Пісня пісень (фільм, 2015)
«Пісня пісень» (рос. Песнь песней) — український історико-драматичний фільм, написаний та знятий Євою Нейман за однойменним ліричним твором єврейського письменника Шолом-Алейхема про міць дитячих почуттів.[1] Світова прем'єра стрічки відбулась 5 липня 2015 року на кінофестивалі у Карлових Варах 2015, де картина була відзначена спеціальною згадкою екуменічного журі, а в Україні — 13 липня 2015 року на Одеському міжнародному кінофестивалі 2015, де взяла два «Золотих Дюка» у міжнародній і національній секціях.[2] Також фільм був обраний для показу у секції «Сучасне світове кіно» на міжнародному кінофестивалі у Торонто 2015.[3]
Пісня пісень | |
|---|---|
| Песнь песней | |
 | |
| Жанр |
Драма Історичний Мелодрама |
| Режисер | Єва Нейман |
| Продюсер |
Станіслав Зурахов Олександр Ткаченко Ігор Коломойський |
| Сценарист | Єва Нейман |
| У головних ролях |
Аріна Постолова-Тігіпко Арсеній Семенов Карен Бадалов Віталіна Біблів Михайло Богдасаров Мілена Цибульська Євгеній Коган |
| Оператор | Ріммвідас Лейпус |
| Костюмер | Руслан Хвастов |
| Кінокомпанія | 1+1 Production |
| Тривалість | 76 хвилин |
| Мова | російська |
| Країна |
 Україна |
| Рік | 2015 |
| Дата виходу |
5 липня 2015 (KVIFF) 13 липня 2015 (OIFF) |
| IMDb | ID 4826842 |
| songofsongsfilm.com | |
Сюжет
У фільмі поетично показане єврейське містечко початку 20 століття, де живуть десятирічні Шимек і Бузя. Звичайно, вона — принцеса, а він — принц. Вони живуть у сусідніх палацах в одному дворі. Шимек починає усвідомлювати свої справжні почуття до Бузі тільки через роки, далеко від дому, коли дізнається, що вона виходить заміж за іншого.
У ролях
- Аріна Постолова-Тігіпко — Бузя
- Арсеній Семенов — Шимек
- Карен Бадалов — батько Шимека
- Віталіна Біблів — мати Шимека
- Михайло Богдасаров — дядько
- Мілена Цибульська — юна Бузя
- Євгеній Коган — юний Шимек
- Альберт Філозов
- Марія Поліцеймако
- Михайло Векслер
Виробництво
Режисер Єва Нейман, створюючи сценарій, скористалася прижиттєвим перекладом Шолом-Алейхема з їдиш російською мовою. Для відображення особливостей побуту 1920-х років і єврейської культури режисер їздила у Санкт-Петербург до експерта з семітології Семена Якерсона, а також консультувалася з дніпропетровським та одеським рабинами. Також у фільмі використана музика Аль Джонсона, Яші Хейфеца, Йосселя Розенблатта, Йосефа Хассіда.[4]
Сприйняття
Кінокритик Variety Гай Лодж дав високу оцінку фільму, підкресливши кропітку роботу команди над відтворенням атмосфери єврейського поселення початку 20 сторіччя. Він пише: «Всі елементи фільму Нейман виглядають надзвичайно реалістичними. Починаючи з декорацій, створених Геннадієм Поповим та Іллею Іову, котрі з точністю передають атмосферу того часу, закінчуючи талановитим підбором акторів Зінаїдою Мамоновою та Тетяною Мурлаковою, завдяки яким дорослішання та трансформації головних героїв показані так органічно. Лейпус, в свою чергу, майстерно поєднує натуралістичний та мальовничий стилі, тим самим підкреслюючи фантастичний світ, створений Шимеком».[5] Як відзначив кінокритик Олександр Гусєв, відчуття приреченості почуття головних героїв «немовби нагадує про приреченість всього їх оточення, про неминучість катастрофи, явленої поки лише в своїх провісництвах, погромах, що вже стали звичною, невід'ємною частиною повсякденності».[4]
Визнання
| Нагороди та номінації фільму «Пісня пісень»[6] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат | |
| 2015 | Кінофестиваль у Карлових Варах | Приз екуменічного журі — Спеціальна згадка | «Пісня пісень» | Нагорода | |
| «Кришталевий глобус» за найкращий фільм | «Пісня пісень» | Номінація | |||
| Одеський міжнародний кінофестиваль | Найкращий фільм | «Пісня пісень» | Нагорода | ||
| Найкращий український фільм | «Пісня пісень» | Нагорода | |||
| 2016 | Премія Національної спілки кінематографістів України | Найкращий ігровий фільм | «Пісня пісень» | Нагорода | |
Примітки
- Karlovy Vary Film Review: ‘Song of Songs’. Variety. Процитовано 30 серпня 2015.
- Тріумфатором Одеського кінофестивалю стала "Пісня пісень". 18 липня 2015. Процитовано 18 липня 2015.
- Sandra Bullock’s ‘Our Brand Is Crisis,’ Robert Redford’s ‘Truth’ to Premiere at Toronto. Variety. Процитовано 30 серпня 2015.
- «Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація. 10 липня 2015. Процитовано 10 липня 2015.
- Критики дають високу оцінку фільму Єви Нейман «Пісня Пісень». 10 липня 2015. Процитовано 10 липня 2015.
- Повний перелік нагород та номінацій фільму «Пісня пісень» на сайті IMDb
Посилання
- Пісня пісень на сайті IMDb (англ.)