Голстон (мінісеріал)
«Голстон» (англ. Halston) — американський мінісеріал онлайн-відеосервісу Netflix, заснований на біографії американського модного дизайнера Роя Голстона. Сюжет серіалу базується на книзі Simply Halston (укр. «Просто Голстон») Стівена Гейнса, головну роль виконав Юен Мак-Грегор. Прем'єра серіалу відбулася 14 травня 2021 року[1][2].
Голстон (мінісеріал) | |
---|---|
англ. Halston | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | Netflix |
Країна-виробник | США |
Мова оригіналу | англійська |
Кількість сезонів | 1 |
Кількість серій | 5 |
Посилання | |
Сюжет
Сюжет присвячений життю модельєра Роя Голстона, творця американської моди 1970-х, який став частиною авангардної культури США й одним з її символів.
У ролях
Основні персонажі
Актор | Роль |
---|---|
Юен Мак-Грегор | Голстон |
Ребека Даян | Ельза Перетті |
Девід Пітту | Джо Юла |
Кріста Родрігес | Лайза Міннеллі |
Білл Пуллман | Девід Махоні |
Другорядні персонажі
Актор | Роль |
---|---|
Рорі Калкін | Джоель Шумахер |
Салліван Джонс | Ед Остін |
Келлі Бішоп | Елеонора Ламберт |
Джан Франко Родрігес | Віктор Гюго |
Ділоне | Пет Клівленд |
Віра Фарміґа | Адель |
Джеймс Вотерстон | Майк |
Джейсон Кравіц | Карл Епштейн |
Мері Бет Пейл | Марта Грем |
Максим Свінтон | Рой Голстон в юності |
Сіетцка Роуз | Карен Бьйорнсон |
Реджина Шнайдер | Крихітка Пейлі |
Джек Мікеселл | Джон |
Іден Мелін | Сьюзен |
Український дубляж
- Юрій Кудрявець — Голстон
- Кирило Татарченко — Ед
- Юлія Малахова — Лайза Міннеллі
- Вячеслав Скорик — Віктор
- Володимир Терещук — Девід Махоні
- Андрій Альохін — Джо Юла
- Ірина Дорошенко — Елеонора Ламберт
- Вікторія Левченко — Ельза Перетті
- Дмитро Терещук — Майк
- Наталія Поліщук — Адель, Крихітка Пейлі
- Андрій Соболєв — Джоель Шумахер
- Сергій Ладєсов — Менеджер
- Людмила Чиншева — Естель Марш
- Олександр Солодкий — Стіві, Джон
- Анна Артем'єва — Сассі
- Євген Пашин — Карл Епштейн
- Олександр Шевчук — Данте, Репортер
- Юрій Гребельник — Джефф
- Наталія Задніпровська — Рене
- Наталія Надірадзе — Марта
- Тетяна Руда — Боббі
- Валентина Сова — Пет
- А також: Олена Бліннікова, Владислав Пупков, Ярослав Чорненький, Сергій Гутько, Тамара Морозова
Серіал дубльовано студією «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.
- Перекладач — Юлія Почінок
- Режисер дубляжу — Олена Бліннікова
- Звукорежисер — Сергій Ваніфатьєв
- Менеджер проєкту — Ольга Чернявська
Виробництво
Розробка
У січні 2019 року оголосили, що компанії Legendary Entertainment і Killer Films приступили до розробки Simply Halston, мінісеріалу, заснованого на житті Роя Голстона, в основу якого лягла однойменна книга. Головну роль в проєкті, назву якого скоротили до Halston, отримав Юен Макгрегор, сценарій написав Шарр Вайт, а режисером став Деніел Мінехен[3].
У вересні 2019 року Раян Мерфі повідомив Time, що підписав контракт з керівниками проєкту і буде виконувати роль виконавчого продюсера і що серіал замовив онлайн-сервіс Netflix у рамках його глобальної угоди з цією компанією[4]. Прем'єра серіалу відбулася 14 травня 2021 року[1].
Відгуки
Рейтинг серіалу на агрегаторі Rotten Tomatoes становить 65 % на основі 23 рецензій, із середньою оцінкою 6,06 з 10. Згідно з консенсусом критиків вебсайту, «Юен Макгрегор привносить у проєкт мегаватну харизму, щоб відповідати яскравому відтворенню модної епохи Голстона, проте пригладжене трактування внутрішнього життя легендарного дизайнера створює багато красивої мішури при мінімальному вмісті»[5]. Середня оцінка проєкту на порталі Metacritic становить 49 зі 100 %, на основі 14 рецензій, що прирівнюється до «змішаних або середніх відгуків»[6].
Примітки
- Petski, Denise (23 квітня 2021). 'Halston': Ryan Murphy's Netflix Limited Series Gets Premiere Date, First-Look Photos. Deadline Hollywood (амер.). Процитовано 23 квітня 2021.
- Ewan McGregor in Netflix’s ‘Halston’: TV Review. The Hollywood Reporter.
- Andreeva, Nellie (9 січня 2019). 'Simply Halston' Limited Series Starring Ewan McGregor As Famed Designer In Works At Legendary Television. Deadline Hollywood. Процитовано 20 квітня 2021.
- Dino-Ray, Ramos (3 вересня 2019). Ryan Murphy Adds 'A Chorus Line', Halston Miniseries With Ewan McGregor and Warhol Docuseries To Robust Netflix Slate. Deadline Hollywood. Процитовано 20 квітня 2021.
- Halston: Limited Series (2021). Rotten Tomatoes. Процитовано 14 травня 2021.
- Halston: Season 1. Metacritic. Процитовано 14 травня 2021.