Experto crede

Experto crede (з лат., дослівно — Вір досвідченому) — латинська фраза, яка означає «вір тому, хто має досвід у цьому питанні».[1] Ця фраза, зазвичай, використовується автором як звернення до читача (співрозмовника), і сутнісно може перекладатися так: «Вір мені», «Довіряй експерту», «Довіряй тому, хто це спробував (зробити)», або «Довіряй досвіду».

У формі experto credite ця сентенція є цитатою з Енеїди Вергілія (частина XI, рядок 283). Слово «crede», яке слідує за чиїмось персональним ім'ям (напр. — crede John Smith), стверджує, що власне ця особа є експертом з якогось питання.

Вергілій читає Енеїду Августу і Октавії", картина Jean-Joseph Taillasson (1787, Національна галерея, Лондон)

Сьогодні фраза Experto crede використовується як девіз окремих інституцій чи організацій, наприклад — є офіційним девізом 89-го Повітряного крила Військово-повітряних Сил США.[2]

Див. також

Примітки
  1. E. Cobham Brewer. Dictionary of Phrase and Fable. 1898. "Experto Crede. Believe one who has had experience in the matter."
  2. 89th Airlift Wing Fact Sheet: Motto: EXPERTO CREDE ... "Trust One Who Has Experience"

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.