Ан Зионг-вионг

Ан Зионг-вионг (в'єт. An Dương Vương, тьи-ном 安陽王)[К. 1], справжнє ім'я Тхук Фан (в'єт. Thục Phán, 蜀泮) — вождь аув'єтів, який у III ст. до н. е. розбив державу хунгвионгів — Ванланг — і заснував свою державу Аулак[1]. Столицею Аулаку стала фортеця Колоа. Згідно з легендами, правління Тхук Фана тривало з 258 до 208 року до н. е. У цей період племена гірських жителів аув'єтів і рівнинних лакв'єтів об'єдналися, і народ, що утворився, став іменуватися в'єтами[2]. Існування Ан Зионг-вионга як історичної особи заперечують деякі історики[3].

Ан Зионг-вионг
Народився 3 століття до н. е.
Помер 207 до н. е.
Країна  В'єтнам
Діяльність суверен
Рід Q107193102?
Батько Q18460820?
Діти Mỵ Châud
Храм Ан Зионг-вионга в Колоа поблизу Ханоя

Згідно з Повним зібранням історичних записок Дайв'єта і Схваленого найвищим повелінням загального зерцала в'єтської історії, основа і подробиці, Ан Зионг-вионг був принцом з царства Тхук, тобто царства Шу (Thục, кит. трад. 蜀, піньїнь: Shǔ, акад. Шу)[4][5], якого батько послав дослідити території, які зараз є південними китайськими провінціями Гуансі та Юньнань, щоб переселити своїх людей у сучасний північний В'єтнам під час вторгнення династії Цінь. Однак ця історія суперечить фактам, оскільки Шу було завойоване у 316 році до н. е., а Тхук Фан правив між 257 р. і 207 р. до н. е.

Перемога Тхук Фана над останнім хунгвионгом Хунг Зуе (Hùng Duệ) овіяна легендами. Є принаймні три версії подій.

  1. Тхук Фан багато разів нападав на Хунг Зуе, але той кожного разу легко відбивав атаку. Розслабившись, Хунг Зуе став постійно бенкетувати, і одного разу, напившись, пропустив напад. Коли придворні нарешті змогли розбудити хунгвионга, він злякався і стрибнув у колодязь, де й помер. Народ Ванлангу підкорився Ан Зионг-вионгу[6].
  2. Тхук Фан переміг Хунг Зуе, убив його і всіх його родичів[7];
  3. Хунг Зуе на деякий час передавав трон божеству, яке порадило поступитися престолом Тхук Фану, що перший і зробив[7].

Закінченню царювання Ан Зионг-вионга також присвячена легенда. Нібито чоловік на ім'я Као Ло виготовив чарівний арбалет, який вражав одним пострілом 300 осіб, і передав його Ан Зионг-вионгу[8]. Володар Намв'єта Ч'єу Да попросив руки Мі Тяу (Mỵ Châu, 媚珠), дочки Ан Зионг-вионга, нібито для укладення шлюбу зі своїм сином Чонгом Тхюї (Trọng Thủy, 仲始). Насправді син, потрапивши в царські покої, замінив чарівний спусковий гачок арбалета на копію, після чого Ч'еу Та напав на Колоа і розгромив її. У запалі битви Ан Зионг-вионгу явилася Золота Черепаха, яка сказала йому, що врятує його, якщо він уб'є свою дочку, винуватицю події. Ан Зионг-вионг так і вчинив, після чого Черепаха змусила води моря розступитися і забрала його на дно[9][10]. Китайські джерела не згадують чарівного спускового гачка, повідомляючи, що Чонг Тхюї поламав арбалет[11]. Насправді син Ч'еу Та одружився з Мі Тяу і жив в Аулаку кілька років, до вторгнення армії Намв'єту[12].

Коментарі
  1. Частина «вионг» означає «король, правитель», фактично є титулом і українською пишеться через дефіс, на відміну від звичайних в'єтнамських імен.

Примітки
  1. Гатауллина, 1969, с. 47.
  2. Мхитарян, 1983, с. 35—36.
  3. Вестник МГУ, 2002, с. 110.
  4. Taylor (1983), p. 19
  5. Asian Perspectives, том 28, номер 1 (1990), с. 36
  6. Кнорозова, 2000, с. 112.
  7. Кнорозова, 2000, с. 183.
  8. Памятники письменности Востока, 1980, с. 45.
  9. Huy Long Tạ, 2008.
  10. Кнорозова, 2000, с. 115.
  11. Vo, 2012, с. 108.
  12. Деопик, 2002, с. 172.

Література
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.