Приємно познайомитись, Бог

«Приємно познайомитись, Бог» (яп. «神様はじめました», Камісама Хадзімемасіта/Kamisama Hajimemashita, дослівно: «Я стала Богом») — японська манґа, сценаристкою та художницею якої є Джульєтта Судзукі. Спочатку манґа публікувалася в сьодзьо-часописі «Hana to Yume», а згодом компілювалася компанією Hakusensha у форматі танкобонів. Перший танкобон вийшов 19 вересня 2008 року. Останній том манґи вийшов у травні 2016 року.

Kamisama Hajimemashita
神様はじめました
Kamisama Hajimemashita
Приємно познайомитись, Бог
Жанр сьодзьо
комедія
містика
романтика
драма
Аудиторія сьодзьо
Манґа
Kamisama Hajimemashita
Автор Джульєтта Судзукі
Видавець Hakusensha
Аудиторія сьодзьо
Період випуску 19 вересня 2008 — 19 серпня 2016
Кількість томів 25
Аніме
Kamisama Hajimemashita
Режисер Акітаро Даїті
Продюсер Ікумі Хаясі
Хідеюкі Нанба
Сінсаку Хатта
Ґоро Сінйуку
Ріоїті Ісіхара
Ріо Томода
Маї Кураті
Сценарист Акітаро Даїті
Мітіко Йокоте (#12–13)
Композитор Тосіо Масуда
Студія TMS Entertainment
Період показу 1 жовтня 2012 — 24 грудня 2012
Аніме
Kamisama Hajimemashita
Режисер Акітаро Даїті
Продюсер Кензі Ямаґуті
Ріоїті Ісіхара
Ікумі Хаясі
Масакатсу Омуро
Мії Кураті
Сценарист Акітаро Даїті
Композитор Тосіо Масуда
Студія TMS Entertainment
V1 Studio
Період показу 5 січня 2015 — 30 березня 2015
OVA
Kamisama Hajimemashita: Kako-hen
Продюсер Ікумі Хаясі
Маї Кураті
Казуко Нісіда
Сценарист Акітаро Даїті
Композитор Тосіо Масуда
Студія TMS Entertainment
V1 Studio
Період показу 20 серпня 2015 — 19 серпня 2016
Тривалість 30 хв.
Кількість серій 4
OVA
Kamisama Hajimemashita: Kamisama, Shiawase ni Naru
Режисер Акітаро Даїті
Продюсер Ікумі Хаясі
Маї Кураті
Сценарист Акітаро Даїті
Композитор Тосіо Масуда
Студія TMS Entertainment
V1 Studio
Дата виходу 20 грудня 2016
Тривалість 13 хв.
Кількість серій 1

За основою манґи режисером Акітаро Даїті було створено аніме з тієї ж назвою. Перший сезон вийшов у 2012 році, а другий у січні 2015 року[1][2].

Сюжет

Батько 17-річної Нанамі Момодзоно є любителем азартних ігор. Одного разу він програвся вщент, після чого зник у невідомому напрямку. Нанамі втратила свій будинок. Бідна дівчина з усіма своїми мізерними пожитками побрела в парк, де серед ночі почула, як хтось благає врятувати його від злого пса. Собака виявився не такий уже й злий, і Нанамі легко прогнала його. Про допомогу просив симпатичний молодий чоловік, з яким наша героїня розговорилася, розповіла йому про свою біду. Хлопець, на ім'я Мікаґе пожалів бідолашну, запропонував їй пожити в нього. Він уникав відвідування свого дома, тому що там гуляку чекав суворий Томое. Момодзоно, звичайно, не хотілося зустрічатися з цією дамою, але перспектива ночівлі в парку лякала її більше. Дівчина погодилася. Нове житло дівчинки — це синтоїстський храм, хранителем якого є лис-перевертень (йокай) Томое. Виявилося, що Мікаґе залишив їй на лобі мітку бога, таким чином він передав їй свої повноваження бога землі.

Персонажі

Головні герої

Нанамі Момодзоно (яп. 桃園奈々生)

Сейю: Судзуко Міморі

Томое (яп. 巴衛)

Сейю: Сінносуке Татібана

Мікаґе (яп. ミカゲ)

Сейю: Акіра Ісіда

Курама (яп. 鞍馬)

Сейю: Дайсуке Кісіо

Мідзукі (яп. 瑞希)

Сейю: Окамото Нобухіко

Онікірі (яп. 鬼切) та Котецу (яп. 虎徹)

Сейю: Нацуйо Атарасі (перший сезон), Наоко Мацуї (другий сезон) (Онікірі)

Сейю: Тіка Окубо (Онікірі)

Йокаї

Кіракабурі (яп. 煌かぶり, дослівно: «Гарний убивця»)

Сейю: Такехіто Коясу

Хімеміко (яп. 沼皇女, дослівно: «Болотна принцеса»)

Сейю: Юї Хоріе

Король-дракон (яп. 龍王・宿儺)

Сейю: Дайсуке Намікава

Камехіме (яп. 亀姫, дослівно: «Принцеса-черепахиня»)

Сейю: Акемі Окамура

Акура-Оу (яп. 悪羅王)

Сейю: Дзюнїті Сувабе

Яторі

Сейю: Сімоно Хіро

Їро (яп. 二郎)

Сейю: Ватару Хатано

Унарі (яп. ウナリ)

Боги

Отохіко (яп. 乙比古)

Сейю: Хірокі Такахасі

Нарукамі (яп. 鳴神)

Сейю: Хйо-Сей

Оокунінусі (яп. 大国主)

Сейю: Шовтаро Морікубо

Такехайа Ікузаґамі (яп. イクザガミ 竹早)

Сейю: Ясуакі Такумі

Коуме (яп. 小梅) та Котаке (яп. こたけ)

Сейю: Наоко Суґіура (Коуме)

Сейю: Ері Ґода (Котаке)

Інші

Амі Некота (яп. 猫田 あみ)

Сейю: Сатомі Сато

Кей Уесіма (яп. 上島 ケイ)

Сейю: Каорі Сімізу

Юкіджі (яп. 雪路)

Сейю: Судзуко Міморі

Котароу Урасіма (яп. 裏嶋 小太郎)

Сейю: Рьохей Кімура

Кумімі Момодзоно (яп. 桃園 クミミ)

Сейю: Юрі Амано

Ісобе (яп. 磯)

Сейю: Суута Морісіма

Нацуко Умібе (яп. ウミベイ 奈津子)

Сейю: Аймі Теракава

Інахо (яп. 稲穂姫)

Сейю: Юрін

Медіа

Манґа

Манґа «Приємно познайомитись, Бог», що вона була написана та намальована Джульєттою Судзукі, виходила у півмісячному часописі «Hana to Yume» з 20 лютого 2008 року. Зібрані глави були потім перевидані в танобонах видавництвом Hakusensha, перший том вийшов друком 19 вересня 2008 року[3]. Сюжет манґи добіг кінця 20 травня 2016 року[4][5].

Список томів
Номер Дата виходу ISBN
1 19 вересня 2008[6] ISBN 978-4-59-218506-2
Том налічує такі глави: 1-6
2 1 січня 2009[7] ISBN 978-4-59-218507-9
Том налічує такі глави: 7-12
3 5 травня 2009[8] ISBN 978-4-59-218508-6
Том налічує такі глави: 13-18
4 18 вересня 2009[9] ISBN 978-4-59-218509-3
Том налічує такі глави: 19-24
5 19 січня 2010[10] ISBN 978-4-59-218510-9
Том налічує такі глави: 25-30
6 19 травня 2010[11] ISBN 978-4-59-219216-9
Том налічує такі глави: 31-36
7 16 вересня 2010[12] ISBN 978-4-59-219217-6
Том налічує такі глави: 37-42
8 17 грудня 2010[13] ISBN 978-4-59-219218-3
Том налічує такі глави: 43-48
9 19 травня 2011[14] ISBN 978-4-59-219219-0
Том налічує такі глави: 49-54
10 20 вересня 2011[15] ISBN 978-4-59-219220-6
Том налічує такі глави: 55-60
11 20 січня 2012[16] ISBN 978-4-59-219291-6
Том налічує такі глави: 61-66
12 20 квітня 2012[17] ISBN 978-4-59-219292-3
Том налічує такі глави: 67-72
13 20 вересня 2012[18] ISBN 978-4-592-19293-0
Том налічує такі глави: 73-79 + 70.5
14 19 жовтня 2012[19] ISBN 978-4-592-19294-7
Том налічує такі глави: 80-85
15 20 лютого 2013[20] ISBN 978-4-592-19295-4
Том налічує такі глави: 86-89 + 89.5
16 20 серпня 2013[21] ISBN 978-4-592-19296-1
Том налічує такі глави: 90-95
17 20 січня 2014[22] ISBN 978-4-592-19297-8
Том налічує такі глави: 96-101
18 20 травня 2014[23] ISBN 978-4-592-19298-5
Том налічує такі глави: 102-107
19 19 вересня 2014[24] ISBN 978-4-592-19299-2
Том налічує такі глави: 108-113
20 19 грудня 2014[25] ISBN 978-4-592-19300-5
Том налічує такі глави: 114-119
21 20 квітня 2015[26] ISBN 978-4-592-21501-1
Том налічує такі глави: 120-125
22 20 серпня 2015[27] ISBN 978-4-592-21502-8
Том налічує такі глави: 126-131
23 18 грудня 2015[28] ISBN 978-4-592-21503-5
Том налічує такі глави: 132-137
24 20 квітня 2016[29] ISBN 978-4-592-21504-2
Том налічує такі глави: 138-143
25 19 серпня 2016[30] ISBN 978-4-592-21505-9
Том налічує такі глави: 144-149

Аніме

Аніме-адаптація «Приємно познайомитись, Бог» була спродюсована компанією TMS Entertainment, а режисером став Акітаро Даїті. Аніме транслювалося з 1 жовтня 2012 року до 24 грудня 2012 на телеканалі TV Tokyo. Проєкт була ліцензовано компанією Funimation Entertainment. Серіал зупинився сюжетно на тридцятих главах оригінальної манґи.

Існують два OVA-епізоди, які вперше вийшли в етер 26 серпня 2013 року. Один з епізодів заснований на історії з 15-ого тому, а інший розповідає про абсолютно оригінальний сюжет. У серпні 2014 року в 17-му номері часопису «Hana to Yume» було оголошено, що за мотивами другого сезону буде створений другий сезон аніме. Він почав транслюватися 5 січня 2015 року.

Додаткові чотири серії були випущені на DVD як «Kako-hen» (яп. «過去篇», дослівно: «Минувшина») 20 серпня 2015 року та засновані на подіях, що передували поточному сюжету, й охоплює 14, 15, 16 та 17 томи манґи. Епізоди розповідають про пригоду Нанамі в часі, щоби врятувати Томое від прокляття.

Список серій

Саундтрек

Перший сезон: Вступна пісня «Kamisama Hajimemashita» (яп. «神様はじめました», дослівно: «Приємно познайомитись, Бог») й кінцева пісня «Kamisama Onegai» (яп. «神様お願», дослівно: «Благаю, Боже») були записані японською співачкою Hanae.

Другий сезон: Вступна пісня «Kamisama no Kamisama» (яп. «神様の神様», дослівно: «Бог Бога») й кінцева пісня «Ototoi Oide» (яп. «おとといおいで», дослівно: «Прийде інший день») були також записані Hanae.

Український переклад

Аніме озвучено студією FanVoxUA[31].

Мюзикл

Сценічна музична адаптація під назвою «Приємно познайомитись, Бог» (яп. «神様はじめました: The Musical») була в етері з 21 по 29 березня 2015 року в Японії[32][33]. 2016 року мюзикл був перевипущений[34].

Актори
  • Сакі Терасіма — Нанамі Момодзоно
  • Рен Яґамі — Томое
  • Кейсуке Мінамі — Курама
  • Сьота Таказакі — Мідзукі
  • Мао Като — Онікірі
  • Кейта Токусіро — Котецу
  • Хірокі Такаока — Котецу
  • Юря Кавакама — Нарукамі
  • Акіра Ісіда — Мікаґе[35]

У 2016 році були деякі зміни в акторському складі[34].

  • Юта Хіґуті — Мідзукі
  • Юмі Такакі — Котецу
  • Макото Окунака — Нарукамі

Оцінки

Джейкоб Чампан з Anime News Network пише про «Приємно познайомитись, Бог» як про щось середнє між «Кошик фруктів» та «Inuyasha»[36].

2016 року тираж манґи налічував понад 5 мільйонів екземплярів[37].

Примітки
  1. "Kamisama Kiss/Kamisama Hajimemashita Manga Gets 2nd Anime Season". Anime News Network. 1 серпня 2014. Процитовано 4 грудня 2014.
  2. "2nd Kamisama Hajimemashita Anime's Additional Cast, January Premiere Unveiled". Anime News Network. 31 жовтня 2014. Процитовано 4 грудня 2014.
  3. "神様はじめました 1". Hakusensha. Процитовано 31 серпня 2010.
  4. "Kamisama Kiss Manga Enters Final Arc". Anime News Network. 3 січня 2016. Процитовано 7 січня 2020.
  5. "kissanime". kissanime2.org. Процитовано 12 червня 2021.
  6. 神様はじめました 1. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  7. 神様はじめました 2. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  8. 神様はじめました 3. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  9. 神様はじめました 4. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  10. 神様はじめました 5. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  11. 神様はじめました 6. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  12. 神様はじめました 7. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  13. 神様はじめました 8. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  14. 神様はじめました 9. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  15. 神様はじめました 10. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  16. 神様はじめました 11. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  17. 神様はじめました 12. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  18. 神様はじめました 13. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  19. 神様はじめました 14. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  20. 神様はじめました 15. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  21. 神様はじめました 16. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  22. 神様はじめました 17. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  23. 神様はじめました 18. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  24. 神様はじめました 19. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  25. 神様はじめました 20. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  26. 神様はじめました 21. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  27. 神様はじめました 22. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  28. 神様はじめました 23. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  29. 神様はじめました 24. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  30. 神様はじめました 25. Hakusensha. Процитовано 6 лютого 2017.
  31. FanVoxUA (19 лютого 2014). Приємно познайомитись, Бог. toloka.to (укр.). Толока. Процитовано 27 січня 2022.
  32. "神様はじめました THE MUSICAL♪ より、メインキャストのビジュアルが公開!". Animate. 2015-01-22. Процитовано 2021-02-18.
  33. "7名のメインキャストがトークを繰り広げた舞台「神様はじめました THE MUSICAL♪」トークイベントをレポート！". Animate. 2015-02-23. Процитовано 2021-02-18.
  34. "『神様はじめましたTHE MUSICAL♪2016』よりキャスト＆新ビジュアル公開！ チケット先行販売情報もお届け". Animate. 2015-09-25. Процитовано 2021-02-18.
  35. "石田彰さん、ミカゲの声で舞台『神様はじめました THE MUSICAL♪』に出演決定！ 舞台キャラソンCD情報やキャラクタービジュアルも公開！". Animate. 2015-03-17. Процитовано 2021-02-18.
  36. "Kamisama Kiss BD+DVD". animenewsnetwork.com.
  37. "Kamisama Kiss Manga to End in 4 Chapters". animenewsnetwork.com.

Посилання

Рецензії
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.