Три божественні скарби

Три божественні скарби (яп. 三種の神器, さんしゅのじんぎ / みくさのかむたから; сансю но дзінґі / мікуса но каму такара) — регалії Імператора Японії, символ його посади і влади. Складаються з дзеркала Ята, меча Аме-но-муракумо[1] та нефритової маґатами Ясакані[2]. За легендою передані синтоїстькою богинею сонця Аматерасу своєму онуку Нініґі, нащадки якого заснували династію японських Імператорів. Вперше згадуються під 720 роком в «Анналах Японії» як «Три скарби». Термін «Три божественні скарби» закріпився після 14 століття.

Три божественні скарби (інтерпретація)

В переносному значенні трьома божественними скарбами називаються комплект з трьох найдорожчих побутових предметів. Зокрема, з 1954 року в післявоєнній Японії ними називалися пральна машина, пилосос і холодильник.

Примітки
  1. яп. 天叢雲剣, あまのむらくものつるぎ, аме но муракумо но цуруґі. Інша назва — меч Кусанаґі (яп. 草薙剣, くさなぎのつるぎ, кусанаґі но цуруґі.
  2. яп. 八尺瓊勾玉, やさかにのまがたま, ясакані но маґатама.

Див. також

Джерела
  • Три божественні скарби // 『日本大百科全書』 [Енциклопедія Ніппоніка]. — 第2版. — 東京: 小学館, 1994—1997. — 全26冊. (яп.)
  • Рубель В. А. Нова історія Азії та Африки: Постсередньовічний Схід (XVIII — друга половина XIX ст.). — К. : Либідь, 2007. — 560 с. — ISBN 966-06-0459-9

Шаблон:Shinto-stub

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.