Дощівник Іван Тимофійович
Дощівник Іван (1886–1973) — український письменник, перекладач та педагог. Псевдоніми — Омелян Миколаєнко, Іван Підгоренко.
| Дощівник Іван Тимофійович | |
|---|---|
| Народився |
4 липня 1886 Банилів, Герцогство Буковина, Долитавщина, Австро-Угорщина |
| Помер | 20 березня 1973 (86 років) |
| Діяльність | письменник |
З біографії
Народ. 4 липня 1886 р. у с. Банилів тепер Вижницького району Чернівецької обл. у родині селянина-бідняка. Закінчив філософський факультет Чернівецького університету (1910). Працював учителем у гімназії. Переїхав до Румунії у 20-х рр., виступав як публіцист і критик, перекладав з румунської мови, готував українсько-румунські та румунсько-українські словники. Помер 20 березня 1973 р. в Бухаресті (Румунія).
Творчість
Автор нарисів і оповідань «Над Дунаєм» (1924), «В Наталії» (тобто в Італії, 1911) та ін. Юрія Федьковича., якому письменник присвятив оповідання «В Наталії».
Один з укладачів румунсько-українських та українсько-румунських словників, виданих у 60-х роках минулого століття у Бухаресті.
Література
- Погребенник Ф. П. Дощівник Іван Тимофійович // Українська літературна енциклопедія: У 5 т. -К.: Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1990. — Т. 2. — С. 100.
- Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
Джерела
- Прес-центр[недоступне посилання з травня 2019]
- Гусар Ю. Перекладач з Банилова [про Івана Дощівника]/ Юхим Гусар // Буковинське віче. - 2026. - 30 червня (№ 25). - С. 3.