My Heart Cries for You

«My Heart Cries for You» (укр. «Моє серце плаче за тобою») — популярна пісня, адаптована Карлом Сіґманом і Персі Фейтом з французької мелодії 18-го століття[1].

«My Heart Cries for You»
Пісня Ґая Мітчелла
Випущено 1950
Тип сингл
Записано 1950
Жанр традиційна попмузика
Мова англійська
Тривалість 2:41
Лейбл Columbia Records
Автор слів Карл Сіґман, Персі Фейт
Хронологія Ґая Мітчелла
«My Heart Cries for You»
(1950)		 «The Roving Kind»
(1950)

Тло

Музика адаптована зі старофранцузької пісні «La jardinière du Roi» королеви Франції Марії-Антуанетти. Приспів пісні «My heart cries for you, Sighs for you, dies for you...» є оригінальним, його немає у французькій пісні.

Запис Ґая Мітчелла

Балада була записана наприкінці 1950 року Ґаєм Мітчеллом з Мітчем Міллером та його оркестром у записі, виданому Columbia Records під каталожним номером 39067, який розійшовся накладом понад мільйон примірників і досяг 2 місця в чарті Billboard у 1951 році.

Кавер-версії

Пісня мала численні кавер-версії[2]: Вік Деймон, Джиммі Вейклі, Білл Фаррел, Ел Морґан, Евелін Найт, Ред Фолі, Джон Серрі-старший[3][4][5], Діна Шор[6], Генрі Рене[7], Рей Чарльз[8], Конні Френсіс[9], Персі Фейт[10], Боббі Бейр[11], Серена Райдер[12], Гері Джеймз[13], Марґо Сміт[14].

Примітки
  1. The Independent; Obituaries: Guy Mitchell 5 July 1999
  2. Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. Record Research. с. 124.
  3. Dot Album Discography, Part 2 (1955-1960). Bsnpubs.com. Процитовано 4 травня 2021.
  4. My Heart Cries For You. YouTube. Архів оригіналу за 21 грудня 2021. Процитовано 4 травня 2021.
  5. CHICAGO MUSETTE. Gallica.bnf.fr. 4 травня 1959. Процитовано 4 травня 2021.
  6. Dinah Shore - Nobody's Chasing Me. 45cat.com. Процитовано 4 травня 2021.
  7. RCA Victor 20-3500 - 4000 78rpm numerical listing discography. 78discography.com. Процитовано 4 травня 2021.
  8. Ray Charles - My Heart Cries For You. 45cat.com. Процитовано 4 травня 2021.
  9. Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. с. 97.
  10. Corazón - Percy Faith | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. AllMusic. Процитовано 4 травня 2021.
  11. The Moon Was Blue - Bobby Bare | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. AllMusic. Процитовано 4 травня 2021.
  12. If Your Memory Serves You Well - Serena Ryder | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. AllMusic. Процитовано 4 травня 2021.
  13. Harry James & His Orchestra – For Listening And Dancing (1981, Vinyl). Discogs.com. Процитовано 4 травня 2021.
  14. Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.