Спадщина Юпітера (телесеріал)
Спадщина Юпітера (англ. Jupiter's Legacy) — американський супергеройський фантастичний телесеріал, створений Стівеном С. ДеНайтом, за мотивами серії коміксів Марка Міллара та Френка Квіті. Прем'єра серіалу відбулася на Netflix 7 травня 2021 року.
| Спадщина Юпітера | |
|---|---|
| англ. Jupiter's Legacy | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | Netflix |
| Дистриб'ютор(и) | Netflix |
| Жанр |
фантастика пригоди драма |
| Формат зображення | 4K UHDTV |
| Формат звуку | Dolby Digital |
| Тривалість серії | 35–56 хвилин |
| Компанія |
Di Bonaventura Pictures DeKnight Productions Image Comics |
| Керівник проєкту | Стівен С. ДеНайт |
| Сценарист |
Стівен С. ДеНайт Джулія Куперман Генрі Ґ. М. Джонс Марк Міллар |
| Режисер |
Стівен С. ДеНайт Шарлотта Брандстрем Марк Джобст Крістофер Дж. Бірн |
| На основі |
коміксів «Спадщина Юпітера» Марка Міллара та Френка Квіті |
| Оператор |
Денні Рульманн Ніколь Гірш Вітакер |
| Монтаж |
Хенк Ван Еген Джош Біл Тірса Гакшоу |
| Розробка | Стівен С. ДеНайт |
| Продюсери |
Санг Кю Кім Стівен С. ДеНайт Лоренцо ді Бонавентура Джеймс Міддлтонr Хамед Шаукат |
| Виконавчий продюсер |
Марк Міллар Френк Куайтлі Лоренцо ді Бонавентура Ден Макдермотт Стівен С. ДеНайт Джеймс Міддлтон Санг Кю Кім |
| У головних ролях |
Джош Демел Бен Деніелс Леслі Бібб Елена Кампуріс Ендрю Хортон |
| Композитор | Стефані Економу |
| Країна-виробник |
 США |
| Місце зйомок |
Торонто, .svg.png.webp){kind=small} Канада |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перша поява | 7 травня 2021 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 8 |
| Посилання | |
Серіал розповідає про конфлікт поколінь у групі супергероїв, відомих як «Союз». Тоді як перший склад команди старіє, їхніх дітей лякає перспектива не виправдати батьківських сподівань.
У червні 2021 року Netflix оголосили про закриття серіалу після першого сезону[1].
Сюжет
Група супергероїв, відома як «Союз», використовувала сили, отримані ними в 1932 році, для покращення людства. Команду очолює Шелдон Семпсон (Джош Демел), який, як і решта супергероїв його покоління, старіє. Їхніх дітей, які успадкували суперсили, лякає перспектива не виправдати спадщину батьків.
Також у молодшого покоління супергероїв виникають питання щодо їхнього місця у світі, де всі звикли розраховувати на допомогу супергероїв, тож молодь задумується чи потрібні вони цьому світу. Старше покоління також занепокоєно сучасними проблемами світу, що змінюється швидше, ніж будь-коли.
У ролях
| Актор | Роль | Опис |
|---|---|---|
| Джош Демел | Шелдон Семпсон (Утопія) | Лідер супергеройської команди «Союз» |
| Бен Деніелс | Вальтер Семпсон (Брейнвейв) | Старший брат Шелдона |
| Леслі Бібб | Грейс Семпсон (Ліберті) | Дружина Шелдона й одна з наймогутніших героїнь планети |
| Елена Кампуріс | Хлоя Семпсон | Донька Грейс і Шелдона |
| Ендрю Хортон | Брендон Сампсон | Син Грейс і Шелдона |
| Майк Вейд | Фіц Смолл (Спалах) | Один з найцінніших членів «Союзу» |
| Метт Лантер | Джордж Хатчен (Скайфокс) | Найближчий друг та союзник Шелдона |
| Теніка Девіс | Петрі Смолл | Донька Фіца |
| Анна Акана | Райкоу | Героїня, яка володіє боєм двома мечами одночасно |
| Тайлер Мане | Блекстар | |
| Чейз Танг | суперзлодій Баріон |
Український дубляж
- Михайло Кришталь — Шелдон
- Катерина Буцька — Грейс
- Олег Лепенець — Вальтер
- Андрій Фединчик — Джордж
- Єлизавета Зіновенко — Хлоя
- Володимир Канівець — Хуч
- Андрій Соболєв — Брендон
- Роман Солошенко — Блекстар
- Роман Молодій — Фіц
- Михайло Войчук — Честер
- A також: Анастасія Жарнікова, Дмитро Завадський, Сергій Солопай, Ольга Гриськова, В'ячеслав Дудко, Олександр Шевчук, Вікторія Левченко, Олег Коркушко, Крістіна Вижу, Вадим Лисяний, Ганна Соболєва, Денис Жупник, Сергій Гутько, Юлія Малахова, Юрій Висоцький, Євген Пашин, Юлія Шаповал, Кирило Татарченко, Владислав Пупков, Борис Георгієвський, Таісія Кривов'яз, Анна Козирицька, Олена Бліннікова, Світлана Шекера, Дмитро Терещук, Павло Скороходько, Анастасія Павленко, Марина Клодницька, Дмитро Зленко, Демьян Шиян.
Серіал дубльовано студією «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.
- Режисер дубляжу — Анна Козирицька
- Перекладач — Олена Алексенко
- Спеціаліст зі зведення звуку — Дмитро Бойко
- Менеджер проєкту — Ольга Чернявська
Список епізодів
| № | № (в сезоні) | Назва | Режисер | Сценарій | Дата прем'єри |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «By Dawn's Early Light» «На світанку» | Стівен С. ДеНайт | 7 травня 2021 | |
| 2 | 2 | «Paper and Stone» «Папір і камінь» | Генрі Ґ.М. Джонс | 7 травня 2021 | |
| 3 | 3 | «Painting the Clouds With Sunshine» «Бий лихом об землю» | Мореніка Балогун Кох | 7 травня 2021 | |
| 4 | 4 | «All the Devils Are Here» «Усі біси тут» | Акела Купер | 7 травня 2021 | |
| 5 | 5 | «What's the Use?» «Яка з цього користь?» | Кейт Барнов | 7 травня 2021 | |
| 6 | 6 | «Cover Her Face» «Прикрий їй обличчя» | Санг Кю Кім | 7 травня 2021 | |
| 7 | 7 | «Ommes Pro Uno» «Усі за одного» | Джулія Куперман | 7 травня 2021 | |
| 8 | 8 | «How it All Ends» «Такий кінець» | Стівен С. ДеНайт | 7 травня 2021 |
Виробництво
Розробка серіалу
17 липня 2018 року було оголошено, що Netflix зацікавився перенесенням на екран коміксів Марка Міллара «Спадщина Юпітера» та готовий замовив серіал на вісім серій[2]. Серіал був створений Стівеном С. ДеНайтом, який був призначений виконавчим продюсером майбутнього проєкту[3]. 16 вересня 2019 року Стівен С. ДеНайт покинув посаду шоуранера серіалу через творчі розбіжності в процесі виробництва[4]. У листопаді 2019 року було оголошено, що Санг Кю Кім призначено новим шоуранером серіалу[5].
Кастинг
У лютому 2019 року було оголошено, що Джош Демел, Бен Деніелс, Леслі Бібб, Елена Кампуріс, Ендрю Хортон, Майк Уейд і Метт Лантер увійшли до головного акторського складу серіалі[6][7]. У квітні 2019 року повідомлялося, що Теніка Девіс також зіграю роль першого плану[8]. У серпні 2019 року повідомлялося, що Чейз Тан був обраний на роль суперзлодія[9]. У вересні 2020 року Анна Акана та Тейлор Мейн також взяли участь у зйомках серіалу.
Вихід на екрани
У жовтні 2020 року було заявлено що серіал «Спадщина Юпітера» вийде 7 травня 2021 року на Netflix[12].
Примітки
- maximum.fm. Цей серіал Netflix вирішив закрити одразу після першого сезону. Радіо Максимум (англ.). Процитовано 14 липня 2021.
- 'Jupiter's Legacy' Series, 'Empress' Film Among Mark Millar's First Netflix Slate. The Hollywood Reporter (англ.). 17 липня 2018. Процитовано 2 березня 2021.
- About Netflix - NETFLIX ANNOUNCES FIRST SLATE OF SERIES AND FILMS BASED ON THE STORIES OF MARK MILLAR. About Netflix (англ.). Процитовано 2 березня 2021.
- Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (16 вересня 2019). ‘Jupiter’s Legacy’: Showrunner Steven S. DeKnight Exits As Filming Of Netflix Series Continues. Deadline (амер.). Процитовано 2 березня 2021.
- Petski, Denise; Petski, Denise (9 листопада 2019). ‘Jupiter’s Legacy’: Sang Kim Joins As Showrunner Of Netflix Series Following Steven S. DeKnight Exit. Deadline (амер.). Процитовано 2 березня 2021.
- Jupiter’s Legacy Season 1 Release Date, Synopsis and Cast. Netflix Junkie (амер.). 1 січня 2021. Процитовано 2 березня 2021.
- About Netflix - JOSH DUHAMEL, BEN DANIELS, LESLIE BIBB, ELENA KAMPOURIS, ANDREW HORTON, MIKE WADE AND MATT LANTER JOIN JUPITER'S LEGACY. About Netflix (англ.). Процитовано 2 березня 2021.
- Petski, Denise; Petski, Denise (8 квітня 2019). ‘Jupiter’s Legacy’: Tenika Davis To Recur In Netflix Series. Deadline (амер.). Процитовано 2 березня 2021.
- Hometown actor lands Netflix series gig. HalifaxToday.ca (англ.). Процитовано 2 березня 2021.
- Netflix's Jupiter's Legacy Series Begins Filming. TV Shows (англ.). Процитовано 2 березня 2021.
- 'Jupiter's Legacy' Netflix Millarworld Series: Release Date, Plot, Cast & Trailer. What's on Netflix (англ.). 1 березня 2021. Процитовано 2 березня 2021.
- Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (9 жовтня 2020). ‘The Magic Order’ Not Moving Forward; Netflix Series Was Based On Mark Millar Comic. Deadline (амер.). Процитовано 2 березня 2021.