Маленький Ніколя

Дія відбувається десь у 1950-ті роки. Маленький звичайний хлопчик, десь років восьми — Ніколя ходить в досить буржуазну початкову школу і займається звичайними для цього віку дурницями. У Ніколя є мама і тато, а також друзі у класі. Різні, але вірні:

• Клотер сидить на задній парті і спить на уроках (бо мріє стати велосипедистом, весь час тренується і дуже втомлюється);
• Альсест весь час їсть;
• Ед, найкращий друг Ніколя, — дуже сильний і любить битися;
• Жоффруа, в якого дуже багатий тато (але Жоффруа не зазнається).

Разом з хлопцями в класі вчиться відмінник і підлабузник Аньян — його дуже люблять вчителі, а іншим навіть стукнути його не вдається, тому що він носить окуляри. У фільмі є багато інших цікавих персонажів, наприклад, шкільний вихователь на прізвисько Бульйон, та інші. Одного разу однокласник Жоакім приходить у школу і понуро розповідає друзям: батьки напевно скоро відвезуть його в ліс і там кинуть або ще якимось чином виженуть з дому. Тому що… скоро у нього буде маленький братик. Жоакіму всі поспівчували і забули про цю історію. Але Ніколя не такий: він починає стежити за своїми батьками — і розуміє: його чекає доля Жоакіма. Батьки раптом стали один з одним підозріло ніжні, а тато навіть одного разу виніс сміття[3]. Так Ніколя вбиває собі в голову, що батьки збираються народити йому маленького брата, а самого Ніколя кинути в лісі. Хоча батьки насправді зайняті зовсім іншим: батько мріє отримати підвищення по службі і кличе на вечерю патрона, а мати хоче гідно виглядати в очах патронової дружини і тому розучує цікаві факти з ісландської поезії XIII століття та історію стилю бароко[4]. Ніколя лише розуміє, що треба якось діяти. І далі починається багато смішних пригод, наприклад:

• Батьки Ніколя справді вирішують поїхати на прогулянку в ліс. І хлопець вважає, що вони хочуть його справді покинути в лісі. Тому коли вони приїжджають у ліс, а батьки виходять з машини дихати свіжим повітрям, Ніколя блокує двері і зачиняється в машині, щоб ніхто не зміг його дістати. Хлопчик не піддається на вмовляння вийти з машини, тому на зворотньому шляху батьки вимушені штовхати машину до самого міста;
• Друзі також радять Ніколя довести мамі свою потрібність. Ніколя не тільки користується різними порадами друзів, а й залучає їх до прибирання квартири. Діти так старалися, що навіть випрали кота;
• З метою протидії у хлопців також виникає ідея найняти справжнього гангстера[3].

Так, Ніколя разом з компанією витворяють різні речі і шокують дорослих, сіючи за собою хаос, безлад і веселощі[5]

Виконавець головної ролі — Максим Годар

Діти-актори перед прем'єрою фільму

«Маленького Ніколя» наприкінці 1950-х років придумав французький художник і письменник Рене Госіні, який також створив персонажів Астерікса і Обелікса, а намалював Жан-Жак Семпе — ще один французький художник. Всього книжок про Ніколя п'ять. У 2000-х роках режисер Лоран Тірар вирішив реалізувати смішні історії на екрані. Тірар та його колеги довго шукали хлопців і дівчат, щоб вони були схожі на справжніх друзів Маленького Ніколя з книжок[3]. Врешті решт актори були підібрані, а головну роль Ніколя виконав Максим Годар. Світова прем'єра відбулася 30 вересня 2009 року.

Це зворушливий сімейний фільм про безтурботне дитинство у Франції 1950-х років. «Маленький Ніколя» був великим хітом у Франції, що пояснюється, втім, не стільки його гідністю, скільки походженням: на ілюстрованих історіях про безхмарне дитинство цього хлопчика виросло вже не одне покоління. Сам по собі персонаж Ніколя малоцікавий, але його оточує цілий «каталог» соціальних і психологічних типів, колоритних персонажів, у кожного з яких є одна яскраво змальована риса. Наприклад, якщо це «ненажера», то він не з'являється в кадрі без сендвіча, якщо «зубрила» — то це викапаний заучка, якщо син багатого батька — то він у плямах Роршаха бачить татів літак і мамине манто, а якщо двієчник — весь час стоїть у кутку. Автори книг — а тепер Лоран Тірар — малюють світ дитини не через те, що у неї всередині, а через те, що вона бачить, — виходить дуже конформістський, іноді трохи сентиментальний і часто смішний погляд. Ідилічна, неможлива, як дитина невинна Франція, де радіо не повідомить новини про Алжир, в класі не з'явиться смаглявий новачок, про Париж згадають тільки у зв'язку з річковими трамвайчиками на Сені[4]. Госіні був дуже точним у передачі дитячого сприйняття світу, фільм слідом за ним показує дитинство наївними (але не дурними) очима маленької людини. У фільмі тріумфує логіка уяви, що роздуває дрібниці до величезних масштабів. Режисер Тірар зображує час, який всі ці історії і породив: затишну французьку глибинку, яка ще не знає соціальних потрясінь[6]. Можна сказати, що це повнометражний «єралаш», знятий за мотивами популярної французької книжкової серії[7].

1. Un drôle de sujet de rédaction («Смішна тема есе»)
2. Générique (загальна)
3. Mord aux prof… («смерть проф…»)
4. La Roulette («рулетка»)
5. Les Filles, c'est pas intéressant («дівчата — це нецікаво»)
6. Papa et Maman se disputent souvent («тато і мама часто сваряться»)
7. 3 Francs par rose («3 франка за троянду»)
8. Un Jeu drôlement compliqué («гра, що смішно складна»)
9. Une Balade en forêt («прогулянка в лісі»)
10. Le Spectacle («спектакль»)
11. Je vais avoir un petit frère ! («в мене буде маленький братик!»)
12. Ménage («прибирання»)
13. Gangster-à-louer («найняти гангстера»)
14. Et en plus, c'est un sale cafard ! («і крім того, це шкідливий клоп!»)
15. Potion Magic («магічне зілля»)
16. Rivalités Fraternelles («суперництво між дітьми»)
17. Rolls Folle («скажений ролс-ройс»)
18. Neuf Mois («дев'ять місяців»)
19. On dirait un poivron confit («кажуть, що перець солодкий»)