Бернар Леконт (письменник)

Бернар Леконт
Bernard Lecomte
Бернар Леконт на Брюссельському книжковому ярмарку (2011)
Народився 22 листопада 1949(1949-11-22) (72 роки)
Туніс
Громадянство  Франція
Національність  Франція
Діяльність письменник, журналіст
Alma mater Інститут політичних досліджень і Національний інститут східних мов і цивілізацій
Мова творів французька мова
Конфесія Католицька церква
Батько Gérard Lecomted
Нагороди
 Бернар Леконт у Вікісховищі

Берна́р Леко́нт[1] (фр. Bernard Lecomte, 22 листопада 1949, Туніс) — французький письменник та журналіст.

Біографія

Закінчив паризькі ліцей Карно та Ліцей Людовика Великого. Навчався в Інституті східних мов і цивілізацій, де його батько викладав арабську. Тут Бернар Леконт опанував російську та польську мови.[2] Згодом Леконт закінчив також Інститут політичних досліджень.

З 15 років почав друкуватися у журналі коміксів «Тентен» (Tintin). Після навчання професійно зайнявся журналістикою. Працював у одній з провідних французьких газет «Ла Круа» (La Croix), у журналах «Експрес» (L'Express) та «Фігаро Магазін» (Figaro Magazine). Працював на радіо.

Опублікував чимало книжок про політичне життя Франції, про Східну Європу та про Ватикан. З 2004 року почав писати про Бургундію, куди переселився 1997 року. Один з авторів вистави «Іван Павло II — Не бійтеся». (Jean-Paul II — N'ayez pas peur), прем'єра якої пройшла в паризькому Палаці спорту у вересні 2007 року.

Бернар Леконт — голова Клубу письменників Бургундії. 2005 року, разом з дружиною, Евеліною Філіппою Леконт, заснував видавництво «Éditions de Bourgogne».

Нагороджений Орденом Почесного легіону та Орденом «За заслуги перед Польщею».

Твори
Бернар Леконт під час Книжкового салону Радіо Франс. 26 листопада 2011 року
  • 1969 : Lang'Zoo Story, polygraphie, École des Langues orientales
  • 1978 : Les Giscardiens (avec Christian Sauvage), Albin Michel ISBN 978-2-226-00590-8
  • 1990 : L'Après-communisme de l'Atlantique à l'Oural (avec Jacques Lesourne), Robert Laffont ISBN 978-2-221-06920-2
  • 1991 : La Vérité l'emportera toujours sur le mensonge. Comment le pape a vaincu le communisme, Jean-Claude Lattès ISBN 978-2-7096-1056-8
  • 1993 : Le Bunker. Vingt ans de relations franco-soviétiques, Jean-Claude Lattès ISBN 978-2-7096-1409-2
  • 1994 : Nadia (roman), Éditions du Rocher ISBN 978-2-268-01808-9
  • 1997 : Revue de presse (roman), Jean-Claude Lattès ISBN 978-2-7096-1755-0
  • 2000 : Dictionnaire politique du XX e, avec Patrick Ulanowska, Pré-aux-Clercs ISBN 978-2-84228-130-4
  • 2003 : Jean-Paul II, Gallimard (Prix de littérature religieuse 2004) ISBN 978-2-07-075234-8
  • 2004 : Histoire illustrée de la Droite française, Pré-aux-Clercs ISBN 978-2-84228-130-4
  • 2004 : La Bourgogne, quelle histoire ! (BD avec Jean-Louis Thouard), Éditions de Bourgogne, ISBN 978-2-902650-01-9 Burgundy, What A story! en anglais ISBN 978-2-914293-03-7
  • 2005 : Paris n'est pas la France, Jean-Claude Lattès ISBN 978-2-7096-2562-3
  • 2005 : Aux Bourguignons qui croient au ciel et à ceux qui n'y croient pas, entretien avec Mgr Minnerath : Éditions de Bourgogne ISBN 978-2-902650-05-7
  • 2006 : Jean-Paul II, Folio-Gallimard, numéro 4335 ISBN 978-2-07-032100-1
  • 2006 : Benoît XVI, le dernier pape européen, Perrin
  • 2007 : Le Pape qui fit chuter Lénine, CLD ISBN 978-2-854435-04-7
  • 2007 : Blog à part (Vous reprendrez bien un peu de campagne électorale ?), Éditions de Bourgogne ISBN 978-2-902650-10-1
  • 2007 : J'ai senti battre le cœur du monde par le cardinal Roger Etchegaray (conversations avec Bernard Lecomte), Fayard
  • 2009 : Les Secrets du Vatican, Perrin ISBN 978-2-262-02416-1
  • 2009 : Il était une fois la Puisaye-Forterre (співавтор Xavier Lauprêtre), Éditions de Bourgogne ISBN 978-2-902650-16-3
  • 2009 : Pourquoi le pape a mauvaise presse, entretiens avec Marc Leboucher, Desclée de Brouwer ISBN 978-2-220-06142-9
  • 2010 : 100 photos pour comprendre Jean-Paul II, L’Éditeur ISBN 978-2-36201-018-7
  • 2011 : Les Secrets du Vatican, Tempus-Éditions Perrin ISBN 978-2-262-03504-4
  • 2011 : Benoît XVI, Perrin (réédition augmentée) ISBN 978-2-262-03603-4
  • 2011 : Le Roman des papes, Éditions du Rocher ISBN 978-2-268-07124-4
  • 2012 : Les derniers secrets du Vatican, Éditions Perrin ISBN 978-2-262-03410-8
  • 2013 : La Bourgogne pour les Nuls, Éditions First ISBN 978-2-7540-3959-8[3]
  • 2014 : Gorbatchev, coll. "Pour l'Histoire", Perrin ISBN 978-2-2620-3143-5
  • 2016 : Dictionnaire amoureux des Papes, Plon, 2016, ISBN 978-2-259-22056-9

Українські переклади

2012 року у видавництві «Свічадо» була опублікована в українському перекладі книга Бернара Леконта «Таємниці Ватикану».

  • Бернар Лєкомт, Таємниці Ватикану, Львів: Свічадо, 2012, 344 с. ISBN 978-966-395-598-8

Примітки
  1. В українському виданні «Таємниць Ватикану» прізвище автора було не зовсім точно перекладене як Лєкомт
  2. Польська — рідна мова його бабусі, див.: http://polemiquevictor.blogspot.com/2010/12/bernard-lecomte-invite-de-loumedias.html
  3. http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/archive/2013/01/03/la-bourgogne-pour-les-nuls.html

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.