Дакота (мова)

Дакота (Dakota, Sioux) — сіуанська мова, якою розмовляють племена народу сіу (дакота (янктон і янктонай), санти, сісітон), які проживають у резерваціях Форт-Пек, Девілс-Лейк, Стендінг-Рок штату Північна Дакота; у резерваціях Кроу-Крік, Янктон штату Південна Дакота, і кілька розосереджені в резерваційних громадах у штатах Міннесота, Небраска в США, а також в штатах Саскачеван, на річці і озері Оак регіону Лонг-Плейн-Фест-Нейшн (на захід від міст Бёрдтейл-Сіу -Фёст-Нейшн, Вінніпег, Мус-Вудс, Стоні-Вапетон, Стендінг-Буффало) провінції Манітоба в Канаді.

Дакота
Dakhótiyapi, Dakȟótiyapi
Поширена в Канада, США
Регіон Манітоба, Міннесота, Небраска, Саскачеван, Північна Дакота, Південна Дакота
Носії 290
Писемність латинське письмо[1]
Класифікація
Сіуанські мови
Західносіуанські мови
Дакотські мови
Сіу
Дакота
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-2 dak
ISO 639-3 dak

Знаходиться під загрозою зникнення.

Діалекти

У мови дакота також є два основні діалекти з двома піддіалектами (і незначними різновидами):

  • Східна дакота: санті (Isáŋyáthi: Bdewákhatuŋwaŋ, Waȟpékhute), сіссетон (Sisítuŋwaŋ, Waȟpétuŋwaŋ).
  • Західна дакота: Янктон (Iháŋktȟuŋwaŋ), янктонай (Iháŋktȟuŋwaŋna), верхній янктонай (Wičhíyena).

Писемність

Мова дакота записується алфавітом на основі латиниці.

Нижче наведена абетка, що використовується в провінції Манітоба, Канада[2] .

A a B b c'c' Ch ch D d I i E e G g Gh gh H h Kh kh
K k k'k' ḵ ḵ M m N n Ng ng O o P p p'p' P p S s
Sh sh ṯ ṯ T t t't' U u W w Y y ẕ ẕ Z z

Також діалекти янктон-янктонай і саніи-сіссетон[3] можуть записуватися алфавітом для мови лакота[4][5].

A a aŋ aŋ B b Č č čh čh Č 'č' E e G g ǧ ǧ H h ȟ ȟ I i iŋ iŋ
/a/ /ã/ /b/ /t͡ʃ/ /t͡ʃʰ/ /t͡ʃʼ/ /e/ /g/ /ʁ/ /h/ /χ/ /i/ /ĩ/
K k Kh kh kȟ kȟ K 'k' L l M m N n O o P p Ph ph pȟ pȟ P 'p'
/k/ /kʰ/ /kᵡ/ /k’/ /l/ /m/ /n/ /o/ /p/ /pʰ/ /pᵡ/ /p’/
S s š š T t Th th tȟ tȟ T 't' U u uŋ uŋ W w Y y Z z ž ž '
/s/ /ʃ/ /t/ /tʰ/ /tᵡ/ /t’/ /u/ /ũ/ /w/ /j/ /z/ /ʒ/ /ʔ/
Aa aa Ee ee Ii ii Oo oo Uu uu aŋaŋ aŋaŋ iŋiŋ iŋiŋ uŋuŋ uŋuŋ
/aː/ /eː/ /iː/ /oː/ /uː/ /ãː/ /ĩː/ /ũː/
  • Використовуються літери á, é, í, ó, ú[6] .

Примітки
  1. Dakota
  2. Dakota. Manitoba
  3. Jan F. Ullrich. «New Lakota Dictionary: Lakȟótiyapi-English, English-Lakȟótiyapi & Incorporating the Dakota Dialects of Yankton-Yanktonai & Santee-Sisseton».
  4. Lakota Alphabet.
  5. Mathias Bullerman. «Lakota Language Tutorial».
  6. Lakota Keyboard Layout and Fonts Bundle v.3 | Windows PC | User Guide.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.