Ацтекасо
Футбольний матч Мексика — Коста-Рика, що відбувся 16 червня 2001 року в Мехіко на стадіоні «Ацтека» і став відомим як «Ацтекасо» (ісп. Aztecazo) — гра четвертого ігрового дня фінального раунду відбору на чемпіонат світу 2002 року в зоні КОНКАКАФ. Обидві збірні підійшли до турніру з 4 очками, програвши в гостях збірній США[1][2]. За словами журналіста Арнольдо Рівера з коста-риканської газети La Nación, цей матч був критично важливим для обох команд[3].
Турнір | Фінальний раунд відбору на чемпіонат світу 2002 року | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Дата | 16 червня 2001 | ||||||
Стадіон | «Ацтека», Мехіко | ||||||
Гравець матчу | Роландо Фонсека | ||||||
Арбітр | Карлос Батрес (Гватемала) | ||||||
Глядачі | 60 000 |
Збірна Коста-Рики пропустила у першому таймі гол, який забив головою Хосе Мануель Абундіс, однак у другому таймі зуміла зрівняти рахунок і вирвати перемогу. Голи за Коста-Рику забили Роландо Фонсека і Ернан Медфорд. Вперше в історії Мексика програла матч відбіркового турніру до чемпіонату світу на «Ацтеці»[4], і цей матч увійшов в історію як «Ацтекасо» (назву запропонувала газета «La Nación»)[5]. Завдяки цій перемозі Коста-Рика посіла 1-е місце у фінальному раунді з 23 очками і кваліфікувалася на чемпіонат світу[6]. Мексика незабаром програла Гондурасу і змушена була відправити у відставку тренера Енріке Меса[7], але вийшла на чемпіонат світу з 2-го місця, перемігши в матчі Гондурас на «Ацтеці»[8].
Передісторія
До цього матчу збірна Мексики не зазнавала поразок у офіційних матчах відбіркових турнірів до чемпіонату світу на стадіоні «Ацтека»[4], хоча в товариських зустрічах програвала збірним Угорщини, Бразилії, Італії, Перу, Чилі та Іспанії з 1967 по 1981 роки[9]. Попередня зустріч між збірними відбулася 9 листопада 1997 року в рамках відбору на чемпіонат світу у Франції і завершилася з рахунком 3:3, що не дозволило Коста-Риці вийти на чемпіонат світу[10].
До матчу обидві команди підійшли з 4 очками в активі за підсумками трьох турів: таблицю очолювала збірна США, яка перемогла вдома обидві команди. Коста-Рика зіграла внічию з Уругваєм у Сан-Хосе і перемогла Тринідад і Тобаго в Алахуелі, а мексиканці зіграли внічию з тринідадцями в Порт-оф-Спейн і перемогли Ямайку в Мехіко на «Ацтеці». Однак обидві збірні були морально пригнічені через провалені турніри: на Кубку націй Центральної Америки Коста-Рика програла його переможцю, Гватемалі, а Мексика зазнала невдачі на Кубку конфедерацій 2001 і програла Англії 0:4 у товариському матчі[3].
За кілька днів до матчу коста-риканський гравець Ернан Медфорд заявив, що Мексика не є «гігантом КОНКАКАФ» і не може бути непереможною командою, у відповідь на що Рафаель Маркес заявив, що команди говорять на полі, а не поза полем, і пообіцяв перевірити істинність слів Медфорда. Хоакін дель Ольмо висловив своє невдоволення Медфордом, який, за його словами, вже набрид своїми висловлюваннями всій Мексиці, у відповідь на що Медфорд заявив, що не збирається вступати в скандали і не буде більш м'яким у висловлюваннях[11].
Хід гри
Перший тайм
На 7-й хвилині Мексика забила перший гол: подача Віктора Руїса завершилася точним ударом головою Хосе Мануеля Абундиса, який перестрибнув Хільберто Мартінеса і вразив володіння Еріка Лонніса. Святкуючи свій гол, Абундіс зняв футболку, показавши майку з написом «Професор Меса, ми з Вами» (ісп. Profe Meza, estamos con usted) в підтримку тренера збірної Енріке Меса[12]. Протягом першого тайму збірна Коста-Рики грала вкрай слабо в обороні, не допомагаючи своєму воротареві. Гольовий момент був у Пауло Ванчопе, але його удар взяв Освальдо Санчес. Журналіст Арнольдо Рівера критикував збірну за те, що вони не допомагали Ванчопе в атаці[13]. На 40-ій хвилині на поле вийшов Роландо Фонсека замість Родріго Кордеро.
Другий тайм
На 52-й хвилині мексиканці випустили на поле Сезарео Вікторіно, який став створювати більше моментів для Мексики, але його прикривали захисники Луїс Марін і Хільберто Мартінес. У другому таймі став активним у костариканців півзахисник Вільмер Лопес, якого назвали «свічкою запалення» в команді[13]. На поле вийшов на 59-й хвилині Вільям Сансінг замість Карлоса Кастро Мори, чия швидкість змусила мексиканця Дуїліо Давіно зрештою сфолити проти Сансінга перед штрафним. Роландо Фонсека пробив його на 72-й хвилині, та після його удару правою ногою рахунок зрівнявся.
На 80-й хвилині замість Пауло Ванчопе вийшов Ернан Медфорд. На 86-й хвилині Фонсека несподівано пробив правою ногою з дальньої дистанції, і хоча цей удар відбив Освальдо Санчес, але на добиванні першим виявився Медфорд, який забив другий гол Коста-Рики[14]. Тільки 16 березня 2017 року арбітр з Гватемали Карлос Батрес, який судив цей матч, визнав, що Медфорд перебував в офсайді і що гол не можна було зараховувати[15]. На останніх хвилинах Ерік Лонніс відбив небезпечний удар мексиканців і зберіг переможний рахунок для своєї команди[13].
Подробиці матчу
Мексика
|
Коста-Рика
|
|
|
Реакція
Гравці і тренери
За право взяти інтерв'ю у героя матчу Ернана Медфорда боролися багато газет США, Мексики і Коста-Рики, що коста-риканська газета «La Nación» назвала також «запеклою боротьбою». Медфорд назвав цей матч історичним результатом і подякував тренеру збірної Алешандре Гімарайнсу: завдяки гольовому пасу в 1990 році на матчі чемпіонату світу в Італії Медфорд забив гол у ворота збірної Швеції, а через 11 років надав відповідну послугу і допоміг збірній здобути важливу перемогу в історії футболу — вперше обіграти Мексику в офіційному матчі на «Ацтеці»[16]. Алешандре Гімарайнс назвав цю перемогу своїм найбільшим тріумфом за всю кар'єру гравця і тренера і відзначив, що команда домоглася подібної перемоги завдяки своїм бажанням і майстерності[17].
До спокою закликав Вільмер Лопес, зазначивши, що незважаючи на історичну перемогу і радість від неї, команда ще не пройшла до кінця всю кваліфікацію[18]. Автор першого голу Роландо Фонсека жартома перефразував передматчеве висловлювання Ернана Медфорда, сказавши, що Мексика більше не є великою футбольною державою і «батьківщиною томатів», а «великим може бути тільки Господь». Нападник Пауло Ванчопе висловив подяку всім коста-риканцям, які вірили у збірну. Джервіс Драммонд висловив важливість перемоги над Мексикою в боротьбі за поїздку на чемпіонат світу, оскільки команда в цьому матчі не опускала руки і зуміла впоратися з проблемами після швидкого голу. Нарешті, Ерік Лонніс описав свій сейв в кінці матчу: «Я побачив, як м'яч падав, і вирішив виставити руку. Моя позиція допомогла мені відбити удар і зберегти результат».
Тренер мексиканців Енріке Меса визнав закономірність перемоги Коста-Рики, яка виглядала набагато краще, а також визнав факт проблем у збірної Мексики, через які мексиканці довгий час не могли виграти. Він також заявив, що не має наміру йти у відставку, оскільки вкладає всі свої сили у виступ збірної[19]. Нападник Луїс Ернандес визнав, що вболівальники втратили довіру до збірної Мексики.
ЗМІ
Засоби масової інформації Коста-Рики опублікували серію статей про перемогу: 17 червня газета «La Nación» на своєму сайті і в свіжому номері опублікувала статтю під заголовком «Ацтекасо!» (ісп. ¡Aztecazo!) з фотографіями Медфорда і Фонсеки, які святкували другий гол[20][21]. З цього заголовку, схожим зі словом «Мараканасо», і був названий весь матч. Газета «Diario Extra» пожартувала над мексиканцями, опублікувавши статтю під заголовком «Ну що, пацани!» (ісп. ¡Quiúbole, manitos!)[22].
Мексиканська газета «Reforma» назвала цю перемогу «антологічною» для Коста-Рики і відзначила, що на стадіоні «Ацтека» панувала атмосфера похорону, за винятком трибуни коста-риканців, які святкували перемогу[23]. «El Universal» була короткою: у статті «Коста-Рика поховала Мексику» говорилося, що завдяки «Лос-Тікос» і Медфорду зі збірною Мексики вже ніхто не рахується у КОНКАКАФ[12]. Агентство новин EFE повідомило, що збірну Коста-Рики вітав з перемогою присутній на матчі президент Коста-Рики Мігель Анхель Родрігес Ечеверрія. Мексиканські фанати, ошелешені поразкою збірної, після мовчання почали освистувати гравців і скандувати «Меса, йди!» і «Поверніть квитки!»[24].
І в даний час всі спортивні аналітики вважають цю поразка збірної Мексики однією з найгірших ігор в її історії. 25 липня 2013 року Альберто Ернандес на телеканалі ESPN Deportes включив цю поразку в список 10 найбільш болючих поразок в історії збірної Мексики[25]; Ден Фрідман з телеканалу Univisión назвав гру одним з найбільших принижень «Эль Три»[26], а Хорхе Гарсія з газети «Milenio» зарахував 16 червня 2001 року до «чорних днів спорту Мексики»[27].
Наслідки
Набравши рекордні 23 очка, збірна Коста-Рики вийшла у фінальний етап чемпіонату світу 2002 року з першого місця[6]. Через 4 дні після «Ацтекасо» збірна Мексики програла в гостях Гондурасу з рахунком 1:3, яке стало шостою поразкою поспіль для мексиканців, і Енріке Меса змушений був піти у відставку[7]. Його наступником став Хав'єр Агірре, який допоміг Мексиці вийти на чемпіонат з 2-го місця, перемігши збірну Гондурасу в домашньому матчі 3:0[8]. Коста-Рика на чемпіонаті світу не подолала груповий етап: у групі C вона перемогла збірну Китаю, зіграла внічию зі збірною Туреччини і програла Бразилії, а путівку в плей-оф Туреччина отримала за додатковими показниками. Мексика вийшла з групи G разом з Італією, з якої зіграла внічию, і випередила в групі команди Хорватії та Еквадору, а в 1/8 фіналу поступилася США.
Наступну перемогу над Мексикою Коста-Рика здобула тільки через 12 років[28], програвши за цей час Мексиці двічі з рахунком 2:0 у відборі на чемпіонат світу 2006 і 2010 років, а у відборі на чемпіонат світу 2014 року зазнавши поразки 0:1 і зігравши нульову нічию. 15 жовтня 2013 року на Національному стадіоні Коста-Рики з тим же рахунком 2:1 Коста-Рика перемогла Мексику і вийшла на чемпіонат світу в Бразилії, вибивши Мексику з боротьби за пряме попадання[29]. З моменту голи Ернана Медфорда коста-риканці більше не забивали на «Ацтеці»[30]. Мексика ж програла потім ще двічі «Ацтеці» в товариських матчах збірних Парагваю та США[9].
«Ацтекасо» Гондурасу
6 вересня 2013 року історичний успіх Коста-Рики повторила і збірна Гондурасу, обігравши з рахунком 2:1 команду Мексики і майже повністю повторивши дії коста-риканців. За збігом, Гондурас точно так само пропустив швидкий гол, але відігрався у другому таймі і втримав перемогу[31]. Мексиканська газета Récord зазначила, що воротар Хесус Корона пропустив гол Джеррі Бенгтсона через власну помилку, як і Освальдо Санчес допустив помилку перед голом Ернана Медфорда[32]. В іспаномовній пресі цю поразку назвали також «Ацтекасо», але з написанням Haztecazo (оригінальна назва матчу в Коста-Риці — Aztecazo), де буква H була першою від самоназви країни Honduras і за правилами іспанської мови не читалася[33].
Mexico
|
Honduras
|
Примітки
- United States 2–0 Mexico. FIFA. Архів оригіналу за 11 січня 2013. Процитовано 19 березня 2017.
- United States 1–0 Costa Rica. FIFA.com. FIFA. Архів оригіналу за 30 червня 2013. Процитовано 19 березня 2017.
- Arnoldo Rivera (16 червня 2001). La hora señalada. La Nación (ісп.). Процитовано 19 березня 2017.
- Momentos que inmortalizaron al estadio Azteca. BBC Mundo. 18 квітня 2013. Процитовано 19 березня 2017.
- Nacion.com. La Nación. Процитовано 19 березня 2017.
- Costa Rica cierra hexagonal con triunfo 1-0 ante Jamaica. La Nación (ісп.). 11 листопада 2001. Процитовано 19 березня 2017.
- Renunció Enrique Meza, tras la derrota de 3-1 ante Honduras. UNAM. 21 червня 2001. Процитовано 19 березня 2017.
- México derrota a Honduras y clasifica al Mundial | Emol.com. Emol (ісп.). Reuters. 11 листопада 2001. Процитовано 19 березня 2017.
- Las derrotas de México en el estadio Azteca. Vanguardia. 25 березня 2017. Процитовано 21 березня 2017.
- José Eduardo Mora (10 листопада 1997). Histórico... e inútil. La Nación. Процитовано 21 березня 2017.
- El Pelícano irrita a los mexicanos. La Nación. 12 червня 2001. Процитовано 21 березня 2017.
- Sepulta Costa Rica a México al ganarle 2-1 en el Estadio Azteca. El Universal. 16 червня 2001. Процитовано 22 березня 2017.
- Arnoldo Rivera (17 червня 2001). México 1 - Costa Rica 2. La Nación. Процитовано 21 березня 2017.
- Danilo Jiménez (17 червня 2001). 11 años después.... La Nación. Процитовано 21 березня 2017.
- Steven Oviedo (16 березня 2017). Árbitro del Aztecazo: 'Hernán Medford estaba fuera de juego'. La Nación (ісп.). Процитовано 21 березня 2017.
- Arnoldo Rivera (17 червня 2001). Medford derribó un mito. La Nación. Процитовано 22 березня 2017.
- Arnoldo Rivera (17 червня 2001). La gloria de Guima. La Nación. Процитовано 22 березня 2017.
- Arnoldo Rivera (17 червня 2001). "Dimos un gran paso". La Nación. Процитовано 22 березня 2017.
- Arnoldo Rivera (17 червня 2001). Ojitos Meza no se va. La Nación. Процитовано 24 березня 2017.
- ¡Aztecazo!. La Nación. 17 червня 2001. Процитовано 26 березня 2017.
- Kenneth Hernández (21 березня 2017). Así era Costa Rica cuando la Selección Nacional logró el Aztecazo. La Nación (ісп.). Процитовано 26 березня 2017.
- Pedro Retana (23 березня 2017). Así era Tiquicia en tiempos del aztecazo. Diario Extra. Процитовано 26 березня 2017.
- Luis Echeverría (16 червня 2001). Derrota histórica a la Selección. Reforma. Архів оригіналу за 23 червня 2001. Процитовано 26 березня 2017.
- Eliminatorias: Costa Rica acabó con el mito mexicano. Emol. EFE. 16 червня 2001. Процитовано 26 березня 2017.
- Alberto Hernández (25 липня 2013). Diez derrotas dolorosas del Tri. ESPN Deportes. Процитовано 26 березня 2017.
- Dan Fridman (19 червня 2016). Las grandes humillaciones en la historia del 'Tri'. Univisión. Процитовано 26 березня 2017.
- Jorge García (8 лютого 2017). Los días negros del deporte mexicano. Milenio (ісп.). Процитовано 26 березня 2017.
- Cristian Echeverría (10 червня 2013). El Aztecazo, la maldición tica. Marca (ісп.). Процитовано 24 березня 2017.
- Paulo Rodríguez (15 жовтня 2013). Costa Rica hizo llorar, llorar y llorar a México que jugará el repechaje. Al Día. Процитовано 24 березня 2017.
- Emmanuel Mondragón (24 березня 2017). Costa Rica no anota en el Estadio Azteca desde 2001. Récord. Процитовано 26 березня 2017.
- ¡Honduras derrumba a México con un histórico Aztecazo!. Diario Diez. 19 грудня 2013. Процитовано 24 березня 2017.
- Errores de porteros, coincidencia en los 'Aztecazos'. Récord (ісп.). 7 вересня 2013. Процитовано 24 березня 2017.
- Andrea Ramírez (6 вересня 2013). “Haztecazo” histórico de Honduras que derrota 1 - 2 a México | CB24 Noticias Centroamérica. CB24. Архів оригіналу за 24 березня 2017. Процитовано 24 березня 2017.