Безстрашний (фільм, 2006)
«Безстрашний» (спрощ.: 霍元甲; кит. трад.: 霍元甲; піньїнь: Huò Yuánjiǎ) — китайсько-гонконгсько-американська драма режисера Ронні Юа (був також продюсером), що вийшла 2006 року. У головних ролях Джет Лі, Донґ Йонґ. Фільм створено на основі реальних подій[5]
Безстрашний | |
|---|---|
| кит. 霍元甲 | |
 | |
| Жанр |
бойовик біографічний драма |
| Режисер | Ронні Ю |
| Продюсер |
Ронні Ю Джет Лі Вілльям Конґ |
| Сценарист |
Кріс Чоу Чі-лонґ То |
| У головних ролях |
Джет Лі Донґ Йонґ Накамура Шідо ІІ Коллін Чоу Бетті Сан Натан Джонс |
| Оператор | Ханґ-Санґ Пун |
| Композитор | Сигеру Умабаясі |
| Монтаж |
Вірджинія Катц Річард Ліройд |
| Кінокомпанія |
Beijing Film Studio China Film Co-Production Corporation China Film Group Hero China International Wide River Investments |
| Дистриб'ютор |
 КНР — China Film Group Corporation |
| Тривалість | 104 / 141 хв |
| Мова |
мандаринська англійська японська |
| Країна |
КНР Гонконг США |
| Рік | 2006 |
| Дата виходу |
Гонконг,  Тайвань,  Сінгапур — 26 січня 2006 (прем'єра)[1] |
| Касові збори | $68,072,848[2] |
| IMDb | ID 0446059 |
| Рейтинг |
IMDb:  [3]MPAA: PG-13[4] |
| Офіційний сайт (англ.)] | |
Сценарій картини написали Кріс Чоу і Чі-лонґ То, продюсерами також були Джет Лі і Вілльям Конґ[5]. Вперше фільм продемонстрували 26 січня 2006 року у Гонконзі, Тайвані і Сингапурі[1]. В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався[1][6].
Переклад та озвученя українською мовою зроблено студією «ТВ+» на замовлення ICTV та 2+2.
Сюжет
Початок 20 сторіччя, у Китаї проходить так звана Вестернизація. Китайські традиції відходять у минуле, національний дух занепадає. І тут з'являється один, хто кидає виклик чужинцям. Майстер ушу Хо Юаньцзя на великому міжнародному турнірі з бойових мистецтв намагається відстояти свою культуру.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Джет Лі | Хо Юаньцзя | майстер ушу, керівник власної школи |
| Донґ Йонґ | Нонґ Джінссун | друг дитинства Хо Юаньцзя, підприємець |
| Накамура Шідо ІІ | Анно Танака | чемпіон з Японії |
| Коллін Чоу | Хо Енді | батько Хо Юаньцзя |
| Бетті Сан | Юєці | дівчина зі села, дбала про Хо Юаньцзя |
| Натан Джонс | Геркулес О'Браян | американський борець |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 73 % на основі 109 відгуків від критиків (середня оцінка 6,7/10) і 83 % від глядачів із середньою оцінкою 3,8/5 (140,632 голоси). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[7], Internet Movie Database — 7,6/10 (47 197 голосів)[3], Metacritic — 70/100 (24 відгуки критиків) і 8,5/10 від глядачів (50 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[8].
Касові збори
Під час показу у США, що почався 22 вересня 2006 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 1,806 кінотеатрах і зібрав $10,590,244, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх тогочасних прем'єр. Покказ протривав 56 днів (8 тижнів) і завершився 16 листопада 2006 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США $24,633,730, а у світі — $43,439,118, тобто загалом $68,072,848[2]. З продажу DVD-дисків було виручено $30,666,086[9].
Нагороди і номінації[10]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Hundred Flowers Awards | Найкращий новачок | Бетті Сан | Перемога |
| Найкращий актор | Джет Лі | Номінація | ||
| Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
| Найкращий актор другого плану | Йонґ Донґ | Номінація | ||
| 2007 | Сатурн | Найкращий фільм іноземною мовою | фільм | Номінація |
| Hong Kong Film Awards | Найкраща постановка для бойовика | Ву-пінґ Єн | Перемога | |
| Найкращий актор | Джет Лі | Номінація | ||
| Найкращий монтаж | Вірджинія Катц, Річард Ліройд | Номінація | ||
| Найкращий новий виконавець | Бетті Сан | Номінація | ||
| Найкраща оригінальна пісня | Джей Чоу | Номінація | ||
| Найкраща стрічка | Вільям Конґ, Ронні Ю, Джет Лі, Бутінґ Янґ | Номінація | ||
| Найкраще звучання | Річард Йон | Номінація | ||
| Hong Kong Film Critics Society Awards | За заслуги | фільм | Перемога | |
| Найкращий актор | Джет Лі | Перемога |
Джерела
Виноски
- Huo Yuan Jia: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 16 вересня 2013.
- Jet Li's Fearless ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 16 вересня 2013.
- Huo Yuan Jia ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 16 вересня 2013.
- Fearless ((англ.)). Allmovie. Процитовано 16 вересня 2013.[недоступне посилання з лютого 2019]
- Full cast and crew for Huo Yuan Jia ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 16 вересня 2013.
- Бесстрашный. Премьеры ((рос.)). КиноПоиск. Процитовано 16 вересня 2013.
- Jet Li's Fearless (Huo Yuan Jia) (Legend of a Fighter) ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 16 вересня 2013.
- Fearless ((англ.)). Metacritic. Процитовано 16 вересня 2013-08-24.
- Huo Yuan Jia ((англ.)). The Numbers. Процитовано 16 вересня 2013.
- Awards for Huo Yuan Jia ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 16 вересня 2013.
Посилання
- Офіційний сайт (англ.)
- Huo Yuan Jia на сайті IMDb (англ.)
- Jet Li's Fearless (Huo Yuan Jia) (Legend of a Fighter) на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- The Grey на сайті Metacritic (англ.)
- Fearless на сайті AllMovie (англ.)
- Jet Li's Fearless на сайті Box Office Mojo (англ.)