Керолайн Черрі

У 1964 р. закінчила університет штату Оклахома, отримавши ступінь бакалавра, після чого протягом 12 років викладала латинську мову і античну історію в громадській школі міста Оклахома. Перша публікація — оповідання «Читає думки» («Astounding Sciense Fiction», 1968). З 1976 р. — професійна письменниця; перша книга — роман «Брама Іврел» (1976). У 1977 р. отримала премію ім. Дж. Кемпбелла як найбільш багатообіцяючий молодий автор.[2] Керолайн пише як фентезі (в тому числі на слов'янському міфологічному матеріалі), так і наукову фантастику. Переважна більшість творів Черрі — «чиста» наукова фантастика. Її твори — це грандіозне епічне полотно історії майбутнього, історії взаємин Землі і двох протиборчих міжзоряних сил, Союзу та Альянсу, між третім і четвертим тисячоліттям нашої ери. Розселення землян в космосі за межами Сонячної Системи і взаємодія земної культури з культурами інопланетними породжує масу проблем, які Черрі описує з вражаючою майстерністю. Вона чудово володіє мовою. Їй немає рівних в описі психології, традицій і звичаїв інопланетян (так, в серіалі «Шанур», що складається з п'яти романів, землянином є тільки один епізодичний персонаж, а весь цикл написаний з точки зору представників інших цивілізацій). Керолайн Черрі — триразовий лауреат премії «Г'юго». У 2016 році уславлена титулом «Гросмейстр фантастики», що є найпрестижнішою нагородою фантастики та вручається Всесвітньою асоціацією письменників-фантастів за пожиттєвий внесок до жанру. Окрім того, на її честь названо астероїд 77185 Cherryh.

Серія «Союз-Альянс»:

• Port Eternity (1982)
• На Геєні 40000 (Forty Thousand in Gehenna) 1983
• Voyager in Night (1984)
• Ситін (Cyteen) 1988
• The Betrayal  [Зрада, Підземна база, Підвальна станція] (1988) .
• The Rebirth (1988)
• The Vindication (1989)
• Regenesis (2009)
• Район Змії / Serpent's Reach (1980)
• The Hanan Rebellion  [= At the Edge of Space]
• Важкі часи (Heavy Time) 1991
• Станція нижче нікуди (Downbelow Station) 1981
• Торговий Альянс / Merchanter's Alliance
  • Merchanter's Luck 1982
  • Rimrunners (1989)
  • Tripoint (1994)
  • Finity's End (1997)
• Козел відпущення / The Scapegoat (1985)
• The Sandman, the Tinman, and the BettyB (2002)
  • 
    Романи про Шанур / The Chanur Novels
  • Гордість Шанур / The Pride of Chanur (1981)
  • Помста Шанур
  • Вибір Шанур / Chanur's Venture (1984)
  • Випробування Шанур / The Kif Strike Back (1985)
  • Chanur's Homecoming (1986)
  • Chanur's Legacy (1992)
  • 
    Серія «Війни Мрі»:
    • Згасаюче сонце: Кесрит (Kesrith) 1978
    • Згасаюче сонце: 'Джир Шон (Shon'jir) 1978
    • Згасаюче сонце: Кутат (Kutath) 1979

Серія «Моргейн»:

• Брама Іврел (Gate of Ivrel) 1976
• Brothers of Earth  [Брати Землі] (1976)
• Hunter of Worlds (1976)
• Джерело Шиюна (Well of Shiuan) 1978
• Вогні Азерота (Fires of Azeroth) 1979
• Брама Вигнанців (Exile's Gate) 1988

Арафель / Arafel 

• The Dreamstone (1980)
• Ealdwood (1981)

Трилогія «Ельфійський камінь сну»:

• Граги 1983
• Ши 1983
• Дерево мечів і каменів 1983

Faery in Shadow 

• Ealdwood (1981)
• Брати/ Brothers (1986)

Ночі Меровінгена / Merovingen Nights

• Янгол з мечем / Angel with the Sword (1985)
• Fever Season (1987)
• Troubled Waters (1988)
• Smugler's Gold (1988)
• Divine Right (1989)
• Flood Tide (1990)
• Endgame (1991)

Руська Трилогія:

• Русалка (Rusalka) 1989
• Чорнобог (Chernevog) 1990
• Євгеній (Yvgenie) 1991

Finisterre: The Nighthorses 

• Rider at the Gate (1995)
• Cloud's Rider (1996)

Хроніки Тристана / Fortress

• Fortress in the Eye of Time (1995)
• Fortress of Eagles (1998)
• Fortress of Owls (1998)
• Fortress of Dragons (2000)
• Fortress of Ice (2006)

Gene Wars 

• Hammerfall (2001)
• Forge of Heaven (2004)

Іноземець / Foreigner 
An Excerpt from Bren Cameron's Notes (2009)
«Іноземець: перша трилогія» / First Foreigner Sequence

• Foreigner  (1994)
• Invader (1995)
• Inheritor (1996)

«Іноземець: друга трилогія» / Second Foreigner Sequence

• Precursor (1999)
• Defender (2001)
• Explorer (2002)

«Іноземець: третя трилогія» / Third Foreigner Sequence

• Destroyer (2005)
• Pretender (2006)
• Deliverer (2007)

«Іноземець: четверта трилогія» / Fourth Foreigner Sequence

• Conspirator (2009)
• Deceiver (2010)
• Betrayer (2011)

«Іноземець: п'ята трилогія» / Fifth Foreigner Sequence

• Intruder (2012)
• Protector (2013)
• Peacemaker (2014)
• Tracker (2015)

• http://www.cherryh.com/
• https://www.sffchronicles.com/threads/551293/
• https://fantlab.ru/autor437
• http://www.lib.ru/INOFANT/CHERRI/
• http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?16
• http://www.sf-encyclopedia.com/entry/cherryh_c_j