Свобода (газета в США)

Свобода (Українська газета у США). 1893, № 001

Спершу двотижневик, з 1894 — тижневик, з 1915 — тричі на тиждень, з 1921 — щоденник у США; ініціатор створення Руського, згодом Українського Народного Союзу, спочатку неофіційний і з 1908 його офіційний орган. З 15 вересня 1893 до червня 1895 виходила у Джерсі-Сіті, пізніше у Шамоківі, Маунт-Кармелі, Оліфанті, Скрентоні, з 1903 у Нью-Йорку, а з 1911 знову в Джерсі-Сіті.

Редакторами «Свободи» були о. Григорій Грушка[2] (1893—1895), о. Нестор Дмитрів і о. Іван Констанкевич[3] (1895—1897), о. Степан Макар (1897—1900), о. Іван Ардан (1900—1907), Антін Цурковський (1907—1909 і 1911), Йосип Стеткевич (1910 і 1912—1919), Володимир Лотоцький (1919—1926), Омелян Рев'юк (1926—1933), Лука Мишуга (1933—1955), Антін Драган (1955—1979), В. Тершаковець (1979—1980), Зенон Снилик (1980—1998), Р. Галешко (1998—2000), І. Яросевич (2000—2007), Р. Гадзевич (від 2007).

З 1920-х років співредакторами «Свободи» були серед інших: Володимир Кедровський, Є. Ляхович, С. Демидчук; з 1950-х років Іван Коровицький, Лука Луців, І. Кедрин-Рудницький, В. Давиденко, Богдан Кравців, Михайло Сосновський.

У «Свободі» спіпрацювали українські діячі, письменники і журналісти, поміж ними Іван Франко, Михайло Павлик, Володимир Гнатюк, М. Лозинський, Богдан Лепкий, В'ячеслав Будзиновський, Анатоль Курдидик та інші.

До 1903 року «Свобода» виходила етимологічним, пізніше — фонетичним правописом. Зараз дотримується Харківського правопису. Наклад 19 000 (1973). З 1933 як додаток виходить англомовний «Український Тижневик» — «Ukrainian Weekly», у 1952—53 виходив і літературний додаток — недільне видання. При «Свободі» з'являються також неперіодично додатки еміграційних молодіжних, культурних і громадських організацій.

У 1896—1906 «Свобода» видала серію популярних книжечок (45 назв), у 1914—16 — просвітніх листків («Видання „Просвіти“ Українського Народного Союзу», 24 назви), згодом кількадесят брошур а книжки поза серіями; з 1915 (разом з Українським Народним Союзом) — низку англомовних видань про Україну (їх авторами серед ін. були: М. Грушевський, Д. Донцов, Д. Дорошенко, Ю. Вернадський, В. Г. Чемберлен, Л. Мишуга, К. А. Меннінґ, А. Драган), у 1963—71 англомовну «Енциклопедію Українознавства» (у 2 тт., вид. НТШ, за ред. В. Кубійовича). У 1914—18 у видавництві «Свобода» виходив журнал для дітей «Цвітка», з 1954 — журнал «Веселка»; 1927—33 ж. для молоді «Juvenile Magazine».

«Свобода» з самих початків стояла виразно на українських національних позиціях, поборювала москвофільство, широко освітлювала і освітлює українське життя на еміграції і в Україні; відіграла видатну роль в поширенні національної свідомості серед українських імміґрантів у США і в їх організації, була головним ініціатором створення центральної української репрезентації, почавши від Американської Руської Народної Ради у 1914 до Українського Конгресового Комітету Америки у 1940, подеколи була їх трибуною чи й органом, підтримувала акції на допомогу Україні і в обороні українців, переслідуваних там окупаційними режимами.

До виникнення української преси і в Канаді, і в Бразилії, «Свобода» обслуговувала ці країни (постійні інформації: «Канадійська Русь» з 1896 і «Вісті з Бразілії», 1897). «Свобода» і її календарі є цінним — іноді єдиним — джерелом вивчення історії українського поселення в Північній і Південній Америці.

15 вересня 1963 року в місті Нью-Йорк (США) український тижневик «Свобода» відзначив своє 70-річчя. З цієї нагоди колектив видання привітали президент США Д. Кеннеді і губернатор Н. Рокфеллер.

На сайті газети «Свобода» розміщено архів усіх випусків газети, починаючи з найпершого. Доступ до архівних випусків — вільний, за винятком номерів газети за поточний рік, які доступні лише передплатникам.

• Біловус Л. І. Україномовна періодика у національно-культурному житті української діаспори США (1991—2017 рр.) [монографія] // ТНЕУ, 2017. — 608 с. — ISBN 978-966-654-498-1.
• Михайлин І. Л. Найстаріша україномовна газета з усіх нині існуючих — «Свобода», що видається в США, — відзначає 120-річчя // Україна молода. — 2013. — № 132 (13 вересня).
• Часто П. І. Вільне слово американської України. — Ужгород : TIMPANI; Ню-Йорк : Ukrainian Book, 2012. — 816 с. : іл., фото. — ISBN 978-966-8904-67-7.
• Ясь О. В. Свобода — газета, США // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 481. — 944 с. : іл. — ISBN 978-966-00-1290-5.

• «Свобода» // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1964. — Т. 7, кн. XIII : Літери Риз — Се. — С. 1701. — 1000 екз.

• Власний сайт газети
• Архів всіх номерів газети з 1893 року
• Архів альманахів «Свободи» — щорічних збірок статей, які видаються з 1903 року
• «Лис Микита» — гумористичний журнал української діаспори в США, який почав видаватися з 1951 року
• «Веселка» — журнал для дітей, який з'явився в 1954 році в редакції «Свободи»
• Альманахи | „Свобода“ (Альманах газети “Свобода”, електронний архів)