Лісова братія

Лісова братія[3] (англ. Over the Hedge) — американський анімаційний фільм 2006 року.[4][5][6]

Лісова братія
Over the Hedge
Жанр анімація, комедія
Режисер Тім Джонсон
Кері Керкпетрік
Продюсер Bonnie Arnoldd
Сценарист Karey Kirkpatrickd
На основі Over the Hedged
Композитор Руперт Ґреґсон-Вільямсd
Кінокомпанія DreamWorks Animation SKG
Дистриб'ютор Paramount Pictures1
Тривалість 01:19:52
Мова англійська
Країна США
Рік 2006
Кошторис $80 млн.[1]
Касові збори $340 млн.[2]
IMDb ID 0327084
dreamworks.com/movies/over-the-hedge
 Лісова братія у Вікісховищі

Стрічка вийшла в американський прокат 30 квітня 2006 року. В українському прокаті стрічка українською не виходила.

Сюжет

Привабливий єнот і його найкращий друг – черепаха-меланхолік вирішили дізнатися, що ж знаходиться за живоплотом, який відокремлює їх лісозону від галасливих вулиць, наповнених дивними тваринами, яких називають людьми. Що чекає цих допитливих хлопців на вулицях міста – навіть страшно собі уявити.

Українське закадрове озвучення

Двоголосе закадрове озвучення телекомпанії «Новий канал» (2009)[7]

Багатоголосе закадрове озвучення студії «Так Треба Продакшн» на замовлення телекомпанії «Інтер» (2012)[7]
  • Ролі озвучували: Сергій Ладесов, Володимир Терещук, Дмитро Терещук, Олена Бліннікова

Посилання

Примітки
  1. Over the Hedge (2006) - Financial Information. The Numbers. Процитовано 11 липня 2013.
  2. Over the Hedge (2006). Box Office Mojo. Процитовано 11 липня 2013.
  3. А.В. Полякова. А.І. Калініченко. Проблеми перекладу з англійської мови назв кінострічок // Економіка та право: проблеми взаємодії та перспективи розвитку : Матеріали VІ Міжнародної науково-практичної конференції (м. Київ, 8–9 грудня 2017 р.) У 2-х частинах: част. 1 Київ: ГО «Інститут інноваційної освіти»; Науково-навчальний центр прикладної інформатики НАН України. 2017. 200 cтор.: С. 164-167
  4. https://www.kinokolo.ua/premieres/1719/
  5. http://www.kinokolo.ua/clubs/146/
  6. https://gazeta.ua/articles/culture-newspaper/_kinoteatr/115536
  7. Лісова братія / Лісова братва на сайті Гуртом
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.