос.). Процитовано 28 лютого 2020.

[5] <ya-tr-span data-index="114-0" data-value="Какие ж гоблины населяют Запореберье.." data-translation="Какие же гоблины населяют Запореберье.." data-type="trSpan">Какие же гоблины населяют Запореберье..</ya-tr-span> (рос.)

[6] <ya-tr-span data-index="115-0" data-value="Что у них там за поребриком? " data-translation="Что у них там за поребриком? " data-type="trSpan">Что у них там за поребриком? </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="115-1" data-value="Обзор ушедшей недели" data-translation="Обзор ушедшей недели" data-type="trSpan">Обзор ушедшей недели</ya-tr-span> (рос.)