11.22.63
11.22.63 — американський науково-фантастичний мінісеріал, створений за мотивами науково-фантастичного роману Стівена Кінга 11/22/63. Прем'єра відбулася 15 лютого 2016 року. Виконавчими продюсерами виступили Джей Джей Абрамс, Стівен Кінг, Бриджет Карпентер, Браян Бьорк.
11.22.63 | |
---|---|
англ. 11.22.63 | |
| |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | Hulu |
Дистриб'ютор(и) | Hulu |
Жанр |
Драма наукова фантастика містика трилер |
Тривалість серії | 54-80 хвилин |
Режисер | Кевін Макдональд |
На основі | 11/22/63 |
Розробка | Бриджет Карпентер |
Виконавчий продюсер |
Джей Джей Абрамс, Стівен Кінг, Бриджет Карпентер, Браян Бьорк |
У головних ролях |
Джеймс Франко Сара Ґадон Черрі Джонс Люсі Фрай Джордж Маккей Деніел Веббер Т. Р. Найт Кевін О’Коннор Джош Демел Кріс Купер |
Композитор | Алекс Геффсd |
Країна-виробник | США |
Мова оригіналу | англійська |
Перший показ | 15 лютого 2016 — 4 квітня 2016 |
Кількість сезонів | 1 |
Кількість серій | 8 |
Посилання | |
Синопсис
Учителю англійської (Джеймс Франко) надається шанс повернутись у часі в 1960 рік і спробувати врятувати Джона Кеннеді.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Джеймс Франко | Джейк Еппінг/Емберсон |
Кріс Купер | Ел Темплтон |
Сара Гадон | Сейді Дангіл |
Кевін О'Коннор | Кайл/Містер Жовта Картка |
Джош Демел | Френк Даннінг |
Леон Ріппі | Гаррі Даннінг |
Джордж Маккей | Білл Теркотт |
Деніел Веббер | Лі Гарві Освальд |
Люсі Фрай | Марина Освальд |
Черрі Джон | Маргарита Освальд |
Т. Р. Найт | Джонні Клейтон |
Бруклін Судано | Крісті |
Серії
№ | Назва | Режисер | Сценарист | Дата виходу в США | ProdCode |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Кроляча Нора» «The Rabbit Hole» | Кевін Макдональд | Бріджет Карпентер | 15 лютого 2016 | 4X6451/4X6452 |
Власник кафе Ел Томпсон розкриває таємницю часового порталу у жовтень 1960 року своєму другу, вчителю Джейку Еппінгу. Помираючи від раку, Ел просить Джейка здійснити мандрівку в часі у 1960 рік та запобігти вбивству Джона Кеннеді. | |||||
2 | «Кривавий забій» «The Kill Floor» | Фред Туа | Квінтон Піплз | 22 лютого 2016 | 4X6453 |
Джейк розпочинає нове життя у 1960-му році і береться за розслідування вбивства Кеннеді. Він перевіряє можливість змінити минуле, намагаючись перешкодити вбивству сім'ї одного із своїх майбутніх студентів. | |||||
3 | «Інші голоси, інші кімнати» «Other Voices, Other Rooms» | Джеймс Стронґ | Браян Нельсон | 29 лютого 2016 | 4X6454 |
Із допомогою Білла Теркотта Джейк переїжджає у Форт-Ворт та отримує роботу у місцевій школі маленького містечка Джоді, де заводить знайомство із новою працівницею бібліотеки Сейді Данхіл. Джейк і Білл стежать за Лі Гарві Освальдом, який зовсім нещодавно повернувся із СССР. | |||||
4 | «Очі Техасу» «The Eyes of Texas» | Фред Туа | Квінтон Піплз та Бріджет Вілсон | 7 березня 2016 | 4X6455 |
Освальд тренується у складанні снайперської гвинтівки та робить із нею фотографію. Джейк і Білл стежать за Освальдом і Джорджем в готелі Шемрок, але справи йдуть наперекіс. Міс Мімі вступає у конфлікт із Джейком через його вигадане ім'я, змушуючи того придумати неправдиву історію для прикриття. Сейді знаходить записи розмов Освальда у будинку Джейка. | |||||
5 | «Істина» «The Truth» | Джеймс Франко | Бріджет Карпентер | 14 березня 2016 | 4X6456 |
Джейк і Білл вирішили перевірити чи стріляв Освальд в генерала Уолкера самостійно. Однак втручається Час, відволікаючи Білла міражом його сестри. Тим часом Джонні вимагає, щоб Джейк прийшов до будинку Сейді, де він взяв її в заручники. Джейк і Сейді осліплюють та убивають Джонні. Пізніше в лікарні Джейк розкриває Сейді всю правду про себе, хто він такий і звідки, та зізнається їй в коханні. | |||||
6 | «Із днем народження, Лі Гарві Освальд» «Happy Birthday, Lee Harvey Oswald» | Джон Девід Коулз | Бріджет Карпентер | 21 березня 2016 | 4X6457 |
Джейк продовжує свою місію, однак події починають розвиватись не так, як він того хотів. Непередбачуване зближення Білла та Марини стає причиною того, що на вечірці з нагоди дня народження Освальда п'яний Білл розриває перебування одного із мікрофонів. І хоча Освальд вважає, що за цим всім стоїть ФБР, Джейк таки змушений ізолювати Білла в психлікарні. У лікарні, де Сейді чекає на пластичну операцію, Джейк помічає підозрілого незнайомця, якого раніше зустрічав біля порталу, і ледь встигає відмінити операцію, так як у лікарів поламався апарат штучного дихання. Сейді залишається із шрамом на обличчі, а на Джейка нападають букмекери, які незадоволені його недавнім виграшем і жорстко б'ють. | |||||
7 | «Хлопчик-солдат» «Soldier Boy» | Джеймс Кент | Бріджет Карпентер та Квінтон Піплз | 28 березня 2016 | 4X6458 |
Через побої Джейк частково втрачає пам'ять і це стає причиною трагедії. По — перше, він забув, як звати вбивцю Кеннеді, а по — друге, поки Джейк лежав у лікарні, Білл зійшов з розуму через лікування і закінчив життя самогубством. Тим часом Освальд приходить із листом у ФБР та розпочинає там скандал. Сейді возить Джейка по знайомих йому місцях і одного разу вони випадково потраплять в гості до Освальда. Згадавши, хто його ціль, Джейк знову повертається до своєї місії. Спочатку він намагається викрасти гвинтівку Освальда, але той вже відправився у Техаське книгосховище, біля якого повинен проїхати президентський кортеж. Джей і Сейді спішать туди. | |||||
8 | «Той самий день» «The Day in Question» | Джеймс Стронг | Бріджет Карпентер | 4 квітня 2016 | 4X6459 |
Президентський кортеж наближається, Джейк і Сейді спішать у книгосховище, але минуле не бажає мінятись. На їхній дорозі з'являються раптово зламані автомобілі, аварії, міражі померлих людей, але Джейк та Сейді таки наздоганяють Освальда. Відволікшись, той не потрапляє у ціль із першого разу і машина з Кеннеді благополучно проїжджає далі. Відбувається бійка, під час якої Джейк вбиває Освальда, але той встигає смертельно поранити Сейді. ФБР арештовує Джейка, але, розібравшись в ході подій, агент Хості дозволяє Джейку, якому по телефону подякув сам президент, піти. Джейк знову приїжджає в Мен, проходить крізь портал і потрапляє в Америку, зруйновану атомною війною, яку спровокував Кеннеді і його наступник Уоллес. Знаючи, що мандрівка в минуле обнулить всі зміни, Джейк знову відправляється в 1960 рік, але тільки для того, щоб вернутись в те теперішнє, в якому колись жив. |
Розробка
12 серпня 2011 року, до опублікування роману, було оголошено, що Джонатан Деммі розпочав написання, продюсування та режисерування кіноадаптації 11/22/63, виконавчим продюсером якої виступатиме Стівен Кінг[1]. Проте 6 грудня 2012 року Деммі оголосив, що він вибув з проекту після суперечок з Кінгом, щодо сценарію[2].
26 квітня 2013 року було повідомлено, що Warner Bros. Television і компанія Джей Джей Абрамса Bad Robot Productions ведуть переговори за право адаптувати роман як серіал або міні-серіал[3]. 22 вересня 2014 року було оголошено, що стрімінговий сервіс Hulu почав виробництво телесеріалу за романом[4]. А Керол Спайєр буде художником-постановником[5]. Перший трейлер серіалу показали 19 листопада 2015 року.
Зйомки
Зйомки розпочались 9 червня 2015 року в м. Геспелер, Онтаріо. Протягом червня зйомки проводились у Гвелфі, Ейрі й Таверні Королеви та в Гамільтоні, Онтаріо протягом вересня 2015. На початку жовтня зйомки перемістились до Далласа, щоб зафільмувати екстер'єр в районі Ділі Плаза.
Переклад українською
Українською мовою серіал озвучила Т. С."Струґачка".
Примітки
- Valby, Karen (12 серпня 2011). Jonathan Demme to adapt Stephen King's time-travel saga. Insidemovies.ew.com. Процитовано 10 листопада 2011.
- Brian Gallagher (6 грудня 2012). Stephen King's '11/22/63' Loses Jonathan Demme. Movieweb.com. Процитовано 18 квітня 2014.
- J.J. Abrams’ Bad Robot To Option Stephen King Novel ’11/22/63′ For TV Series. Deadline.com. 26 квітня 2013. Процитовано 26 квітня 2013.
- http://insidetv.ew.com/2014/09/22/stephen-king-jfk-assassination-hulu/
- Caranicas, Peter (25 листопада 2014). Below the Line Bookings. variety.com. Процитовано 26 листопада 2014.