The King’s Avatar

Quan Zhi Gao Shou (кит. 全职高手全职高手 Цюань Чжі Дат Шоу, англ. Full-time Expert, букв.«Майстер на повну ставку») — китайський веб-роман авторства Худі Ланя (кит. 蝴蝶蓝蝴蝶蓝, англ. Blue Butterfly, укр. Синій метелик), відомий також під назвами: The king's Avatar (букв.«Аватар короля») та Master of Skill (яп. マスターオブスキル Масута: обу Сукиру, букв.«Майстер Скіллів»). Публікувався на літературному порталі Qidian Zhongwen Wang з 28 лютого 2011 року по 30 квітня 2014 року. Прем'єра VONA-серіалу, ліцензіатом якого є Tencent, відбулася на відео-порталах Tencent Video і bilibili 7 квітня 2017 року. Прем'єра другого сезону запланована на 2019 рік.

Сюжет

Е Сю є експертом екстра-класу та найкращим про-гравцем в онлайн-грі «Слава» (кит. 榮耀榮耀 Жуняо, англ. Glory), проте через безліч причин його викинули з гільдії та змусили віддати свій аккаунт, "Осінній Лист" (кит. 葉秋葉秋 Е Цю), новому капітанові "Прекрасною Ери" (кит. 嘉世嘉世 Цзя Ши), Сунь Сяну. Покинувши професійну сцену, він влаштувався менеджером у інтернет-кафе. Але коли "Слава" запустила свій десятий сервер, озброєний десятирічним досвідом, Е Сю знову повернувся у гру. Принісши з собою спогади про минулі досягнення та незакінчену саморобну зброю, він знову ступає на шлях, що веде до вершин.

Публікація

Роман Худі Ланя почав свій випуск на літературному порталі Qidian Zhongwen Wang 28 лютого 2011 року. Його 1776 й остання глава була опублікована 30 квітня 2014 року[1]. По завершенні роман мав рейтинг 9.4 та більше 23,38 мільйонів відвідувань, а до вересня 2016 року ще тримався на четвертому місці топу Qidian[2]. В листопаді 2013 року він отримав звання «Кращої роботи», та до того й ще є першим та єдиним китайським романом із більш ніж тисячею глав[3][4]. 1 квітня 2012 року побачив світ перший том на спрощеному китайському від видавництва Hubei Shaonian Ertong Chuban She (кит. 湖北少年儿童出版社湖北少年儿童出版社), роман був виданий у 24 томах[5]. Перший том оригінального роману був офіційно випущений Zhi Ling Wenhua (кит. 知翎文化知翎文化) 7 серпня 2014 року. Весь тираж розпродали протягом 20 днів, а видавництву екстрено замовили нову партію копій[6]. Останній, 26 том, було опубліковано 16 грудня 2015 року.

10 вересня 2015 року Худі Лань оголосив про свою співпрацю з автором коміксів Чан Пань Юнчжэ (кит. 常盘勇者常盘勇者). Маньхуа-адаптація, написана Чан Пань Юнчжэ та проілюстрована D.LAN Цан Ланем (кит. D.LAN苍岚D.LAN苍岚), почала випускатися у мобільному комікс-додатку Da Jiao Chong (кит. 大角虫大角虫). Станом на 22 грудня 2017 року було опубліковано 166 глав[7].

Роман ліцензований на японській мові видавництвом Libre, перший том був виданий 24 грудня 2015 року[8]. В Японії роман публікується під назвою Master of Skill (яп. マスターオブスキル Масута: обу Сукиру, букв.«Майстер Скіллов»). Він також має офіційну публікацію англійською мовою. Роман випускається під назвою The king's Avatar (букв.«Аватар короля») на платформі Qidian International[9][10].

Список томів
Тайванська публікація оригінального роману видавництва Zhi Ling Wenhua.
№ Назва Дата публікації ISBN
1 Вигнання майстра
«Бэй Цюйчжу Дэ Гаошоу» (кит. 被驅逐的高手) 		7 серпня 2014 року[11] ISBN 9789865782627
2 Справжня потолоч
«Чжэньчжэн Дэ Саньжэнь» (кит. 真正的散人) 		7 серпня 2014 року[12] ISBN 9789865782634
3 Непрості новачки
«Бу Цзяньдань Дэ Синьжэнь» (кит. 不簡單的新人) 		10 вересня 2014 року[13] ISBN 9789865782641
4 Техніка майстра
«Гаошоу Дэ Цзишу Ханьлян» (кит. 高手的技術含量) 		8 жовтня 2014 року[14] ISBN 9789865782658
5 Змагання всіх зірок
«Цюань Минсин Сай» (кит. 全明星賽) 		8 листопада 2014 року[15] ISBN 9789865782665
6 Мій «Осінній Лист»
«Во Цай Ши Е Цю» (кит. 我才是葉秋) 		9 грудня 2014 року[16] ISBN 9789865782672
7 Невпинне руйнування
«Хуэй Жэнь Бу Цзюань» (кит. 毀人不倦) 		10 січня 2015 року[17] ISBN 9789865782689
8 Найвидатніший майстер у історії
«Юаньгу Дашэнь» (кит. 遠古大神) 		7 лютого 2015 року[18] ISBN 9789865782696
9 Збір гільдії Розквіт Щасливих
«Син Синь Чжаньдуй Цзихэ» (кит. 興欣戰隊集合) 		3 березня 2015 року[19] ISBN 9789865782702
10 Плей-офф
«Цзи Хоу Сай» (кит. 季後賽) 		8 квітня 2015 року[20] ISBN 9789865782719
11 Золоте покоління
«Хуанцзинь Идай» (кит. 黃金一代) 		5 травня 2015 року[21] ISBN 9789865625177
12 Молоді неприборкані бійці
«Цзи Доу Дэ Няньцин Жэнь» (кит. 激鬥的年輕人) 		14 травня 2015 року[22] ISBN 9789865625184
13 Вигода з чужих труднощів
«Чэньходацзе Цюй» (кит. 趁火打劫去) 		3 червня 2015 року[23] ISBN 9789865625191
14 Нове покоління зірок
«Синькэ Цюань Минсин» (кит. 新科全明星) 		3 червня 2015 року[24] ISBN 9789865625580
15 Подібно до міріадів закривавлених квітів
«Фаньхуа Сюэ Цзин» (кит. 繁花血景) 		4 липня 2015 року[25] ISBN 9789865625214
16 Я повернувся
«Во Хуэйлайлэ» (кит. 我回來了) 		16 липня 2015 року[26] ISBN 9789865625221
17 Літо не може залишитися поза увагою
«Уфа Хуши Дэ Сятянь» (кит. 無法忽視的夏天) 		5 серпня 2015 року[27] ISBN 9789865625238
18 Нова найсильніша гільдія в історії
«Шишан Цзуйцян Синь Дуй» (кит. 史上最強新隊) 		8 серпня 2015 року[28] ISBN 9789865625245
19 Стратегія перемоги майстра
«Лаоцзян Дэ Шэнли Фанши» (кит. 老將的勝利方式) 		4 вересня 2015 року[29] ISBN 9789865625252
20 Найбільший промах і чудова гра
«Чао Шуйчжунь Шиу Хэ Чао Шуйчжунь Фахой Хуэй» (кит. 超水準失誤和超水準發揮) 		12 вересня 2015 року[30] ISBN 9789865625269
21 Тридцять сьома перемога
«Саньшици Ляньшэн» (кит. 三十七連勝) 		3 жовтня 2015 року[31] ISBN 9789865625498
22 Дріб'язкове ставлення
«Вэйсо Дэ Тайду» (кит. 猥瑣的態度) 		8 жовтня 2015 року[32] ISBN 9789865625504
23 Нова зустріч суперників через десятиліччя
«Ши Нянь Дуйшоу Цзай Сянюй» (кит. 十年對手再相遇) 		4 листопада 2015 року[33] ISBN 9789865625511
24 Розважливий задум
«Лао Моу Шэнь Суань Дэ Бату» (кит. 老謀深算的霸圖) 		11 листопада 2015 року[34] ISBN 9789865625528
25 За межами здорового глузду
«Чаоюэ Чанши Дэ Цуньцзай» (кит. 超越常識的存在) 		2 грудня 2015 року[35] ISBN 9789865625535
26 Найсильніший супротивник, найкращий друг (Кінець)
«Цзуйцян Дэ Дуйшоу, Цзуй Хао Дэ Пэню (Вань)» (кит. 最強的對手，最好的朋友（完）) 		16 грудня 2015 року[36] ISBN 9789865625542

Анімаційна адаптація

Про те, що у 2017 році роман отримає анімаційну адаптацію, було оголошено Худі Ланем 1 серпня 2016 року, а офіційні представники опублікували кадри з першого промо-відео[37]. Безпосередньо прев'ю було випущене 22 серпня 2016 року[38]. Виробництвом VONA-серіалу займалася студія G.CMay Animation & Film, а спродюсований він був компанією-ліцензіатом Tencent[39]. Режисером став Сюн Се, а сценарій написав Лян Ша. Серіал транслювався з 7 квітня по 16 червня 2017 року на відео-порталах Tencent Video і bilibili[40][41]. Відкриває композицію «Xìn Yang» (кит. 信仰信仰) виконав Чжан Цзе (кит. 张杰张杰), а закриває «Rong Yao Zai Lin» (кит. 荣耀再临荣耀再临) Дадань Інь Цзу (кит. 大胆音组大胆音组).

6 липня 2017 року на Щорічній Аніме-конференції Tencent оголосили, що в травні 2018 року розпочнеться робота над другим сезоном VONA-серіалу. Його прем'єра призначена на 2019 рік[42].

Примітки
  1. 起點中文網 《全職高手》. book.qidian.com.
  2. 2016年中国网络小说排行榜半年榜揭晓. chinawriter.com.cn.
  3. 蝴蝶藍作品《全職高手》紀念畫冊出版. qingju.com. Архів оригіналу за 29 листопада 2014.
  4. 網絡文學商業化十週年風雲錄. news.sohu.com.
  5. 全职高手 （起点中文网小说）. baike.baidu.com.
  6. 起点中文网《全职高手》实体书上市20天脱销. enet.com.cn. Архів оригіналу за 19 квітня 2012.
  7. 大角虫漫画-全职高手. Da Jiao Chong.
  8. マスターオブスキル 全職高手1 放たれた闘神. libre-inc.co.jp.
  9. Porter Anderson. China Reading Launches Qidian Platform for an International Audience. publishingperspectives.com.
  10. The King's Avatar on Qidian International. webnovel.com.
  11. 全職高手 01 被驅逐的高手 Архівовано 2 жовтня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  12. 全職高手 02 真正的散人 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  13. 全職高手 03 不簡單的新人 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  14. 全職高手 04 高手的技術含量 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  15. 全職高手 05 全明星賽 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  16. 全職高手 06 我才是葉秋 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  17. 全職高手 07 毀人不倦 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  18. 全職高手 08 遠古大神 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  19. 全職高手 09 興欣戰隊集合 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  20. 全職高手 10 季後賽 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  21. 全職高手 11 黃金一代 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  22. 全職高手 12 激鬥的年輕人 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  23. 全職高手 13 趁火打劫去 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  24. 全職高手 14 新科全明星 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  25. 全職高手 15 繁花血景 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  26. 全職高手 16 我回來了 Архівовано 16 травня 2018 у Wayback Machine. (кит.). books.com.tw.
  27. 全職高手 17 無法忽視的夏天 (кит.). books.com.tw.
  28. 全職高手 18 史上最強新隊 (кит.). books.com.tw.
  29. 全職高手 19 老將的勝利方式 (кит.). books.com.tw.
  30. 全職高手 20 超水準失誤和超水準發揮 (кит.). books.com.tw.
  31. 全職高手 21 三十七連勝 (кит.). books.com.tw.
  32. 全職高手 22 猥瑣的態度 (кит.). books.com.tw.
  33. 全職高手 23 十年對手再相遇 (кит.). books.com.tw.
  34. 全職高手 24 老謀深算的霸圖 (кит.). books.com.tw.
  35. 全職高手 25 超越常識的存在 (кит.). books.com.tw.
  36. 全職高手 26 最強的對手，最好的朋友（完） (кит.). books.com.tw.
  37. 《全職高手》動畫預計2017年推出 首度曝光技術製作花絮宣傳影片. gnn.gamer.com.tw.
  38. 《全職高手》動畫宣傳影片正式上線 競逐遊戲職業賽事的榮耀巔峰. gnn.gamer.com.tw.
  39. 全职高手」动画首集点映顺利召开 主创粉丝交流互动共襄盛举. comic.qq.com.
  40. 全职高手 Tencent OnAir. v.qq.com.
  41. 全职高手 Bilibili OnAir. bangumi.bilibili.com.
  42. 《全职高手2》定档2019年 《我为歌狂》将重启. view.inews.qq.com.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.