Самота (новела)
«Самота́»[1] (фр. Solitude) — новела французького письменника Гі де Мопассана, написана в 1884 році. Твір є авторським міркуванням на тему самотності людини. На його створення вплинули депресивні настрої письменника, які були притаманні йому в останні роки життя.
Автор | Гі де Мопассан |
---|---|
Назва мовою оригіналу | фр. Solitude |
Країна | Франція |
Мова | французька |
Жанр | новела |
Місце | Париж |
Укр. видавництво | Дніпро |
Видавництво | газета «Le Gaulois» |
Видано | 31 березня 1884 |
Перекладач(і) | Михайло Дейнар |
Тип носія | на папері |
Попередній твір | Сюрприз |
Наступний твір | Край ліжка |
Історія
Ця новела вперше надрукована 31 березня 1884 року в газеті «Le Gaulois»[2]. Пізніше Гі де Мопассан включив її до складу збірки «Добродій Паран». Російський письменник Лев Толстой відгукнувся на її появу так:
Я не знаю більш хапливого за серце крику відчаю людини, що усвідомлює свою самотність, заблукалої, як вираження цієї думки в чудовому оповіданні «Solitude»[3]. |
Перший український переклад цього твору належить перу Михайла Дейнара, він побачив світ у восьмитомному зібранні творів Гі де Мопассана, виданому видавництвом «Дніпро»[1].
Сюжет
Оповідач гуляє з другом вулицями Парижа і ділиться з ним своїми відчуттями: він не хоче повертатися до свого порожнього житла, але і серед людей не відчуває себе сприйнятим і зрозумілим. Попри близькість друзів та жінок він все ж самотній і цю самоту підкреслювали у своїх творах видатні поети (Альфред де Мюссе, Сюллі Прюдом), оповідач висловлює свої почуття словами Гюстава Флобера: «Всі ми мешкаємо у пустелі, ніхто нікого не розуміє»[4].
Джерела
- Гі де Мопассан Твори в восьми томах / ред. Д. В. Затонський — Київ: Дніпро, 1969—1972. — Т. 5.
- Ги де Мопассан Жизнь. Милый друг. Новеллы. — М.: Художественная литература, 1970. — Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Т. 97. — С. 789.(рос.)
- Лев Толстой Полное собрание сочинений. — Т. 30. — С. 21.(рос.)
- Одиночество / Ги де Мопассан Жизнь. Милый друг. Новеллы. — М.: Художественная литература, 1970. — Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Т. 97. — С. 710—714.(рос.)