Кам'янецька хроніка
«Кам'яне́цька хро́ніка» — найбільша з трьох вірменських хронік (поряд із Венеціанською та Польською). Уклали в XVII столітті брати Акоп та Аксент у місті Кам'янець (нині Кам'янець-Подільський Хмельницької області).
«Кам'янецька хроніка» відтворює події у Кам'янці-Подільському, на Поділлі та в Східній Галичині у 1430—1652 роках. У ній, зокрема, є матеріали про Теребовлю, Підгайці, Чортків, Язловець (нині Бучацького району).
1896 року у Венеції вірменський поет, філолог та історик Гевонд Алішан повністю опублікував «Кам'янецьку хроніку».
У 2015 році фрагменти перекладу здійснив український дипломат, літературознавець Олександр Божко, які опубліковані в журналі «Східний світ».
Див. також
Література
- Гаркавець О. М. «Кам'янецька хроніка» // Українська літературна енциклопедія. — Т. 2. — К., 1990. — С. 392.
- Історія «Кам'янецької хроніки» // Жовтень. — 1985. — № 4. — С. 97—100.
- Кам'янецька хроніка, складена Агопом, доповнена і продовжена його рідним братом Аксентом: [Фрагменти] // Жовтень. — 1985. — № 4. — С. 95—105.
- Дроздовська Ганна. Читайте у «хроніці» // Прапор Жовтня. — 1985. — 30 листопада. — С. 4.
- Сваричевський Анатолій. «Кам'янецька хроніка» // Прапор Жовтня. — 1986. — 11 жовтня. — С. 2—3.
- Степанков Валерій. Історичний силует // Прапор Жовтня. — 1990. — 18 липня. — С. 3.
- Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004–2010. — ISBN 966-528-197-6.
Посилання
- Кам'янецька хроніка // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — А — Л. — С. 458.
- Божко О.І. Кам’янецька хроніка (уривки) / переклад і коментарі // Східний світ. — 2015. — № 3. — С. 124—142.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.