Пісня розбійника

Metro-Goldwyn-Mayer рекламував «Пісню розбійника» як «найвидатнішу оперету», оскільки в ній кіноглядачам була представлена одна з найяскравіших зірок Метрополітен-Опери – Лоуренс Тіббет  (1896–1960). Сюжет стрічки, як його викладено у книзі Едвіна М. Бредлі англ. Edwin M. Bradley. The First Hollywood Musicals: A Critical Filmography of 171 Features, 1927 Through 1932 (p.179–182),  яскраво ілюструє ідіоматичний вислів «развесистая клюква».

Лоуренс Тіббет виконує роль Єгора, відважного ватажка кавказьких розбійників, що кидає виклик козакам в царській Росії. Його девіз: «Жодна хороша людина не вмирає у ліжку».

У готелі увагу Єгора привертає прекрасна княгиня Віра (Кетрін Дейл Оуен), що сама зачарована його співом «Любов, як птиця на крилах». Єгор відкидає аванси супутниці Віри, графині Тетяни (Джудіт Восселлі), яка у відповідь йому мститься, зрадивши розбійника козакам. Єгору за допомогою Віри вдається втекти, але її брат, отаман козаків князь Сергій (Ульріх Гаупт), викрадає і гвалтує сестру Єгора Надю (Флоренс Лейк), що доводить її до самогубства.

Єгор проникає в палац, де до смерті душить Сергія, а потім викрадає Віру, забираючи її в свій гірський притулок, де співає їй про свою палку любов «Коли я дивлюся на тебе». Все ще засмучена смертю брата, Віра підбурює Хасана (Воллес МакДональд), заступника Єгора, і прагне  обернути його проти ватажка. Остаточно ж Віра перемагає, коли однієї бурхливої ночі Єгор забирає княгиню в свій намет...

Пізніше Хасан зраджує Єгора й виказує його козакам. У місті Карс розбійника схопили і нещадно випороли, але, перемагаючи біль, він співає «Батіг», стверджуючи свою любов до Віри. Потім вона заспокоїть Єгора в його камері, але це буде прощання. Єгор, якого його люди вважають загиблим, втікає в гори та знає, що ніколи не забуде свою заборонену любов.

• Лоуренс Тіббетт — Єгор
• Катрін Дейл Оуен — княжна Віра
• Ненс О’Ніл — княжна Олександра
• Джудіт Восселлі — Тетяна
• Улльріх Хаупт — князь Сергій
• Ельза Альсен — мати Єгора
• Флоренс Лейк — Надя
• Лайонел Бельмор — Осман
• Воллес МакДональд — Хасан
• Кейт Прайс — Пельровна
• Кьюпі Морган — Фролов

Попри припущення деяких користувачів соціальних мереж, не існує жодних достовірних підтверджень, що певні персонажі чи сюжетні лінії могли бути запозичені для «Кавказької полонянки», знаменитого фільму Леоніда Гайдая[1][2].

Візуальні образи героїв жодним чином не нагадують героїв американського мюзиклу 1930 року «The Rogue Song». Неможливо провести параллелі (окрім одягу в черкеску і папаху) між трійкою Боягуз — Бовдур — Бувалий у виконанні Віцина — Нікуліна — Моргунова із комічним дуетом Алі-Бек (Stan Laurel) та Мурза-Бек (Oliver Hardy).[3]

• Edwin M. Bradley. The First Hollywood Musicals: A Critical Filmography of 171 Features, 1927 Through 1932 (p.179–182)
• The Rogue Song на сайті Internet Movie Database
• Огляд у New York Times, 1930