Сулейман Лаєк
| Сулейман Лаєк | ||||
|---|---|---|---|---|
| пушту سليمان لايق | ||||
 | ||||
| Народився |
12 жовтня 1930 (91 рік) Катаваза, Газнинська провінція, тепер в межах провінції Пактика, Афганістан | |||
| Помер | 31 липня 2020 (89 років) | |||
| Громадянство | Афганістан | |||
| Національність | пуштун | |||
| Діяльність | поет | |||
| Мова творів | пушту, дарі | |||
| Партія | Народно-демократична партія Афганістану | |||
|
| ||||
Сулейман Лаєк (пушту سليمان لايق, 12 жовтня 1930, Катаваза, Афганістан — 31 липня 2020) — афганський поет і політичний діяч. Президент Академії наук ДРА. Член Народно-демократичної партії Афганістану, член її ЦК з 1980 року. Член Революційної Ради Демократичної Республіки Афганістан. Переклав мовою пушту «Заповіт» Т. Шевченка (факсимільний переклад вміщено в журналі «Всесвіт», 1974, № 3). Окремі вірші Лаєка перекладено українською мовою.
Біографія
Навчався у богословському коледжі, закінчив літературний коледж 1957 року. Протягом 1957—1968 років обіймав різноманітні посади у державних ЗМІ. У 1960-х роках редагував центральний орган НДПА — газету «Парчам» («Прапор»).
Старша сестра Лаєка була одружена на одному з лідерів муджахедів Сібгатуллі Моджадеді. В уряді Н. М. Таракі Лаєк обіймав посаду міністра радіо і телебачення.
Після 1992 року з сім'єю емігрував до Німеччини. Повернувся в Афганістан з введенням туди військ США.
Творчість
Твори пише мовами пушту і дарі. Автор збірок поезій «Чунгар» (1962), «Намет кочовика» (1976), «Спогади й поля» (1978). Учасник конференцій письменників Азії і Африки. Бував у Києві.
Література
- А. Ф. Хижняк. Лаєк Сулейман. // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985. — Т. 6. — 1981.