Віґдіс Йорт
Віґдіс Йорт (норв. Vigdis Hjorth; нар. 19 липня 1959, Осло, Норвегія) — норвезька письменниця, авторка понад 20 книжок для дітей та дорослих. Її книжки перекладені датською, ісландською, російською, шведською, фінською, німецькою та українською мовами[1].
Віґдіс Йорт | ||||
---|---|---|---|---|
Vigdis Hjorth | ||||
| ||||
Народилася |
19 липня 1959 (62 роки) Осло | |||
Громадянство | Норвегія | |||
Діяльність | письменниця | |||
Мова творів | норвезька | |||
Брати, сестри | Helga Hjorthd | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Віґдіс Йорт у Вікісховищі |
Біографія
Народилася та виросла в Осло. З дитинства писала пісні і сценарії для театральних вистав. В університеті вивчала філософію, літературу, політологію. Згодом працювала у дитячих редакціях на радіо та телебаченні. До 1987 року була відома передусім як дитяча письменниця.
Жила в Копенгагені, Бергені, а також Швейцарії та Франції. Сьогодні разом з трьома дітьми живе на острові Несоя в Аскері.
У 2016 році Віґдіс Йорт відвідала «Книжковий Арсенал» у Києві, де провела кілька майстер-класів та стала учасницею дискусії «Скандинавська панель» за участі «Видавництва Старого Лева» та за підтримки видавництва NORLA і Посольства Норвегії в Україні.
Нагороди
- 1983 — Премія Міністерства культури Норвегії «За дитячу та юнацьку літературу» за книжку «Pelle-Ragnar i den gule gården»;
- 1984 — Премія Асоціації норвезьких критиків за «Йорґен + Анна = любов»;
- 2014 — Норвезька літературна премія Браґі (Brageprisen).
Бібліографія
- Pelle-Ragnar i den gule gården (1983)
- Jørgen + Anne er sant (1984) / Йорґен + Анна = любов
- Råtne Rikard (1985)
- Gjennom skogen (1986)
- Drama med Hilde (1987)
- På hjørnet — om kvelden (1987)
- Med hånden på hjertet (1989)
- Et dikt til mormor (1990)
- Tungekysset og Drømmen (1990)
- Fransk åpning (1992)
- Død sheriff(1995)
- Ubehaget i kulturen (1995)
- Hysj (1996)
- Takk, ganske bra (1998)
- En erotisk forfatters bekjennelser (1999)
- Den første gangen(1999)
- Hva er det med mor? (2000)
- Om bare (2001)
- Fordeler og ulemper ved å være til (2005)
- Hjulskift (2007)
- Tredje person entall (2008)
- Snakk til meg (2010)
- Tredve dager i Sandefjord (2011)
- Leve posthornet! (2012)
- Et norsk hus (2014)
Екранізації
У 2011 році в Норвегії була знята однойменна стрічка «Jørgen + Anne = sant», більше відома у світі під назвою «Найсправжнісіньке кохання» (Totally True Love).
Українські переклади
Йорт, В. Йорґен + Анна = любов [Текст]: роман / Віґдіс Йорт ; пер. з норв. Наталії Іваничук ; оформ. А. Стефурак. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. — 160 с. — ISBN 978-617-679-089-1 .
Рецензії
- Н. Білецька. Кохання, коли тобі десять («Видавництво Старого Лева», 10.10.2014)
- Что может быть интереснее первой любви, особенно когда тебе всего 10 лет («WoMO», 13.10.2014)
- В. Вітер. Дорослий світ дитинства («Друг Читача», 17.10.2014)
- М. Ясіновська. Дитячий експерт. Віґдіс Йорт «Йорґен+Анна=любов» («kazkarka.com», 01.11.2014)
- Христя Нечитайко. Сердечки на полях («Читацькі нотатки Христі Нечитайко», 06.11.2014)
- Х. Содомора. Перше кохання і легенда Розбійницького саду («Читомо», 04.02.2015)
- І. Комаренець. Ідеальний любовний роман… про четвертокласників («Букмоль», 12.02.2015)
Примітки
- 10 зіркових гостей Книжкового Арсеналу. bukvoid.com.ua. Процитовано 20 квітня 2016.