Mathlete's Feat

«Mathlete’s Feat» (укр. «Подвиг математика») — фінальна, двадцять друга, серія двадцять шостого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем’єра якої відбулась 17 травня 2015 року у США на телеканалі «FOX».

Серія «Сімпсонів»
«Подвиг математика»
англ. Mathlete’s Feat
Віггі показує землемір
Віггі показує землемір
Сезон № 26
Серія № 574
Перший показ 17 травня 2015
Сценарій Майкл Прайс
Режисер(и) Майкл Полчіно
Виконавчий продюсер Ел Джін
Код виробника TABF16
Запрошені зірки
Джастін Ройланд в ролі Ріка та Морті (сцена на дивані)
Особливості серії
Політ у заставці За допомогою піддувача листя завгосп Віллі пролітає над екраном
Сцена на дивані Рік та Морті врізаються у вітальню Сімпсонів, вбиваючи сім’ю. Вони намагаються створити їх копії з ДНК, однак, в результаті, істоти отримують також ДНК Ріка. Після цього Рік та Морті втікають.
Хронологія
← Попередня Наступна →
Bull-E Every Man's Dream
Сезон 26
Список серій

Сюжет

Команда математиків Спрінґфілдської початкової школи «Прості дроби» змагається проти команди математиків «Нерівність» з початкової школи Веверлі Хіллз на олімпіаді, яка організована Бенджаміном, Даґом та Ґері. Ліса хвалиться, що їхня бідна школа здивує усіх, однак вони не набирають балів взагалі. Ліса особливо засмучена, оскільки школа у Веверлі Хіллз має набагато більше фінансування, ніж Спрінґфілдська початкова, а, отже, вони можуть дозволити собі новітні технології, тоді як Спрінґфілдська початкова використовує вже авно застарілі інструменти.

Почувши це організатори-ботани вирішують модернізувати колись їхню рідну Спрінґфілдську початкову школу, виписавши чек на велику суму директорові Скіннеру. В результаті, кожен учень отримує планшет, власну шкільну мережу, інтерактивні сенсорні дошки і навіть лабораторію для 3D-друку. Оскільки всі книги тепер оцифровані, директор Скіннер вирішує спалити «старі» паперові книги.

На презентації оновленої школи учні виявляють, що також мають доступ і до зовнішньої мережі Інтернет. Через слабку стабілізацію серверів і високий сплеск напруги, вибухають усі цифрові пристрої у школі…

Оскільки всі паперові книги були знищені, викладачі не мають нічого, чим могли б навчити учнів. Міс Гувер демонструє навчальний фільм на своєму маленькому смартфоні. Ліса, не бачачи фільму, дивиться у вікно і бачить, що завгосп Віллі використовує мотузку з рівнонанесеними вузлами для вимірювання деяких ділянок газону. Це надихає Лісу перетворити школу на вальдорфську школу, засновану на практичній діяльності та творчій грі.

Всім дітям подобається нова система, а Віллі отримав посаду тренера команди математиків. Під час тренування, Віллі виявляє, що інспектор Чалмерз зловживав його послугами, і намагається наздогнати його. Під час погоні Барт кидає яйце і б’є Чалмерза в голову, через що машина інспектора врізається в дерево. Віллі, здивований здатністю Барта обчислювати кути, робить Барта новим капітаном математичної команди.

Під час матчу-реваншу між Веверлі-Хіллз та Спрінґфілдською початковою школою Барт усвідомлює, що нічого не розуміє, бо не думав, що тут буде математика. Незважаючи на це, перед фіналом рахунок є рівним. Командам дається фінал: для M-фігури учасники повинні провести три прямі лінії, щоб сформувати 9 трикутників, що не перекриваються між собою. Усі учасники поставлені у глухий кут. Однак Барт помічає, що на голові Гомера також у формі літери «M» і знаходить рішення. В результаті, математична команда Спрінгфілдської початкової школи перемагає.

У фінальній сцені під час святкування Ліса жахається, коли Віллі зізнається, що техніка вимірювання мотузкою, яку він покузував дівчинці, насправді була пристроєм, який використовувався для катувань і вбивств крадіїв овець. Вузли довше тримали жертву живою, щоб зробити покарання більш жорстоким…

Виробництво

Під час виступу 26 вересня 2014 року на конференції у музеї науки Лондона виконавчий продюсер Ел Джін оголосив про майбутню серію, в якій «Ліса буде у математичній команді, і буде представлено найскладніші математичні жарти, які ми [команда «Сімпсонів»] можемо придумати»[1].

Цікаві факти і культурні відсилання
  • Жест фінансування, проявлений Бенджаміном, Даґом та Ґері, схожий на пожертвування 100 мільйонів доларів державним школам Ньюарка (Нью-Джерсі) Марком Цукербергом у 2010 році[2].
  • У Гомера волосся і вухо у формі літер «M» і «G» ― ініціали творця Сімпсонів Метта Ґрюйнінґа.

Ставлення критиків і глядачів

Під час прем’єри на каналі «Fox» серію переглянули 2,82 млн осіб з рейтингом 1.3, що зробило її другим найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім’янина»[3].

Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку D сказавши, що «заключний акт серії, як і сама остання серія 26-го сезону «Сімпсонів», був комерційним. Я був щиро озлоблений тим, яким роз’єднаним, ледачим і відвертим паршивим був фінал цього сезону»[4].

Джессі Шедін з «IGN» дав епізоду 7,3 з 10, заявивши, що серія не була зосередженою, але все ще цікавою.[5]

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 3,06/5[6].

Примітки
  1. The Simpsons: One big numbers game - Telegraph. web.archive.org. 27 вересня 2014. Процитовано 23 лютого 2021.
  2. TracyNovember 23, Ryan; 2010. Can Mark Zuckerberg’s Money Save Newark’s Schools?. education.newsweek.com. Процитовано 23 лютого 2021.
  3. Sunday Final Ratings: ‘The Simpsons’ & ‘Billboard Music Awards’ Adjusted Up - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com. web.archive.org. 20 травня 2015. Процитовано 23 лютого 2021.
  4. The Simpsons: “Mathlete’s Feat”. TV Club (англ.). Процитовано 23 лютого 2021.
  5. The Simpsons: "Mathlete's Feat" Review - IGN (англ.). Процитовано 23 лютого 2021.
  6. R&R: Mathlete's Feat (TABF16). No Homers Club (англ.). Процитовано 23 лютого 2021.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.