Рибка Поньо на кручі
«Рибка Поньо на кручі» (яп. 崖の上のポニョ Gake no Ue no Ponyo, англ. Ponyo on the Cliff by the Sea) — повнометражний аніме-фільм, випущений студією «Ghibli» в 2008 року. Автором сценарію і режисером фільму є Хаяо Міядзакі. Це його восьмий твір, створений спільно зі студією Ghibli, і його десятий фільм у цілому. Історія сконцентрована на пригоди золотої рибки на ім'я Поньо, яка знайомиться з п'ятирічним хлопчиком Сооске і яка хоче стати дівчинкою.
Ponyo | |
Обкладинка диску | |
崖の上のポニョ Gake no Ue no Ponyo Рибка Поньо на кручі | |
---|---|
Жанр | пригода, комедія, історія |
Аніме-фільм | |
Режисер | Хаяо Міядзакі |
Продюсер | Судзукі Тосіо |
Сценарист | Хаяо Міядзакі |
Студія | Студія Гіблі, Dentsu Inc. |
Дата виходу | 19 липня 2008 |
Тривалість | 101 хв. |
Творці
- Режисер: Хаяо Міядзакі
- Композитор: Дзьо Хісаісі
Сюжет
Історія розповідає про дружбу двох п'ятирічних дітей, хлопчика Сооске і рибки Поньо, доньки чаклуна і морської богині. Сооске живе зі своєю матір'ю в будинку на кручі з видом на море. Батько Сооске — капітан риболовецького судна і рідко буває вдома. Рибка Поньо разом зі своїми численними сестрами живе в оселі морського чаклуна на дні океану. Одного разу цікава Поньо спливає з дому поспостерігати за людьми і, випадково потрапивши в скляну банку, виявляється викинутою на берег, де її підбирає Сооске. Поньо закохується в Сооске і тепер хоче тільки одного — стати людиною.
Персонажі
- Поньо (яп. ポニョ Ponyo) — Маленька золота рибка червоного кольору, донька могутнього чаклуна і морської богині.
Сейю: Юріа Нара
- Сооске (яп. 宗介 Sōsuke) — П'ятирічний хлопчик, живе з матір'ю в затишному будинку на кручі. Відповідальний і чесний. Знайшов Поньо на березі моря недалеко від будинку і відразу з нею подружився.
Сейю: Хірокі Дой
- Ріса (яп. リサ Risa) — Мати Сооске. Працює старшим керівником центру денного догляду за літніми людьми. Добра і весела, при небезпеці не втрачає присутності духу. Правда, імпульсивна, іноді може і розлютитися (наприклад, при розмові з Коїчі).
Сейю: Томоко Ямагучі
- Фуджімото (яп. フジモト Fujimoto) — Батько Поньо, буркотливий, але не злий чаклун. Часто піднімає паніку, емоційний. Піклується про Поньо і інших своїх дочок, і трепетно відноситься до їх матері. Мріє повернути планету до Ери Моря, минулої багато років тому (а саме — очистити море, забруднене людьми).
Сейю: Джоджі Токоро
- Коічі (яп. 耕一 Kōichi) — Батько Сооске, чоловік Ріши. Капітан риболовецького траулера, більшу частину часу проводить в море. Вдома буває досить рідко. Проходячи на рейді мимо кручі, на якому стоїть його будинок, обмінюється з сином повідомленнями за допомогою азбуки Морзе.
Сейю: Казушіге Нагашіма
- Морська богиня (яп. グランマンマーレ Guranmanmare) — мати Поньо.
Сейю: Юкі Амамі
Нагороди та номінації
Нагороди
- 2008 — дві нагороди Венеціанського кінофестивалю: Future Film Festival Digital Award — особливе згадка, Приз фонду імені Міммо Ротеллі (обидві — Хаяо Міядзакі)
- 2009 — дві премії Японської академії: найкращий анімаційний фільм, найкраща музика (Дзьо Хісаісі)
- 2009 — премія Asian Film Awards найкращому композитору (Дзьо Хісаісі)
Номінації
- 2008 — номінація на приз Золотий лев Венеціанського кінофестивалю (Хаяо Міядзакі)
- 2009 — дві номінації на премію Asian Film Awards: найкращий фільм, найкращий режисер (Хаяо Міядзакі)
- 2010 — дві номінації на премію «Енні»: режисура (Хаяо Міядзакі), музика (Дзьо Хісаісі)
- 2010 — номінація на премію Hong Kong Film Awards за найкращий азіатський фільм
Цікаві факти
- В аніме є епізод, де Ріса наспівує слова з пісні, яка грає в опенингу «Мого сусіда Тоторо».
- Прототипом автомобіля Ріси, ймовірно, є Mitsubishi Minica.
Посилання
- Офіційний японський сайт(яп.)
- Офіційний американській сайт[недоступне посилання з квітня 2019](англ.)
- Ponyo on the Cliff by the Sea Web(англ.)
- «Рибка Поньо на кручі»(рос.)
- «Рибка Поньо на кручі» на сайті IMDb (англ.)
- Рибка Поньо на кручі на сайті AllMovie (англ.)
- Рибка Поньо на кручі в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Рибка Поньо на кручі в базі даних аніме на сайті «AniDB»(англ.)