Змова (фільм, 2004)
«Змова» (англ. I Heart Huckabees, також відомий як «Зломники сердець») — комедія режисера, продюсера і сценариста Девіда Расселла спільного виробництва США, Великої Британії і Німеччині, що вийшла 2004 року. У головних ролях Дастін Гоффман, Ізабель Юппер, Джуд Лоу.
Змова | |
|---|---|
| I Heart Huckabees | |
 | |
| Жанр | комедія |
| Режисер | Девід Расселл |
| Продюсер |
Ґреґорі Ґудман Скотт Рудін Девід Расселл |
| Сценарист |
Девід Расселл Джефф Баена |
| У головних ролях |
Дастін Гоффман Ізабель Юппер Джуд Лоу Джейсон Шварцман Лілі Томлін |
| Оператор | Пітер Демінґ |
| Композитор | Джон Бріон |
| Монтаж | Роберт К. Ламберт |
| Кінокомпанія |
Fox Searchlight Pictures Qwerty Films Kanzeon Scott Rudin Productions N1 European Film Produktions GmbH & Co. KG Huckabee's |
| Дистриб'ютор |
 США — Fox Searchlight Pictures |
| Тривалість | 107 хв |
| Мова |
англійська французька іспанська |
| Країна |
США Велика Британія Німеччина |
| Рік | 2004 |
| Дата виходу |
.svg.png.webp){kind=small} Канада — 10 вересня 2004 (прем'єра)[1] |
| Кошторис | 20 млн $[2] (за іншими даними 22 млн $[3]) |
| Касові збори | 20,072,172 доларів США[2] (за іншими даними 20,034,713 $[3]) |
| IMDb | ID 0356721 |
| Рейтинг |
IMDb:  [4]MPAA: R[5] |
| foxsearchlight.com/ihearthuckabees/ | |
Сценаристом також був Джефф Баена, продюсерами також були Ґреґорі Ґудман і Скотт Рудін[6]. Вперше фільм продемонстрували 10 вересня 2004 року у Канаді на Міжнародному кінофестивалі у Торонто[1].
В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався[1][7]. Переклад й озвучення українською мовою було виконано студією «1+1».
Сюжет
Бернард Джафф і його дружина Вівіан стали детективами і почали займатися вирішенням особистих емоційних проблем. Першим їхнім клієнтом став молодий голова місцевого відділення роздрібної торгової мережі Альберт Марковскі, що непокоїться своєю кар'єрою. Проводячи розслідування, Джаффи зрозуміли, що все оточення Альберта також потребує допомоги.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Дастін Гоффман | Бернард Джафф англ. Bernard Jaffe |
детектив з вирішення особистих емоційних проблем, чоловік Вівіан |
| Ізабель Юппер | Кетрін Вобан англ. Caterine Vauban |
колишня студентка Джаффів |
| Джуд Лоу | Бред Стенд англ. Brad Stand |
конкурент Альберта |
| Джейсон Шварцман | Альберт Марковскі англ. Albert Markovski |
голова місцевого відділення роздрібної торгової мережі |
| Лілі Томлін | Вівіан Джафф англ. Vivian Jaffe |
детектив з вирішення особистих емоційних проблем, дружина Бернарда |
| Марк Волберг | Томмі Корн англ. Tommy Corn |
екологічний активіст |
| Наомі Воттс | Доун Кемпбелл англ. Dawn Campbell |
дівчина Бреда |
| Джона Гілл | Брет Гутен англ. Bret Hooten |
|
| Річард Дженкінс | містер Гутен англ. Mr. Hooten |
батько Бреда |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав здебільшого позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 62% на основі 187 відгуків від критиків (середня оцінка 6,3/10) і 76% від глядачів із середньою оцінкою 3,3/5 (174,392 голоси). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 6,8/10 (50 789 голосів)[4], Metacritic — 55/100 (40 відгуків критиків) і 7,4/10 від глядачів (132 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні[9].
Касові збори
Під час показу у США протягом першого вузького тижня, що розпочався 1 жовтня 2004 року, фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав 292,177 $, що на той час дозволило йому зайняти 24 місце серед усіх прем'єр. Протягом наступного, широкого, тижня (22 жовтня 2004 року), фільм був показаний у 785 кінотеатрах і зібрав 2,902,468 $ (10 місце). Показ фільму протривав 147 днів (21 тиждень) і завершився 24 лютого 2005 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 12,785,432 доларів США[2] (за іншими даними 12,784,713 $[3]), а у решті країн 7,286,740 $[2] (за іншими даними 7,250,000 $[3]), тобто загалом 20,072,172 $[2] (за іншими даними 20,034,713 $[3]) при бюджеті 20 млн $[2] (22 млн $[3]).
Нагороди і номінації[10]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Gotham Awards | Найкращий фільм | Девід Расселл | Номінація |
| 2005 | Асоціація кінокритиків Центрального Огайо | Найкращий акторський склад | Перемога | |
| Chlotrudis Awards | Найкраща чоловіча роль другого плану | Марк Волберг | Номінація | |
| Golden Trailer Awards | Найкращий незалежний фільм | стрічка | Перемога | |
| Найкраща комедія | стрічка | Номінація | ||
| Satellite Awards | Найкращий актор у лругорядній ролі, комедія чи мюзикл | Марк Волберг | Номінація |
Джерела
Виноски
- I Heart Huckabees: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees ((англ.)). The Numbers. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees ((англ.)). Allmovie. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees: Full Cast & Crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 27 січня 2014.
- Взломщики сердец. Премьеры ((рос.)). КиноПоиск. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees ((англ.)). Metacritic. Процитовано 27 січня 2014.
- I Heart Huckabees: Awards ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 27 січня 2014.
Посилання
- I Heart Huckabees на сайті IMDb (англ.)
- I Heart Huckabees на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- I Heart Huckabees на сайті Metacritic (англ.)
- I Heart Huckabees на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Зламувачі сердець на сайті Kino-teatr.ua