Достукатись до небес (фільм)

Увага, в тексті можливі спойлери.

Напившись, вони викрадають з підземної стоянки колекційний Мерседес, що належить босу гангстерів й перевозить значну суму готівки, заради своєї останньої мети: показати Руді море. Дорогою, вважаючи, що залишились без грошей, друзі грабують автозаправку й банк, після чого знаходять в багажнику автомашини мільйон марок готівкою.

Першою їх наздоганяє поліція, що розшукує друзів за серію пограбувань. Мартін імітує захоплення заручника, роль якого випадає Руді, і друзям вдається уникнути арешту, проте до переслідування підключаються й гангстери. В кінцевому рахунку, друзі виявляються загнані в пастку посеред присілкової дороги, проте поліція й гангстери розпочинають стрілянину, скориставшись якою друзі утікають.

Мартін купує рожевий «Кадилак» тієї ж моделі, яку — як він бачив у дитинстві по телевізору — Елвіс Преслі подарував своїй матері. Його бажання полягає в тому, щоб зробити такий же подарунок своїй власній матері — шанувальниці Елвіса. Продавець автомобіля повідомляє в поліцію про те, що ці відомі злочинці (Мартін і Руді «засвітилися» в газетах і на телебаченні) купили у нього автомобіль для мами.

У будинку матері Мартіна Бреста їх вже чекала поліцейська засідка. Під час затримання з'ясовується, що Мартін теж не бачив моря. Потім у Мартіна нібито знову починається приступ, і його везуть не в поліцію, а до лікарні, і Руді зголошується їхати з ним. По дорозі з'ясовується, що Мартін удавав приступ, щоб звільнитися від поліції. Мартін та Руді викрадають машину «швидкої допомоги», щоб продовжити свій шлях до моря. Перетнувши кордон з Нідерландами, вони відвідують бордель «Справжнє кохання», де Руді повинен виконати ще одне своє бажання: секс з двома жінками одночасно. Цей бордель і належить гангстеру, що розшукує друзів, гроші й автомобіль з мільйоном в багажнику.

Гангстери приводять Руді й Мартіна до ватажка, який розпитує їх про гроші, що лежали в багажнику. Мартін пояснює, що всі гроші вже витрачено — розіслано людям, адреси яких обрано випадково з телефонного довідника. Це виводить з себе злочинного боса, і, розгніваний, він погрожує зброєю. Та саме в цей час заходить Куртіз (Рутгер Гауер) — бос мафії, для якого і призначались гроші з автомашини. Після короткої розмови та фрази «Тоді поспішайте, перш, ніж вичерпається ваш час» Куртіз дозволяє друзям піти.