Novus ordo seclorum

Novus ordo seclorum — девіз, що дослівно означає у перекладі з латинської «Новий порядок віків», тобто: «Нова ера».

Зворотня сторона Великої печатки США

Поява

Ці слова розміщені на зворотному боці державної печатки США від 1782 року, вибитої на однодоларовій купюрі від 1935. «Новий світовий порядок» — неправильний їх переклад. У цьому разі вони звучали б так: лат. «Novus ordo mundi».

Ці слова є натяком на 5 і 4 еклоги поета Публія Вергілія Марона (Publius Vergilius Maro): Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo — «Нині-бо знову часів починається стрій величавий». Чарльз Томсон, творець державної печатки США, колись написав, що ці слова особливо чітко описують всі починання нової ери США.

Див. також

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.