Туровський Роман Михайлович

Роман Туровський-Савчук народився в Києві 16 травня 1961 року, навчався в Державній художній середній школі імені Тараса Шевченка, в Київському Художньому Інституті, та творчих майстернях Михайла Туровського, його батька. Емігрував в Нью-Йорк в 1979, продовжив навчання в Нью-Йорку в Parsons School of Design, паралельно займаючись грою на лютні та композицією під керівництвом Патріка O'Браєна, П'єрлуіджі Чімма, Леоніда Грабовського і Давіде Дзанноні.

Туровський почав займатися композицією на початку 1990-х років, одночасно з початком його кар'єри митця-живописця. Його перша персональна виставка відкрилася в червні 2006-го в Нью-Йорку, a друга — в лютому 2013-го. Вісім картин Туровського зберігаються в Маріанський Ґалереї дейтонського університету в США.

Композиційна творчість Туровського обмежена ідіоматикою барокової лютні та торбана[1]. Він є автором численних інструментальних та вокальних композицій, які включають більше 500 обробок українських народних пісень для ренесансових та барокових лютень. З 1996-го року він підписує свої твори «Sautscheck», тобто німецькою транслітерацією свого прізвища, та в деяких випадках «Ioannes Leopolita». Його музика отримала широку росповсюдженість під цими аллонімами, і викликала значне роздратування серед музикознавців, які сприйняли його роботи, як навмисну містифікацію через їх відверто бароковий стиль.

Як виконавець-лютніст Туровський бере участь в «New York Bandura Ensemble» і «Radio Banduristan» Юліяна Китастого. В грудні 2011 та січні 2013 Туровський мав бенефіс на голландський радіостанції «Concertzender».[2] Його музика була також використана в телевізійному сюжеті Марка Стеха про Георгія Нарбута (KontaktTV Toronto, «Очима Культури № 55») в березні 2013.[3]

Роман Туровський-Савчук — один з фундаторів двох міжнародних асоціацій — Vox Saeculorum та Delian Society, які виступають за збереження тональної музики.

• Massimo Marchese "Dialogues with Time" (DaVinci Classics CD00028, Italy/Japan 2017)
• Chrostopher Wilke «De Temporum Fine Postludia II» (Polyhymnion CD002, USA 2019)
• Chrostopher Wilke «De Temporum Fine Postludia» (Polyhymnion CD001, USA 2016)[4][5]
• Daniel Shoskes «Weiss Undercover» (USA, 2016)
• Daniel Shoskes «Lautenschmaus» CD (USA, 2011)
• Angelo Barricelli «From Borderlands» (Lira Classica, Italy, 2008)
• Thomas Schall «Die Laute im Barock» LCCD 0202 (The Lute Corner, Switzerland, 2002)

• Early Music America, 2007 (summer issue), p. 43
• https://web.archive.org/web/20080507213737/http://campus.udayton.edu/mary/meditations/lent5.html

• Дует Китастого і Туровського — відео
• Проект «Polyhymnion»
• Персональний сайт
• Vox Saeculorum
• Delian Society^{[недоступне посилання з травня 2019]}
• Коротка біографія (рос.)