Син Саула
«Син Саула» (угор. Saul fia) — угорський драматичний фільм, знятий дебютантом Ласло Немешом. Світова прем'єра стрічки відбулась 15 травня 2015 року на Каннському кінофестивалі[2][3][4], а в Україні — 12 липня 2015 року на Одеському міжнародному кінофестивалі[5][6]. В український широкий прокат картина вийшла 6 жовтня 2016 року.
Син Саула | |
---|---|
Saul fia | |
| |
Жанр | Драма |
Режисер | Ласло Немеш |
Продюсер |
Габор Шипош Габор Райна Крістіна Пінтер |
Сценарист |
Ласло Немеш Клара Роєр |
У головних ролях |
Геца Роріг Левенте Молнар Урс Рехн Шандор Жотер Тодд Шармон Уве Лоер Крістіан Гартінг Каміль Добровольський |
Оператор | Матяш Ерделі |
Композитор | Ласло Меліш |
Монтаж | Матьє Тапоньє |
Художник | László Rajk Jr.d |
Кінокомпанія |
Laokoon Filmgroup Hungarian Film Fund |
Дистриб'ютор | Sony Pictures Classics |
Тривалість | 107 хвилин |
Мова |
угорська їдиш німецька |
Країна | Угорщина |
Рік | 2015 |
Дата виходу |
15 травня 2015 (Канни) 12 липня 2015 (Одеса) 6 жовтня 2016 (Україна) |
Кошторис | 450 000 000 ± 5 000 000 Ft[1] |
IMDb | ID 3808342 |
laokoonfilm.com/son-of-saul |
Фільм отримав премії «Золотий глобус» та «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою.
Сюжет
Жовтень 1944 року, Аушвіц-Біркенау. Саул — угорський член зондеркоманди — групи єврейських в'язнів, що перебували поза табором та були змушені допомагати нацистам у масовому винищенні. Працюючи в одному з крематоріїв, Саул знаходить тіло хлопчика, якого вважає своїм сином. Коли зондеркоманда планує здійняти бунт, Саул вирішує зробити неможливе: врятувати тіло хлопчика з вогню, знайти рабина, щоб пролунала поминальна молитва каддіш, і влаштувати хлопчику належний похорон.
В цей час члени зондеркоманди дізнаються про те, що скоро будуть знищені (зондеркоманди мінялись кожні 4 місяці) і піднімають повстання, під час якого тікають з табору. Саул тікає разом з ними, прихопивши тіло сина.
Фільм закінчується кадрами місцевого хлопчини, що тікає після випадкових зустрічей спочатку з бунтівниками-втікачами і майже відразу — з їхніми переслідувачами. Ці кадри показано на тлі звуків пострілів (які найімовірніше означають, що втікачів було знайдено і розстріляно, але глядач, поле зору якого природно обмежене напрямком камери, цього не бачить).
У ролях
- Геца Роріг — Саул Ауслендер
- Левенте Молнар — Авраам
- Урс Рехн — Бідерман
- Шандор Жотер — лікар Міклош Ніслі
- Тодд Шармон — Браун
- Уве Лоер — Восс
- Крістіан Гартінг — Буш
- Каміль Добровольський — Метек
Сприйняття
Ще до показу на Каннському кінофестивалі 2015 фільм отримав широке схвалення від критиків. Французька газета Le Monde поставила стрічку на один щабель з книгою «Чекаючи на Годо» Семюела Беккета — іншим, на думку газети, гімном абсурду і безглуздості війни. Пітер Бредшов з The Guardian оцінив фільм у п'ять зірок з п'яти та назвав його «дивовижним дебютом» та «хорором мужності».[7] Дейв Келгун з Time Out також дав фільму п'ять зірок з п'яти.[8] Ерік Кон з Indiewire дав фільму оцінку A-, назвавши його «дивовижним переусвідомленням Голокосту».[9] Бойд ван Гоедж з The Hollywood Reporter оцінив операторську роботу та саундтрек. Він написав наступне: «Операторська робота Ерделі — одна з головних особливостей фільму, знятого на 35 мм плівку у хворобливих жовтому і зеленому тонах з глибокими тінями. Також такого ефекту від фільму не було без роботи над звуком, який дозволяє бачити стрічку поза кадром».[10] На вебсайті Rotten Tomatoes фільм має 100 % «свіжий» рейтинг, заснований на 10 рецензіях критиків, а його середній бал становить 9,7/10.[11] На Metacritic фільм отримав 90 балів зі 100, які засновані на 9 рецензіях, що означає «загальне схвалення».[12]
Визнання
На Каннському кінофестивалі 2015 фільм отримав Гран-прі та нагороду ФІПРЕССІ у рамках головного конкурсу.[13][14] Фільм також отримав нагороду Франсуа Шале та нагороду «Вулкан».[15][16][17]
У грудні 2015 року американський часопис The Hollywood Reporter оприлюднив список 10 найкращих фільмів 2015 року у якому «Син Саула» посів 3-тє місце, поступившись українській стрічці «Плем'я» Мирослава Слабошпицького та «Брукліну» Джона Краулі.[18][19].
Нагороди та номінації фільму «Син Саула» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінопремія / Кінофестиваль | Категорія / Нагорода | Номінант | Результат | Дж |
2015 | Каннський кінофестиваль | «Золота пальмова гілка» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | |
Гран-прі | «Син Саула» | Нагорода | |||
Приз ФІПРЕССІ | «Син Саула» | Нагорода | |||
Приз Франсуа Шале | «Син Саула» | Нагорода | |||
«Золота камера» за найкращий дебютний фільм | «Син Саула» | Номінація | |||
Нагорода «Вулкан» | «Син Саула» | Нагорода | |||
Премія британського незалежного кіно | Найкращий іноземний незалежний фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Міжнародний кінофестиваль Camerimage | «Бронзова жаба» | Матяш Ерделі | Нагорода | ||
Гентський міжнародний кінофестиваль | Гран-прі | «Син Саула» | Номінація | ||
Гамбурзький кінофестиваль | Нагорода критиків | «Син Саула» | Номінація | ||
Гавайський міжнародний кінофестиваль | Нагорода «Єврокіно» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Кінопремія «Незалежний дух» | Найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Лондонський міжнародний кінофестиваль | Найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Сараєвський міжнародний кінофестиваль | «Серце Сараєва» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Спеціальний приз журі | «Син Саула» | Нагорода | |||
Стокгольмський кінофестиваль | «Бронзовий кінь» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Сан-Паульський міжнародний кінофестиваль | Найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Загребський кінофестиваль | «Золота коляска» за найкращий фільм | «Син Саула» | Нагорода | ||
Спільнота кінокритиків Нью-Йорка | Найкращий дебютний фільм | «Син Саула» | Нагорода | ||
2016 | Премія «Золотий глобус» | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Нагорода | [20] |
Премія «Сезар» | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Номінація | ||
Премія «Оскар» | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Нагорода | [21] | |
2017 | Премія БАФТА | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Нагорода | [22] |
Примітки
- http://www.metropol.hu/cikk/1324525-itthon-kerul-eloszor-mozikba-a-saul-fia
- 2015 Official Selection. Cannes. Процитовано 16 квітня 2015.
- Screenings Guide. Festival de Cannes. 6 травня 2015. Процитовано 8 травня 2015.
- Henry Barnes (24 травня 2015). Cannes 2015: Jacques Audiard's Dheepan wins the Palme d'Or. The Guardian. Процитовано 24 травня 2015.
- Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program'. ScreenDaily. 28 липня 2015. Процитовано 28 липня 2015.
- Українці найпершими побачать фільм-тріумфатор Каннського кінофестивалю. 8 липня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
- Peter Bradshaw. Son of Saul review: an outstanding, excoriating look at evil in Auschwitz. the Guardian.
- Son of Saul. Time Out London.
- Eric Kohn (14 травня 2015). Cannes Review: Terrifying 'Son of Saul' is Unlike Any Oth - Indiewire. Indiewire.
- Boyd van Hoeij. 'Son of Saul' ('Saul Fia'): Cannes Review. The Hollywood Reporter.
- Son of Saul (2015). Rotten Tomatoes. Процитовано 23 травня 2015.
- Son of Saul Reviews. Metacritic. Процитовано 26 травня 2015.
- Rebecca Ford (24 травня 2015). Cannes: 'Dheepan' Wins the Palme d'Or. The Hollywood Reporter. Процитовано 24 травня 2015.
- Rebecca Ford and Rhonda Richards (23 травня 2015). Cannes: 'Son of Saul,' 'Masaan' Take Fipresci Prizes. The Hollywood Reporter. Процитовано 23 травня 2015.
- TOUTES LES RÉCOMPENSES DU FESTIVAL DE CANNES 2015. 23 травня 2015. Процитовано 23 травня 2015.
- 'Son of Saul' receives the François Chalais Prize. Népszabadság Online. 23 травня 2015. Процитовано 23 травня 2015.
- Cannes 2015: Vulcan Award of the Technical Artist to Tamas ZANYI, sound engineer for SON OF SAUL. 24 травня 2015. Процитовано 24 травня 2015.
- Todd McCarthy. Todd McCarthy: The 10 Best Films of 2015. Hollywood Reporter (англ.). 12.12.2015. Процитовано 14.12.2015.
- Український фільм посів перше місце у рейтингу The Hollywood Reporter. Укрінформ. 13.12.2015. Процитовано 14.12.2015.
- Golden Globes 2016: full list of winners ((англ.)). The Guardian. 10 січня 2016. Архів оригіналу за 5 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.
- THR Staff (28 лютого 2016). Oscars: The Complete Winners List (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.
- Alex Ritman (9 січня 2017). BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations (англ.). The Hollywood Reporter. Процитовано 10 січня 2017.
Посилання
- Син Саула на сайті IMDb (англ.)
- Син Саула на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Син Саула на сайті Metacritic (англ.)