Конференція ООН із стандартизації географічних назв

Конференція ООН із стандартизації географічних назв (англ. United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names; UNCSGN) — міжнародна конференція, організована Статистичною комісією ООН (UN StatCom) з метою сприяння стандартизації національних географічних назв. Конференції організовує Група експертів ООН з географічних назв (англ. United Nations Group of Experts on Geographical Names; UNGEGN). Конференції жодним чином не переслідують мети врегулювання політичних суперечок між державами з приводу використання або невикористання конкретних географічних назв (як-от Арабська / Перська затока). Конференції проводяться раз на 5 років, як правило, в штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку (США). Згідно з регламентом, конференція може бути проведена в іншому місці, якщо країна-ініціатор погодиться нести витрати з її організації. У роботі конференції беруть участь делегації різних країн, складаються, як правило, з експертів-топонімістів і картографів, що представляють відповідні національні органи, або уповноважені урядами, міжнародні та національні наукові товариства. У якості спостерігачів беруть участь представники різних геоінформаційних сервісів.

X Конференція у Нью-Йорку, 2012 рік

Історія

Конференції, за весь час їхнього проведення, проходили в 6 містах 6 країн (в Європі та Північній Америці):

  • I Конференція відбулася 4—22 вересня 1967 року в місті Женева (Швейцарія)[1].
  • II Конференція відбулася 10—31 травня 1972 року в місті Лондон (Велика Британія)[2].
  • III Конференція відбулася 17 серпня — 7 вересня 1977 року в місті Афіни (Греція)[3].
  • IV Конференція відбулася 24 серпня — 14 вересня 1982 року в місті Женева (Швейцарія)[4].
  • V Конференція відбулася 18—30 серпня 1987 року в місті Монреаль (Канада)[5].
  • VI Конференція відбулася 25 серпня — 3 вересня 1992 року в місті Нью-Йорк (США). Першу українську делегацію очолював Анатолій Бондар (голова Держгеокадастру). У складі делегації були Михайло Черемшинський (заступник голови Держгеокадастру) та Олександр Моцюк (другий секретар Постійного представництва України при ООН)[6].
  • VII Конференція відбулася 13—22 січня 1998 року в місті Нью-Йорк (США). Україну вдруге представляв Анатолій Бондар. В складі делегації була Наталя Віталіївна Кондрацова (третій секретар МЗС України)[7].
  • VIII Конференція відбулася 27 серпня — 5 вересня 2002 року в місті Берлін (Німеччина). Українську делегацію очолював Іван Макаренко (голова Держгеокадастру, член Нацради України з географічних назв). У складі делегації були Ростислав Сосса (ДНВП «Картографія») та Микола Трюхан (директор НДІ геодезії та картографії, член Нацради України з географічних назв)[8].
  • IX Конференція відбулася 21—30 серпня 2007 року в місті Нью-Йорк (США). Українську делегацію очолювала Наталя Пінчук (голова Держгеокадастру). У складі делегації були Олександр Галущенко (Держгеокадастр), Ростислав Сосса та Ніна Сивак (ДНВП «Картографія»), Андрій Нікітов, Оксана Пашенюк та Юрій Тиркус (співробітники місії при ООН)[9].
  • X Конференція відбулася 31 липня — 9 серпня 2012 року в місті Нью-Йорк (США). Українську делегацію очолював Артем Кадомський (Держгеокадастр); заступник — Юрій Вітренко (повірний у справах при ООН). У складі делегації були Людмила Шемелинець і Наталя Кизилова (Держгеокадастр), Ніна Сивак (ДНВП «Картографія») та Ганна Пророк (секретар Постійного представництва)[10].
  • XI Конференція відбулася 8—17 серпня 2017 року в місті Нью-Йорк (США). На останній конференції українська делегація не була представлена[11].

Див. також

Примітки
  1. 1st Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  2. 2nd Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  3. 3rd Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  4. 4th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  5. 5th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  6. 6th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  7. 7th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  8. 8th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  9. 9th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  10. 10th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
  11. 11th Conference : [англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.

Література
  • Дрогушевська І. Л., Руденко І. С., Сивак Н. І. Міжнародний досвід вживання традиційних географічних назв // Вісник геодезії та картографії. — К., 2012. — № 1. — С. 25-28.
  • Дрогушевська І. Л. Підходи до використання екзонімів у картографічних творах різної тематики // Часопис картографії. — К., 2018. — Т. 19. — С. 4-21. Архівовано з джерела 25 вересня 2020 року.
  • Руденко І. С., Сивак Н. І. Стандартизація географічних назв // Державна картографо-геодезична служба України (1991 – 2006) / за ред. Р. І. Сосси. — К. : НДІГК, 2006. — С. 159-171.
  • (англ.) Drogushevska I., Rudenko I., Syvak N. Use of Exonyms in National Standardization of Geographical Names // The UNGEGN Bulletin. — Vol. 50, iss. 016. — P. 6-7.
  • (англ.) Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names. Approaches towards the Resolution of an Apparent Contradiction / Edited by Peter Jordan, Milan Orozen Adamic, Paul Woodman // Wiener Osteuropa Studien. — Munster : LIT-Verlag, 2007. — Vol. 24. — P. 256.
  • (англ.) Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Name. — N. Y. : United Nations, 2002. — 262 с.
  • (англ.) Manual for the National Standardization of Geographical Names. — N. Y. : United Nations, 2006. — 170 с.

Посилання
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.