Лютик Мірча Савович
| Лютик Мірча Савович | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився |
29 травня 1939 Йорданешти, Глибоцький район, Чернівецька область, Україна | |||
| Помер |
17 вересня 2020 (81 рік) Чернівці | |||
| Громадянство |
 СРСР →  Україна | |||
| Діяльність | письменник | |||
| Alma mater | Державний університет Молдови | |||
| Мова творів | румунська | |||
| Жанр | Поет, перекладач | |||
| Нагороди | ||||
|
| ||||
Мірча Савович Лютик (нар. 29 травня 1939, с. Йорданешти сучасного Глибоцького району Чернівецкьої обл. — 17 вересня 2020, Чернівці) — український румунськомовний письменник.
Закінчив Чернівецьке педагогічне училище та історико-філологічний факультет Кишинівського університету.
Нагороджений орденом Румунії «Вірність обов'язку» та медаллю Президента Румунії. Працює літредактором газети румунської національної меншини в Україні «Конкордія» («Злагода»).
Пише румунською мовою. Автор збірок поезій «Вітчизна світла», «Сторожове вікно», «Життєдайність», «Суть», «Відлуння вогню», «Таємничий пілігрим», «Мить благословенна», книжки для дітей «Має осінь трьох синів…», книги публіцистики «У сузір'ї слова».
Переклав твори А. Упіта, Ф. Бевке, Е. Сінклера, О. Гончара, А. Мухтара, Ф. Достоєвського, І. Тургенєва, М. Лермонтова, В. Земляка, А. Чехова, М. Шолохова, В. Колодія Л. Толстого, П. Палія та ін.
Лауреат премій Спілки письменників Молдови, Міжнародної премії імені І. Франка, премій імені Д. Загула, імені Мірчі Стреїнул та імені С. Воробкевича.
Джерела
- Письменницький довідник Національної спілки письменників України.
- Лютик Мірча Савович // Літературно Буковиніана: бібліографічний покажчик / підгот. І. А. Співак, М. М. Довгань. — Чернівці. — 1994. — С. 85-89.
- Лютик Мірча // Богайчук М. А. Література і мистецтво Буковини в іменах: словник-довідник/ Микола Богайчук.- Чернівці: видавничий дім «Букрек», 2005. — С. 162.
- Лютик Мірча Савович //Лауреати літературно-мистецької премії імені Сидора Воробкевича (2001–2005 рр.): бібліогр. покажчик / авт.-укл. О. О. Гаврилюк, Ю. В. Боганюк. — Чернівці, 2006. Вип. 2.- С. 26-29.
- Гусар Ю. «Прієтенія» Мірчі Лютика: [українському відомому румунському поету і перекладачу Мірчі Лютику — 70]/ Юхим Гусар // Буковинське віче. — 2009.- 29 травня (№ 41). — С 1.
- Гусар Ю. Трепетна снага духовності [про творчість Мірчі Юютика] / Юхим Гусар //Буковинське віче (газета)|уковинське віче.- 2004.- 29 травня (№ 22).- С. 4.
- Гусар Ю. Словом до людських серець: [відомому румунському поету-філософу і перекладачу Мірчі Лютику — 75] /Юхим Гусар Свобода слова (газета)|Свобода слова]]. — 2014.- 5 червня (ч. 23).- С. 15.
- Гусар Ю. Всесвіт Мірчі Лютика / Юхим Гусар // Буковинське віче. - 2017. - 18 травня.- С. 3.
- Дячков В. Щедрість творчого поля: [М. Лютику −60] / Володимир Дячков // Буковина. — 1999.- 28 травня.
- Колодій В. На пелюстках зірок / Віталій Колодій // Молодий буковинець. — 1989.- 28 травня (№ 13).-С. 11.
- Мельничук Б. Перелуння збратаних лір / Богдан Мельничук // Радянська Буковина. — 1989. — 28 травня.
- Севернюк . Зерна добра Мірчі Лютика / Тамара Севернюк / Вітчизна. −2002. — № 9-10. — С. 147–149.
- Романець О.Душа поезією стала: [штрихи до портрета М. Лютика]/ Олекса Романець// Буковинський журнал.- 1999. — Ч. 3-4.- С. 208–2012.