Інститут іноземної філології ВНУ імені Лесі Українки

За спеціальністю «прикладна лінгвістика» університет розпочав підготовку фахівців від 1 вересня 1992 року. Рішенням МАК від 18 червня 1993 року в університеті на базі факультету романо-германської філології була створена кафедра прикладної лінгвістики.[1]. В січні 1998 року спеціальність 8.030504 отримала сертифікат ДАК Міністерства освіти України з найвищим 4 рівнем акредитації.

Кафедра обслуговує спеціальність 7.030505 і є відповідальною за підготовку і випуск бакалаврів філології (6.030500) і спеціалістів (7.030505) з присвоєнням кваліфікації: лінгвіст (англійська та німецька мови), програміст прикладний.[2][3][4]

Завідувачі кафедри:

• 1992—2003 — к.ф.н., професор Кікець Микола Ігорович;
• 2003—2006 — к.ф.н., доцент Рогач Оксана Олексіївна;
• 2006—2012 — к.ф.н., професор Олікова Марія Олександрівна;
• 2012 — дотепер — д.ф.н., професор Біскуб Ірина Павлівна.

Станом на 1 березня 2012 року на кафедрі працює: 15 штатних викладачів, з них 3 мають докторський ступінь: доктор філологічних наук, професор Біскуб Ірина Павлівна; доктор філологічних наук, професор Жуйкова Маргарита Василівна; доктор математичних наук Румунії, професор Даніель Альберт Шерік.[2]

При кафедрі прикладної лінгвістики діє стаціонарна та заочна аспірантура. На кафедрі працюють здобувачі, проходять наукове стажування викладачі волинських вишів. Випускники займаються науковим пошуком в аспірантурі зі спеціальностей: АСУ та прогресивні інформаційні технології, германські мови, загальне мовознавство, структурна, прикладна та математична лінгвістика. Починаючи з 2-го семестру, вводиться друга іноземна мова, а математика та інші спеціальні дисципліни викладаються англійською.[2]

Силами викладацького складу кафедри підготовлено та видано навчальні посібники та довідники для студентів спеціальності «Прикладна лінгвістика», серед яких особливу увагу заслуговують «Use of the Article» (1998), «Англо-український словник з програмування і математики» (1998), «Безмежні можливості Internet» (1999), «Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів» (2000), «Посібник з англійських фразеологізмів» (2001), «New Information Technology of the 21st century» (2001), «Speak Authentic English» (2003), а також 2 монографії. Старший викладач кафедри прикладної лінгвістики Карпусь І. В. у 2003 році одержав патент України № 6325.[2]

Силами студентів започатковано студентське наукове товариство прикладної лінгвістики, працює наукова проблемна група «Сучасні аспектологічні студії», проходять постійні заняття гуртків по вивченню іспанської мови, мови есперанто, працює лабораторія фонетики і просодики «Training Ear».[2][3]